Текст и перевод песни PALC - Грустно
За
закрытыми
шторами,
грязными
окнами
Behind
closed
curtains,
dirty
windows
Снова
сидит
одна
You're
sitting
alone
again
За
закрытыми
шторами,
грязными
окнами
Behind
closed
curtains,
dirty
windows
Медленно
сходит
с
ума
Slowly
going
crazy
За
закрытыми
шторами,
грязными
окнами
Behind
closed
curtains,
dirty
windows
Снова
сидит
одна
You're
sitting
alone
again
За
закрытыми
шторами,
грязными
окнами
Behind
closed
curtains,
dirty
windows
В
горле
сопят
комья
воспоминаний
Lumps
of
memories
gurgle
in
your
throat
В
голосе
пьяном
меняется
тон,
снова
дождь
поливает
Your
voice
changes
tone,
drunk,
again
the
rain
pours
"Куда
все
подевались?"
— скрывает
в
себе
“Where
did
everyone
go?”
– hides
inside
you
"Куда
я
подевалась?"
“Where
did
I
go?”
На
старом
диване
On
the
old
couch
Трагедия,
Фауст,
стратегия
— страус
Tragedy,
Faust,
strategy
– ostrich
Обыденный
фарс,
парафраз
Everyday
farce,
paraphrase
И
мы
больше
не
рядом
And
we're
not
together
anymore
Стометровка
по
минному
полю
A
hundred
meters
through
a
minefield
Из
номера,
адреса,
фоточек
From
the
room,
address,
photos
В
каждом
альбоме
до
боли
знакомая
In
every
album,
painfully
familiar
Мимика,
имя
невольно
не
выпалить
Mimicry,
your
name,
I
involuntarily
can't
help
but
blurt
it
out
Надо
стараться
I
have
to
try
То
ли
киф,
то
ли
прах
подсобрать
Either
kief
or
dust
to
gather
И
оставить
на
завтра
And
leave
it
for
tomorrow
На
ещё
одно
завтра
(завтра,
завтра)
For
another
tomorrow
(tomorrow,
tomorrow)
За
закрытыми
шторами,
грязными
окнами
Behind
closed
curtains,
dirty
windows
Снова
сидит
одна
You're
sitting
alone
again
За
закрытыми
шторами,
грязными
окнами
Behind
closed
curtains,
dirty
windows
Медленно
сходит
с
ума
Slowly
going
crazy
За
закрытыми
шторами,
грязными
окнами
Behind
closed
curtains,
dirty
windows
Снова
сидит
одна
You're
sitting
alone
again
За
закрытыми
шторами,
грязными
окнами
Behind
closed
curtains,
dirty
windows
Медленно
катится
май
May
rolls
slowly
Тебе,
верно,
икается
там
You're
probably
hiccuping
over
there
Меркнет
вдалеке
знакомый
силуэт
A
familiar
silhouette
fades
into
the
distance
Я
не
зарекаюсь
писать
I
don't
swear
off
writing
Меркнет
вдалеке
знакомый
силуэт
A
familiar
silhouette
fades
into
the
distance
Я
не
зарекаюсь
писать
I
don't
swear
off
writing
Медленно
катится
май
May
rolls
slowly
За
закрытыми
шторами,
грязными
окнами
Behind
closed
curtains,
dirty
windows
Снова
сидит
одна
You're
sitting
alone
again
Тебе,
верно,
икается
там
You're
probably
hiccuping
over
there
За
закрытыми
шторами,
грязными
окнами
Behind
closed
curtains,
dirty
windows
Медленно
сходит
с
ума
Slowly
going
crazy
Меркнет
вдалеке
забытый
силуэт
(силуэт)
A
forgotten
silhouette
fades
into
the
distance
(silhouette)
Я
не
зарекаюсь
писать
(я
не
зарекаюсь
писать)
I
don't
swear
off
writing
(I
don't
swear
off
writing)
За
закрытыми
шторами,
грязными
окнами
Behind
closed
curtains,
dirty
windows
Снова
сидит
одна
You're
sitting
alone
again
За
закрытыми
шторами,
грязными
окнами
Behind
closed
curtains,
dirty
windows
Медленно
сходит
с
ума
Slowly
going
crazy
За
закрытыми
шторами,
грязными
окнами
Behind
closed
curtains,
dirty
windows
Снова
сидит
одна
You're
sitting
alone
again
За
закрытыми
шторами,
грязными
окнами
Behind
closed
curtains,
dirty
windows
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Timofej Boleznov, глеб орлов, миша сеин, тая пальцева
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.