Топоры - PALC перевод на немецкий

Топоры

В руки топоры
Ведь ломать - не строить
Сохранение - мистика, ерунда
В руки топоры
Ведь ломать - не строить
Всё то до поры и не навсегда
В руки топоры
Ведь ломать - не строить
Сохранение - мистика, ерунда
В руки топоры
Ведь ломать - не строить
Всё то до поры и не навсегда
Я больше не хочу быть кем была
Когда ты меня знал
Точно не хочу
Не подаю надежд и кожей чувствую
Наверное, не зря
Точно ведь не зря
Кубарем катятся дни
Курица носится без головы
Круглый дурак тот, кто что-то мечтает сберечь
В руки топоры
Ведь ломать - не строить
Сохранение - мистика, ерунда
В руки топоры
Ведь ломать - не строить
Всё то до поры и не навсегда
В руки топоры
Ведь ломать - не строить
Сохранение - мистика, ерунда
В руки топоры
Ведь ломать - не строить
Всё то до поры и не навсегда
Мне больше не о чем скорбеть
Или страдать
Прошлое - мираж
Пока я говорю, наконец могу внутри
Себе не врать
Прошлое - мой враг
Кубарем катятся дни
Вороны кружат над трупом, увы
Жаль, что не каждый топор можно просто зарыть
Вся жизнь - сюжет а-ля гайдай
И кто бы вам не нагадал
Ожидать стоит лишь обвала
Охрана ходит по рядам
Всегда находится чудак
С чем-то неправильным в карманах
Держите морды, господа
Команда зал не покидать
И все ждут новую команду
Общее свойство пропадать
И ваша главная беда
С годами кажется забавной
В руки топоры
Ведь ломать - не строить
Сохранение - мистика, ерунда
В руки топоры
Ведь ломать - не строить
Всё то до поры и не навсегда
В руки топоры
Ведь ломать - не строить
Сохранение - мистика, ерунда
В руки топоры
Ведь ломать - не строить
Всё то до поры и не навсегда

Äxte

Äxte in die Hände
Denn zerstören ist nicht bauen
Bewahrung ist Mystik, Unsinn
Äxte in die Hände
Denn zerstören ist nicht bauen
All das ist nur vorübergehend und nicht für immer
Äxte in die Hände
Denn zerstören ist nicht bauen
Bewahrung ist Mystik, Unsinn
Äxte in die Hände
Denn zerstören ist nicht bauen
All das ist nur vorübergehend und nicht für immer
Ich will nicht mehr die sein, die ich war
Als du mich kanntest
Ganz sicher nicht
Ich mache keine Hoffnung und fühle es mit der Haut
Wahrscheinlich nicht umsonst
Ganz sicher nicht umsonst
Die Tage rollen kopfüber
Das Huhn rennt ohne Kopf herum
Ein völliger Narr ist der, der davon träumt, etwas zu bewahren
Äxte in die Hände
Denn zerstören ist nicht bauen
Bewahrung ist Mystik, Unsinn
Äxte in die Hände
Denn zerstören ist nicht bauen
All das ist nur vorübergehend und nicht für immer
Äxte in die Hände
Denn zerstören ist nicht bauen
Bewahrung ist Mystik, Unsinn
Äxte in die Hände
Denn zerstören ist nicht bauen
All das ist nur vorübergehend und nicht für immer
Ich habe nichts mehr zu betrauern
Oder zu leiden
Die Vergangenheit ist eine Fata Morgana
Während ich spreche, kann ich endlich innerlich
Mich selbst nicht belügen
Die Vergangenheit ist mein Feind
Die Tage rollen kopfüber
Krähen kreisen über dem Leichnam, leider
Schade, dass man nicht jede Axt einfach begraben kann
Das ganze Leben ist eine Handlung à la Gaidai
Und wer auch immer Ihnen prophezeit haben mag
Man sollte nur einen Einsturz erwarten
Wachen gehen durch die Reihen
Immer findet sich ein Sonderling
Mit etwas Falschem in den Taschen
Haltet die Schnauze, meine Herren
Der Befehl lautet, den Saal nicht zu verlassen
Und alle warten auf den neuen Befehl
Die allgemeine Eigenschaft zu verschwinden
Und Ihr größtes Unglück
Scheint mit den Jahren amüsant
Äxte in die Hände
Denn zerstören ist nicht bauen
Bewahrung ist Mystik, Unsinn
Äxte in die Hände
Denn zerstören ist nicht bauen
All das ist nur vorübergehend und nicht für immer
Äxte in die Hände
Denn zerstören ist nicht bauen
Bewahrung ist Mystik, Unsinn
Äxте in die Hände
Denn zerstören ist nicht bauen
All das ist nur vorübergehend und nicht für immer