Текст и перевод песни PALO! - Tabaco Y Ron Pa' Mi Santa

Tabaco Y Ron Pa' Mi Santa

(Tabaco y ron pa' mi santa, tabaco y ron) Oye timbero
(Tabaco y ron) tabaco y ron (pa' mi santa, tabaco y ron) oye bien

Iya lawa baba Orisha o
Iya lawa ada ki oke
Tani oloyu eye eri oba

Yo prendo un tabaco pa' mi madrecita
Y adorno su altar pa' que esté bonita
Ay mira mi santa ven dame tu aché
Yo pongo en tus manos toda mi fe

(Tabaco y ron pa' mi santa, tabaco y ron)
Oye bien bogbo alayo fumí achá
(Tabaco y ron pa' mi santa, tabaco y ron)
Tabaco y ron pa' los santos

Lo lo lo o le le o lo lo

Oyo eru aye emi mo se yo
Eru aye babá emi babá

Aquí de rodillas vengo a preguntar
Cuál es el camino que yo debo andar
Guíame los pasos, líbrame del mal
Y límpiame con agua de tu manantial

(Tabaco y ron pa' mi santa, tabaco y ron)
PALO! está wíni wíni babá se kurere
(Tabaco y ron pa' mi santa, tabaco y ron)

(Tabaco y ron pa' mi santa) Tabaco hoja que es el que me gusta a mí
(Tabaco y ron pa' mi santa) Traigo lo mejor pa' mi santa te digo
(Tabaco y ron pa' mi santa) Mira mi santa yo te quiero regalar
(Tabaco y ron pa' mi santa) Yo te quiero dar muchas cosas bonitas
(Tabaco y ron pa' mi santa) Ay pa' que me limpie al camino

(Tabaco y ron pa' mi santa) Pa' que tu amor guíe mi destino
(Tabaco y ron pa' mi santa) Aaaaaah
(Tabaco y ron pa' mi santa) Coge coge tabaco y ron
(Tabaco y ron pa' mi santa) Mira te lo digo coge

(Tabaco y ron pa' mi santa) Mira mi santa yo quiero regalarte
(Tabaco y ron pa' mi santa) Un tabaco de hoja yo quiero yo darte
(Tabaco y ron pa' mi santa) Traigo tabaco y ron
(Tabaco y ron pa' mi santa) Hay ofrenda que me sale del corazón

(Tabaco y ron, tabaco y ron)
(Tabaco y ron, tabaco y ron)
(Tabaco y ron)

Tabaco Y Ron Pa' Mi Santa

(Du tabac et du rhum pour ma sainte, du tabac et du rhum) Hé, bûcheron
(Du tabac et du rhum) du tabac et du rhum (pour ma sainte, du tabac et du rhum) écoute bien

Iya lawa baba Orisha o
Iya lawa ada ki oke
Tani oloyu eye eri oba

Je prends du tabac pour ma petite maman
Et je décore son autel pour qu'elle soit belle
Ah, regarde ma sainte, donne-moi ton aché
Je mets toute ma foi entre tes mains

(Du tabac et du rhum pour ma sainte, du tabac et du rhum)
Écoute bien bogbo alayo fumí achá
(Du tabac et du rhum pour ma sainte, du tabac et du rhum)
Du tabac et du rhum pour les saints

Lo lo lo o le le o lo lo

Oyo eru aye emi mo se yo
Eru aye babá emi babá

Je suis ici à genoux pour te poser une question
Quel est le chemin que je dois suivre
Guide mes pas, protège-moi du mal
Et purifie-moi avec l'eau de ta source

(Du tabac et du rhum pour ma sainte, du tabac et du rhum)
PALO! est wíni wíni babá se kurere
(Du tabac et du rhum pour ma sainte, du tabac et du rhum)

(Du tabac et du rhum pour ma sainte) Du tabac en feuille, c'est ce que j'aime
(Du tabac et du rhum pour ma sainte) J'apporte le meilleur pour ma sainte, je te le dis
(Du tabac et du rhum pour ma sainte) Regarde ma sainte, je veux te faire un cadeau
(Du tabac et du rhum pour ma sainte) Je veux te donner beaucoup de belles choses
(Du tabac et du rhum pour ma sainte) Ah, pour que tu purifies mon chemin

(Du tabac et du rhum pour ma sainte) Pour que ton amour guide mon destin
(Du tabac et du rhum pour ma sainte) Aaaaaah
(Du tabac et du rhum pour ma sainte) Prends, prends du tabac et du rhum
(Du tabac et du rhum pour ma sainte) Regarde, je te le dis, prends

(Du tabac et du rhum pour ma sainte) Regarde ma sainte, je veux t'offrir
(Du tabac et du rhum pour ma sainte) Du tabac en feuille, je veux te le donner
(Du tabac et du rhum pour ma sainte) J'apporte du tabac et du rhum
(Du tabac et du rhum pour ma sainte) Voilà l'offrande qui vient de mon cœur

(Du tabac et du rhum, du tabac et du rhum)
(Du tabac et du rhum, du tabac et du rhum)
(Du tabac et du rhum)