Красное сердце - PALOMA перевод на английский

Красное сердце

Она столько попробовала, каждый раз обретая
Надежду, что тот самый на другом конце стола
Они не знали, что она искала
Того, кому на ухо можно тихо сказать
Мой, мой, герой, сжаты ладони
Закрывай красное сердце рукой
Смой, смой дождем что помним
Пионы расцветали если сорваны тобой
Ной, ной построил лодку для влюбленных
Нас одиноких не пускали войти
Вой, вой на луну без посторонних
Не дай никому красное сердце разбить
Мы все немного герои, немного грешники
У тебя красное сердце, но заурядная внешность
Нас столько нормальных, на самом деле помешанных
Но каждый придет к своему через тернии к вечности
Пластик стакана плавится на утреннем одре
Он ей не нравится но лучший из здешних
Дом из бумаги не оправдывает надежд
Подобранный щенок оказался псиной не нежной
Мне уже все равно с кем кричит подруге в истерике
Псевдо-радостном городе никого не найти
Она всего лишь хочет доброты, хочет чтоб верен был
Чтобы мечтал не просыпаться один
Она столько попробовала, каждый раз обретая
Надежду, что тот самый на другом конце стола
Они не знали, что она искала
Того, кому на ухо можно тихо сказать
Мой, мой, герой, сжаты ладони
Закрывай красное сердце рукой
Смой, смой дождем что помним
Пионы расцветали если сорваны тобой
Ной, ной построил лодку для влюбленных
Нас одиноких не пускали войти
Вой, вой на луну без посторонних
Не дай никому красное сердце разбить
Мы все немного спасатели, немного жертвы
У нее красное сердце, но быт убил ее женственность
Нас столько одиноких, но в толпе замеченных
Что ты готов любить любого кто проявит нежность
Пьяные гости танцуют на свадебном столе
Она хотела бы сказать не согласна
Но время поджимало, наступил предел
Пришлось выходить, ведь каждая должна иметь штамп в паспорте
Я уже столько пыталась, но не встретить нормального
В этом маленьком городе они все как один
Она просто хотела, чтобы не так как у мамы
Чтобы по-настоящему дожить до седин
Она столько попробовала, каждый раз обретая
Надежду, что тот самый на другом конце стола
Они не знали, что она искала
Того, кому на ухо можно тихо сказать
Мой, мой, герой, сжаты ладони
Закрывай красное сердце рукой
Смой, смой дождем что помним
Пионы расцветали если сорваны тобой
Ной, ной построил лодку для влюбленных
Нас одиноких не пускали войти
Вой, вой на луну без посторонних
Не дай никому красное сердце разбить
Мой, мой, герой, сжаты ладони
Закрывай красное сердце рукой
Смой, смой дождем что помним
пионы расцветали если сорваны тобой
ной, ной построил лодку для влюбленных
Нас одиноких не пускали войти
Вой, вой на луну без посторонних
Не дай никому красное сердце разбить

Red Heart

You've tried so many times, each time gaining
Hope that the right one is on the other side of the table
They didn't know what you were looking for
Someone you could whisper in their ear
My, my, hero, palms clenched
Cover your red heart with your hand
Wash, wash away what we remember with the rain
Peonies bloomed if you picked them
Noah, Noah built a boat for lovers
They wouldn't let us lonely ones in
Howl, howl at the moon without strangers
Don't let anyone break your red heart
We're all a little bit heroes, a little bit sinners
You have a red heart, but an ordinary appearance
So many of us are normal, but actually crazy
But everyone will come to their own through thorns to eternity
The plastic of the cup melts on the morning pyre
He's not your type but the best of the locals
A house of paper doesn't live up to hopes
The picked up puppy turned out to be not a gentle dog
I don't care anymore who screams at my friend in hysteria
In this pseudo-joyful city, no one can be found
She just wants kindness, wants you to be faithful
To dream of not waking up alone
You've tried so many times, each time gaining
Hope that the right one is on the other side of the table
They didn't know what you were looking for
Someone you could whisper in their ear
My, my, hero, palms clenched
Cover your red heart with your hand
Wash, wash away what we remember with the rain
Peonies bloomed if you picked them
Noah, Noah built a boat for lovers
They wouldn't let us lonely ones in
Howl, howl at the moon without strangers
Don't let anyone break your red heart
We're all a little bit rescuers, a little bit victims
She has a red heart, but everyday life killed her femininity
So many of us are lonely, but noticed in the crowd
That you're ready to love anyone who shows tenderness
Drunk guests dance on the wedding table
She would like to say no, she doesn't agree
But time was pressing, the limit had been reached
She had to go out, because every woman should have a stamp in her passport
I've tried so many times, but I can't meet a normal one
In this small town, they're all the same
She just wanted it to be different from her mother's
To truly live to gray hairs
You've tried so many times, each time gaining
Hope that the right one is on the other side of the table
They didn't know what you were looking for
Someone you could whisper in their ear
My, my, hero, palms clenched
Cover your red heart with your hand
Wash, wash away what we remember with the rain
Peonies bloomed if you picked them
Noah, Noah built a boat for lovers
They wouldn't let us lonely ones in
Howl, howl at the moon without strangers
Don't let anyone break your red heart
My, my, hero, palms clenched
Cover your red heart with your hand
Wash, wash away what we remember with the rain
peonies bloomed if you picked them
noah, noah built a boat for lovers
They wouldn't let us lonely ones in
Howl, howl at the moon without strangers
Don't let anyone break your red heart