Текст и перевод песни PALO! feat. Descemer Bueno, Roman Diaz & Pedrito Martinez - Agua Pa' los Santos

Elenyo diewaaii, ofudu sileminiosi
Elenyo diewaaii, ofudu sileminiosi

Eyano wido dewede wawelado wemanosi, awee mano seboda
Iye ifodusile mano seboda wawelado wwmanosi

Awe mano seboda
Iye ifodusile mano seboda wawelado wemanosi

Aaaaa awe mano seboda

Buru misa pusonyeso nizowa nisodie
Buru misa pusonyeso nizowa nisodie

Notenyamo ijenyoso imanyoso
Ujamana yeyawe, Ujamana yeyawe
Ujamana yeyawe

(Babalú Ayé, Babalú Ayé)
(Babalú Ayé, Babalú Ayé)

(Babalú Ayé, Babalú Ayé)
Obispo, Babalú, siempre de pie
(Babalú Ayé, Babalú Ayé)
Desde la perfumada Betania hasta el Dahomey, Babalú

(Babalú Ayé, Babalú Ayé)
Y radiante peregrino nacido de Oché
(Babalú Ayé, Babalú Ayé)
Nacido de Ofún Babalú Ayé

(Babalú Ayé, Babalú Ayé)
Cundiamor y calabazas adornan el santuario rincón
(Babalú Ayé, Babalú Ayé)
Agá tagodo, agá tagodo awa leriso

(Agua, agua pa' los santos, agua)
(Agua, agua pa' los santos, agua)

La lluvia que cae del cielo va fluyendo hacia el mar
Agua dulce de los ríos que bendice Yemayá

Calor que me quita el frío
Yalorde mi madre Ochún
Antes de pedirle nada, antes que yo le pida
Una ofrenda para Oggún

(Agua, agua pa' los santos, agua)
(Agua, agua pa' los santos, agua)

El tambor está sonando como el trueno de Changó (Changó)
Anunciando a todo el mundo que el guerrero ya llegó, ya llegó

Sentimientos que profundos, tantos toques que bailé
Gracias al más milagroso, el viejo Babalú Ayé, Babalú Ayé

(Agua) La o o (agua pa' los santos, agua, Babalú Ayé, Babalú Ayé)
(Agua, agua pa' los santos, agua, Babalú Ayé, Babalú Ayé)

Yalorde

Una más
Eh, vamos

(Agua) Agua, yo quiero agua (pa' los santos, agua)
Ide muyóno ireme awa doloko maferefún Yemaya
(Agua, pa' los santos, agua) Okelede awami loko, awami loko

(Agua, pa' los santos, agua)
Que venga el aguita que venga pa' limpiar
(Agua) Agua bendita (pa' los santos, agua)
Oye, aguanile mai mai me lleva

(Agua) Oyela (pa' los santos, agua)
Omi odun, omi odó, lokomi siye iwó
(Agua) Odú de Yalorde, Yalorde (pa' los santos, agua)
Amodode omo tizijo leweo ade

(Agua) Oye, ayana yana yana (pa' los santos, agua)
Aayana primodo San Lazaro
(Agua) Ami ode olo ode (pa' los santos, agua)

Эленьо диевааи, офуду силеминоси
Эленьо диевааи, офуду силеминоси

Эйано видо деведе вавеладо веманоси, ави мано себода
Ие ифодусиле мано себода вавеладо ввманоси

Ави мано себода
Ие ифодусиле мано себода вавеладо веманоси

Аааа ави мано себода

Буру миса пусоньесо низова нисодие
Буру миса пусоньесо низова нисодие

Нотенямо иженйосо иманьосо
Ужамана йейаве, Ужамана йейаве
Ужамана йейаве

(Бабалу Айе, Бабалу Айе)
(Бабалу Айе, Бабалу Айе)

(Бабалу Айе, Бабалу Айе)
Обиспу, Бабалу, симпре де пье
(Бабалу Айе, Бабалу Айе)
Десде ла парфюмада Бетания хаста эль Дахомей, Бабалу

(Бабалу Айе, Бабалу Айе)
И радианте перегрино накидо де Оче
(Бабалу Айе, Бабалу Айе)
Накидо де Офун Бабалу Айе

(Бабалу Айе, Бабалу Айе)
Кундиамор и калабасас адорнан эль сантуарьо ринкон
(Бабалу Айе, Бабалу Айе)
Ага тагодо, ага тагодо ава лерисо

(Агуа, агуа па' лос сантос, агуа)
(Агуа, агуа па' лос сантос, агуа)

Ла льювиа ке кае дель сьело ва флюйендо асия эль мар
Агуа дульсе де лос риос ке бендисе Йемайа

Калор ке ме кита эль фрио
Ялорде ми мадре Очюн
Антес де педиле нада, антес ке йо ле пида
Уна офренда пара Оггун

(Агуа, агуа па' лос сантос, агуа)
(Агуа, агуа па' лос сантос, агуа)

Эль тамбор эста сонандо комо эль труено де Чанго (Чанго)
Анунсиандо а todo эль мундо ке эль герреро я льего, я льего

Сентимиентос ке профунадос, тантос токес ке байле
Грасиас аль мас миракулосо, эль вьехо Бабалу Айе, Бабалу Айе

(Агуа) Ла о о (агуа па' лос сантос, агуа, Бабалу Айе, Бабалу Айе)
(Агуа, агуа па' лос сантос, агуа, Бабалу Айе, Бабалу Айе)

Ялорде

Уна мас
Э, вамос

(Агуа) Агуа, йо киеро агуа (па' лос сантос, агуа)
Иде муионо иреме ава долоко маферефун Йемайя
(Агуа, па' лос сантос, агуа) Океледе авами локо, авами локо

(Агуа, па' лос сантос, агуа)
Ке венга эль агуйта ке венга па' лимпиар
(Агуа) Агуа бендита (па' лос сантос, агуа)
Ое, агуаниле май май ме льева

(Агуа) Ойела (па' лос сантос, агуа)
Оми одун, оми одо, локоми сие иво
(Агуа) Оду де Ялорде, Ялорде (па' лос сантос, агуа)
Амододе омо тисийо левео аде

(Агуа) Ое, айяна яна яна (па' лос сантос, агуа)
Аайяна примодо Сан Ласаро
(Агуа) Ами оде оло оде (па' лос сантос, агуа)