Поезд на Марс - PALOMAперевод на французский
Поезд
отправляется
на
Марс
Le
train
part
pour
Mars
Нам
до
конечной
Jusqu'au
terminus
Мы
в
космических
телах
Nous
sommes
dans
des
corps
cosmiques
Нечеловеческих
Inhumains
Давай
испепелять
Allons
incinérer
Свечением
путь
млечный
De
notre
éclat
la
voie
lactée
Мы
вечность.
Мы
вечность.
Nous
sommes
l'éternité.
Nous
sommes
l'éternité.
Смятые
Froissés,
два
билета
на
уходящий
deux
billets
pour
le
train
qui
part
Давай
бежать
от
настоящего
Fuyons
le
présent
Пока
нас
с
тобой
не
поймали
Avant
qu'on
nous
attrape
Они
Eux
Можно
On
peut
Не
принимать
земные
решения
Ne
pas
prendre
de
décisions
terrestres
И
пойти
на
опережение
Et
prendre
les
devants
Планету
покинуть
и
в
нежный
Quitter
la
planète
et
dans
un
doux
трип
уйти
trip
partir
Из
звезд
наше
топливо
Des
étoiles,
notre
carburant
Заправь
до
полного
Fais
le
plein
В
космической
вечности
Dans
l'éternité
cosmique
Плыть
плыть
плыть
Nager
nager
nager
Я
и
ты
ценность
Toi
et
moi,
une
valeur
Разорвем
цепи
Brisons
les
chaînes
И
полетели
Et
envolons-nous
Жить
жить
жить
Vivre
vivre
vivre
Поезд
отправляется
на
Марс
Le
train
part
pour
Mars
Нам
до
конечной
Jusqu'au
terminus
Мы
в
космических
телах
Nous
sommes
dans
des
corps
cosmiques
Нечеловеческих
Inhumains
Давай
испепелять
Allons
incinérer
Свечением
путь
млечный
De
notre
éclat
la
voie
lactée
Мы
вечность.
Мы
вечность.
Nous
sommes
l'éternité.
Nous
sommes
l'éternité.
Отправляемся
на
Марс
On
part
pour
Mars
Нам
до
конечной
Jusqu'au
terminus
Мы
в
космических
телах
Nous
sommes
dans
des
corps
cosmiques
Нечеловеческих
Inhumains
Давай
испепелять
Allons
incinérer
Свечением
путь
млечный
De
notre
éclat
la
voie
lactée
Мы
вечность.
Мы
вечность
Nous
sommes
l'éternité.
Nous
sommes
l'éternité.
Город
La
ville
Засыпает
просыпается
магия
S'endort,
la
magie
s'éveille
Чтобы
решиться
вдохновение
надо
нам
Pour
se
décider,
il
nous
faut
de
l'inspiration
В
вагоне
рифмуют
с
нами
Dans
le
wagon,
riment
avec
nous
Инопланетяне
Des
extraterrestres
До
конечной
Jusqu'au
terminus
мы
разгоним
со
скоростью
света
nous
accélérerons
à
la
vitesse
de
la
lumière
В
нашем
поезде
куплены
все
билеты
Tous
les
billets
de
notre
train
sont
vendus
Смотрим
на
спутники
этим
On
regarde
les
satellites
cet
Летом
Été
Из
звезд
наше
топливо
Des
étoiles,
notre
carburant
Заправь
до
полного
Fais
le
plein
В
космической
вечности
Dans
l'éternité
cosmique
Плыть
плыть
плыть
Nager
nager
nager
Я
и
ты
ценность
Toi
et
moi,
une
valeur
Разорвем
цепи
Brisons
les
chaînes
И
полетели
Et
envolons-nous
Жить
жить
жить
Vivre
vivre
vivre
Поезд
отправляется
на
Марс
Le
train
part
pour
Mars
Нам
до
конечной
Jusqu'au
terminus
Мы
в
космических
телах
Nous
sommes
dans
des
corps
cosmiques
Нечеловеческих
Inhumains
Давай
испепелять
Allons
incinérer
Свечением
путь
млечный
De
notre
éclat
la
voie
lactée
Мы
вечность.
Мы
вечность.
Nous
sommes
l'éternité.
Nous
sommes
l'éternité.
Отправляемся
на
Марс
On
part
pour
Mars
Нам
до
конечной
Jusqu'au
terminus
Мы
в
космических
телах
Nous
sommes
dans
des
corps
cosmiques
Нечеловеческих
Inhumains
Давай
испепелять
Allons
incinérer
Свечением
путь
млечный
De
notre
éclat
la
voie
lactée
Мы
вечность.
Мы
вечность
Nous
sommes
l'éternité.
Nous
sommes
l'éternité.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.