PALOMA - Не молчи - перевод текста песни на немецкий

Не молчи - PALOMAперевод на немецкий




Не молчи
Schweig nicht
Мне грустно
Ich bin traurig
От того, что всё проходит
Weil alles vergeht
И мы с тобой проходим тоже
Und wir beide vergehen auch
Не сбылось и не сложится
Es hat nicht geklappt und wird nicht klappen
Может быть позже
Vielleicht später
Мне странно
Es ist seltsam für mich
Без наркоза по старым шрамам
Ohne Betäubung über alte Narben
Видимо кто-то над нами
Offenbar will jemand über uns
Хочет поставить на паузу
Eine Pause einlegen
Наши хождения кругами
Für unser Im-Kreis-Gehen
Так тихо
So leise
В коробке подписаны книги
In der Kiste sind signierte Bücher
Удалила мечты в переписках
Ich habe Träume in den Nachrichten gelöscht
Золото кончилось в приисках
Das Gold ist in den Minen ausgegangen
Сбылось все чего ты страшился
Alles, wovor du Angst hattest, ist wahr geworden
Так больно
Es tut so weh
Признавать, что опять не случилось
Zuzugeben, dass es wieder nicht geklappt hat
Оставлю ключ от съемной квартиры
Ich lasse den Schlüssel zur Mietwohnung zurück
Что ж мы такие калеченые
Warum sind wir nur so verletzt
В этом идеальном мире
In dieser perfekten Welt
Не молчи
Schweig nicht
За гудками я знаю ты тут
Ich weiß, du bist hinter den Signaltönen
Не молчи
Schweig nicht
На дыханье есть пара минут
Wir haben ein paar Minuten zum Atmen
Не молчи
Schweig nicht
Не пиши мне сухой текст
Schreib mir keinen trockenen Text
Не молчи
Schweig nicht
Лучше ссорится, лучше гнев
Es ist besser zu streiten, besser Wut
Не молчи
Schweig nicht
Лучше словом убей, мочи
Töte mich lieber mit Worten, quäle mich
Отучи
Gewöhne mich ab
Быть твоей, теперь мы ничьи
Deine zu sein, jetzt gehören wir niemandem
Не молчи
Schweig nicht
Многоточием заполни лист
Fülle das Blatt mit Auslassungspunkten
Не молчи
Schweig nicht
Давай все вернем, очнись
Lass uns alles zurückbringen, wach auf
Мне страшно
Ich habe Angst
После пира, одной в закулисье
Nach dem Fest, allein hinter den Kulissen
Электричества нет, сыпятся искры
Es gibt keinen Strom, Funken fliegen
Актеры уехали, цирк разорился
Die Schauspieler sind weg, der Zirkus ist pleite
Мне важно
Mir ist wichtig
Чтоб никто не узнал о хорошем
Dass niemand von dem Guten erfährt
Пусть думают, мы так нарочно
Sollen sie denken, wir haben es extra so gemacht
Зажгли эти звезды для света прохожим
Diese Sterne für das Licht der Passanten angezündet
Не молчи
Schweig nicht
За гудками я знаю ты тут
Ich weiß, du bist hinter den Signaltönen
Не молчи
Schweig nicht
На дыханье есть пара минут
Wir haben ein paar Minuten zum Atmen
Не молчи
Schweig nicht
Не пиши мне сухой текст
Schreib mir keinen trockenen Text
Не молчи
Schweig nicht
Лучше ссорится, лучше гнев
Es ist besser zu streiten, besser Wut
Не молчи
Schweig nicht
Лучше словом убей, мочи
Töte mich lieber mit Worten, quäle mich
Отучи
Gewöhne mich ab
Быть твоей, теперь мы ничьи
Deine zu sein, jetzt gehören wir niemandem
Не молчи
Schweig nicht
Многоточием заполни лист
Fülle das Blatt mit Auslassungspunkten
Не молчи
Schweig nicht
Давай все вернем, очнись
Lass uns alles zurückbringen, wach auf
Не молчи
Schweig nicht
Не молчи
Schweig nicht
Не молчи
Schweig nicht
За гудками я знаю ты тут
Ich weiß, du bist hinter den Signaltönen
Не молчи
Schweig nicht
На дыханье есть пара минут
Wir haben ein paar Minuten zum Atmen
Не молчи
Schweig nicht
Не пиши мне сухой текст
Schreib mir keinen trockenen Text
Не молчи
Schweig nicht
Лучше ссорится, лучше гнев
Es ist besser zu streiten, besser Wut
Не молчи
Schweig nicht
Лучше словом убей, мочи
Töte mich lieber mit Worten, quäle mich
Отучи
Gewöhne mich ab
Быть твоей, теперь мы ничьи
Deine zu sein, jetzt gehören wir niemandem
Не молчи
Schweig nicht
Многоточием заполни лист
Fülle das Blatt mit Auslassungspunkten
Не молчи
Schweig nicht
Давай все вернем, очнись
Lass uns alles zurückbringen, wach auf





Авторы: ражникова полина владимировна


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.