PALC - Залип - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни PALC - Залип




Залип
Accro
Мы постепенно гаснем
On s'éteint peu à peu
Не подавая вида
Sans le montrer
Я на ощупь и запах как пластик
Je suis comme du plastique au toucher et à l'odeur
Просто смотри и завидуй
Regarde juste et envie
Мой успех - твоя боль на сегодня
Mon succès est ta douleur aujourd'hui
Мой скандал - твоя новость на завтра
Mon scandale est ton actualité de demain
Мои мысли будут удобны
Mes pensées seront pratiques
А рожа всеобщим стандартом
Et mon visage un standard universel
Сгенерирую тысячи псевдо-событий
Je vais générer des milliers de pseudo-événements
Повод и смысл додумает зритель
Le public trouvera une raison et un sens
Главное, выстрелив, в тираж не выйти
L'important est que, après le tir, je ne sois pas en tirage
Стадо есть стадо, как не обзовите
Le troupeau est le troupeau, peu importe comment vous l'appelez
Как перестанут катиться салазки
Quand les traîneaux cesseront de rouler
Не спеша склею медийные ласты
Je vais coller lentement les nageoires des médias
Ключи к безграничной над толпами власти
Clés pour un pouvoir sans limites sur la foule
Инструмент-пластырь, инструмент-ластик
Un outil-pansement, un outil-gomme
Мой новый хит
Mon nouveau hit
Успей купить
Ne tarde pas à acheter
Сколько ещё
Combien encore
Будет таких
Il y en aura de tels
Сколько уже
Combien déjà
Было таких
Il y en a eu de tels
Чел, ты залип
Mec, t'es accro
Мой новый хит
Mon nouveau hit
Успей купить
Ne tarde pas à acheter
Сколько ещё
Combien encore
Будет таких
Il y en aura de tels
Сколько уже
Combien déjà
Было таких
Il y en a eu de tels
Чел, ты залип
Mec, t'es accro
Чел, ты просто залип, залип, залип
Mec, t'es juste accro, accro, accro
Чел, ты просто залип, залип, залип
Mec, t'es juste accro, accro, accro
Чел, ты просто залип, залип, залип
Mec, t'es juste accro, accro, accro
Чел, ты просто залип
Mec, t'es juste accro
Чел, ты просто залип
Mec, t'es juste accro
Чел, ты просто залип
Mec, t'es juste accro
Чел, ты просто залип
Mec, t'es juste accro
Мы постепенно гаснем
On s'éteint peu à peu
Не подавая вида
Sans le montrer
Ведь ежедневный праздник
Parce que la fête quotidienne
Провоцирует сдвиги
Provoque des décalages
Моего больного сознания
De mon esprit malade
В сторону большей чернухи
Vers plus de noirceur
Слухи делают новые деньги -
Les rumeurs font de l'argent frais -
Деньги делают новые слухи
L'argent fait de nouvelles rumeurs
Закупорена плотно консервная личность
La personnalité est hermétiquement scellée dans une boîte de conserve
Типа загадки на десять отличий
Genre des énigmes avec dix différences
Понт, уж поверь, не бывает излишним
Crois-moi, le bling n'est jamais excessif
Скажи "догораю" - поймают с поличным
Dis "je suis en train de mourir" - ils te prendront la main
Газеты пестрят
Les journaux regorgent
Ведь разводится пластик
Parce que le plastique se reproduit
Тираж продается
Le tirage se vend
Разводится пластик
Le plastique se reproduit
Словно на грядке
Comme dans un jardin
Разводится пластик
Le plastique se reproduit
И за всё это, поверьте, заплатят
Et pour tout cela, croyez-moi, ils paieront
Мой новый хит
Mon nouveau hit
Успей купить
Ne tarde pas à acheter
Сколько ещё
Combien encore
Будет таких
Il y en aura de tels
Сколько уже
Combien déjà
Было таких
Il y en a eu de tels
Чел, ты залип
Mec, t'es accro
Мой новый хит
Mon nouveau hit
Успей купить
Ne tarde pas à acheter
Сколько ещё
Combien encore
Будет таких
Il y en aura de tels
Сколько уже
Combien déjà
Было таких
Il y en a eu de tels
Чел, ты залип
Mec, t'es accro
Чел, ты просто залип, залип, залип
Mec, t'es juste accro, accro, accro
Чел, ты просто залип, залип, залип
Mec, t'es juste accro, accro, accro
Чел, ты просто залип, залип, залип
Mec, t'es juste accro, accro, accro
Чел, ты просто залип
Mec, t'es juste accro
Чел, ты просто залип
Mec, t'es juste accro
Чел, ты просто залип
Mec, t'es juste accro
Чел, ты просто залип
Mec, t'es juste accro
Чел, ты просто залип
Mec, t'es juste accro
Чел, ты просто залип
Mec, t'es juste accro
Чел, ты просто
Mec, t'es juste
Чел, ты просто залип
Mec, t'es juste accro
Чел, ты просто
Mec, t'es juste
Чел, ты просто залип
Mec, t'es juste accro
Чел, ты просто за
Mec, t'es juste a
Чел, ты просто залип, залип, залип
Mec, t'es juste accro, accro, accro
Чел, ты просто залип, залип, залип
Mec, t'es juste accro, accro, accro
Чел, ты просто залип, залип, залип
Mec, t'es juste accro, accro, accro
Чел, ты просто залип
Mec, t'es juste accro





Авторы: миша сеин, тая пальцева, глеб орлов, павел звидран, тимофей болезнов, степан пукалов


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.