Текст и перевод песни PALO! - Lengua Larga (Live)
Lengua Larga (Live)
Длинный Язык (Live)
(Qué
lengua
mas
larga
tú
tienes)
¡Ay
dios
mio!
(Какой
у
тебя
длинный
язык)
Боже
мой!
(Tan
larga
que
la
puedes
pisar)
(Такой
длинный,
что
ты
можешь
на
него
наступить)
(Pareces
una
vieja
chismosa)
(Ты
как
старая
сплетница)
(Regando
rumores
por
todo
el
solar)
Oye,
lengua
larga
(Распускаешь
слухи
по
всему
району)
Эй,
длинный
язык
Tu
boca
es
mas
honda
que
un
pozo
y
se
abre
más
que
un
buzón
Твой
рот
глубже
колодца
и
открывается
шире
почтового
ящика
Eres
una
biblioteca
que
solo
tiene
ficción
Ты
как
библиотека,
в
которой
только
вымысел
Te
dan
una
o
dos
noticas
y
tú
las
conviertes
en
canción
Тебе
дают
одну-две
новости,
а
ты
превращаешь
их
в
песню
Podrías
ser
un
sonero
con
tanta
improvisación
Ты
могла
бы
быть
сальсеро
с
такой
импровизацией
(Qué
lengua
mas
larga
tú
tienes)
¡Ay
Dios
mío!
(Какой
у
тебя
длинный
язык)
Боже
мой!
(Tan
larga
que
la
puedes
pisar)
Chismoso
(Такой
длинный,
что
ты
можешь
на
него
наступить)
Сплетница
(Pareces
una
vieja
chismosa)
(Ты
как
старая
сплетница)
(Regando
rumores
por
todo
el
solar)
Lengua
larga
(Распускаешь
слухи
по
всему
району)
Длинный
язык
Chi
chi
chi
chi
chismoso
se
queda
chiquito
al
lado
de
tu
inventadera
Чи-чи-чи,
сплетник
отдыхает
рядом
с
твоей
выдумкой
Y
si
alguien
te
dice
algo
te
pones
como
una
fiera
А
если
кто-то
тебе
что-то
скажет,
ты
превращаешься
в
фурию
Y
habla
y
habla
como
un
radio
que
esta
siempre
en
sintonía
И
говоришь,
говоришь,
как
радио,
которое
всегда
настроено
No
paras
las
transmisiones
ni
de
noche
ni
de
día
Ты
не
прекращаешь
трансляции
ни
днем,
ни
ночью
(Qué
lengua
mas
larga
tú
tienes)
Ay
(Какой
у
тебя
длинный
язык)
Ох
(Tan
larga
que
la
puedes
pisar)
(Такой
длинный,
что
ты
можешь
на
него
наступить)
(Pareces
una
vieja
chismosa)
(Ты
как
старая
сплетница)
(Regando
rumores
por
todo
el
solar)
Lenguasa
(Распускаешь
слухи
по
всему
району)
Язычище
Chismoso,
echa
pa'lla
Сплетница,
уймись
Oye
lenguasa,
ay
Эй,
язычище,
ох
(Qué
lengua
más
larga
tienes
tú,
qué
lengua
más
larga)
(Какой
у
тебя
длинный
язык,
какой
длинный
язык)
Pero
qué
lengua
más
larga
tú
tienes
Ну
и
длинный
же
у
тебя
язык
(Qué
lengua
más
larga
tienes
tú,
qué
lengua
más
larga)
(Какой
у
тебя
длинный
язык,
какой
длинный
язык)
No
te
gusta
el
chisme
pero
te
entretiene
Ты
говоришь,
что
не
любишь
сплетни,
но
они
тебя
развлекают
(Qué
lengua
más
larga)
Oye
chismoso
(Какой
длинный
язык)
Эй,
сплетница
(Tienes
tú,
qué
lengua
más
larga)
(У
тебя,
какой
длинный
язык)
Una
lenguita
larguita
que
se
arrasta
pa'lante
y
pa'trá
Длинный
язычок,
который
мотается
туда-сюда
(Qué
lengua
más
larga)
Que
barbaridad
(Какой
длинный
язык)
Ну
и
дела
(Tienes
tú,
qué
lengua
más
larga)
(У
тебя,
какой
длинный
язык)
Tú
eres
lenguita,
tú
eres
lenguita
na'ma'
Ты
просто
язычок,
ты
только
язычок
(Qué
lengua
más
larga)
Ay
(Какой
длинный
язык)
Ой
(Tienes
tú,
qué
lengua
más
larga)
(У
тебя,
какой
длинный
язык)
Oye
mira
se
te
queman
los
frijoles,
mira
por
estar
en
el
chisme
Смотри,
у
тебя
фасоль
пригорает,
из-за
твоих
сплетен
(Qué
lengua
más
larga)
Yo
te
lo
dije
(Какой
длинный
язык)
Я
же
тебе
говорил
(Tienes
tú,
qué
lengua
más
larga)
(У
тебя,
какой
длинный
язык)
Si
tú
sigues
en
el
chisme,
no
sé
que
va
a
pasar
Если
ты
продолжишь
сплетничать,
я
не
знаю,
что
будет
(Qué
lengua
más
larga)
No
sé
(tienes
tú)
(Какой
длинный
язык)
Не
знаю
(у
тебя)
Pero
que
para
la
lenguita,
para
la
lenguita
ya
Но
останови
свой
язычок,
останови
язычок
уже
(Qué
lengua
más
larga)
Mala
lengua
(tienes
tú)
(Какой
длинный
язык)
Злой
язык
(у
тебя)
Oye
lenguita,
lenguita
que
tú
tiene
que
no
va
a
parar
Эй,
язычок,
твой
язычок
не
остановится
(Qué
lengua
más
larga)
Yo
creo
que
esa
lengua
(tienes
tú)
(Какой
длинный
язык)
Я
думаю,
этот
язык
(у
тебя)
Ay
esa
lengua,
esa
lengua
que
tú
tiene
que
a
mí
Ой,
этот
язык,
этот
твой
язык
мне
Que
a
mí
no
me
conviene
Мне
не
на
пользу
(Qué
lengua
más
larga)
Pero
suéltame
(tienes
tú)
(Какой
длинный
язык)
Но
отпусти
меня
(у
тебя)
Lenguita,
pero
lenguita
mala
lenguita
que
se
arrasta,
mira
va
Язычок,
злой
язычок,
который
мотается,
смотри,
туда
(Qué
lengua
más
larga)
pa'lante
y
pa'trá
(tienes
tú)
(Какой
длинный
язык)
и
сюда
(у
тебя)
Oye,
suéltame
la
lengua
suéltame,
que
no
te
quiero
más
Эй,
отпусти
мой
язык,
отпусти,
я
тебя
больше
не
хочу
(Qué
lengua
más
larga)
Oye
nené
(tienes
tú)
(Какой
длинный
язык)
Эй,
детка
(у
тебя)
Ay
pero
qué
lengua
más
larga
papá
Ой,
ну
и
длинный
же
у
тебя
язык,
папа
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Steve Roitstein, Leslie Cartaya Sierra
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.