Текст песни и перевод на француский PAM ANSHISA - Boyfriend

Boyfriend

Umm yea umm
อยากจะเข้าไปใกล้เธอ
ทุกทุกครั้งที่เจอ
I need you boy
Need you boy
คนที่ควรอยู่ข้างเธอ (umm)
ไม่ว่ามองยังไงก็เห็นแค่เพียง
ฉันเท่านั้น

รู้ไหมใครก็บอกว่าเราน่ะเข้ากัน (เข้ากัน)
I wanna feel your hands on me
Touch me I'm the one you need
ฉันว่าเราควรเป็นได้มากกว่านั้น (กว่านั้น)
พูดตรงตรงเธอคงไม่ว่าใช่ไหม

You should be my boyfriend
ไม่อยากจะเห็นเธอมีใครที่ไม่ใช่ฉัน
Oh boy
You should be my boyfriend
อย่าปล่อยให้ฉันไป ถ้าเธอคิดไม่ต่างกัน
You know
You should be my boyfriend

Baby (yea)
ก็มันทนไม่ไหว
ทุกครั้งที่เธอใกล้กับใคร
ก่อนที่มันจะสายไป
Just take me the way you want
The way you want

รู้ไหมใครก็บอกว่าเราน่ะเข้ากัน (เข้ากัน)
I wanna feel your hands on me
Touch me I'm the one you need
ฉันว่าเราควรเป็นได้มากกว่านั้น (กว่านั้น)
พูดตรงตรงเธอคงไม่ว่าใช่ไหม

You should be my boyfriend
ไม่อยากจะเห็นเธอมีใครที่ไม่ใช่ฉัน
Oh boy
You should be my boyfriend
อย่าปล่อยให้ฉันไป ถ้าเธอคิดไม่ต่างกัน
You know I'm the one
Oh baby ha ha ha ha
Ha ha ha ha
Ha ha ha ha
You should be my boyfriend

This is the love that I've been waiting for (waiting for)
ไม่อยากให้เธอมองใครที่ไม่ใช่ฉัน (ไม่ใช่ฉัน)
So baby just let me be the one
The one yea

You should be my boyfriend (oh)
ไม่อยากจะเห็นเธอมีใครที่ไม่ใช่ฉัน
Oh boy (ไม่อยากจะเห็นเธอมีใคร)
You should be my boyfriend (oh yea)
อย่าปล่อยให้ฉันไป ถ้าเธอคิดไม่ต่างกัน
You know I'm the one
Oh baby (eh hey yea)
ไม่อยากจะเห็นเธอมีใคร (ha ha ha ha)
Ha ha ha ha
Oh boy you're the one (you should be my boyfriend)
The one that I want
Make me feel so right (ha ha ha ha)
You should be my boyfriend

Boyfriend

Umm yea umm
J'ai envie de me rapprocher de toi
Chaque fois que je te vois
J'ai besoin de toi mon chéri
J'ai besoin de toi mon chéri
La personne qui devrait être à tes côtés (umm)
Peu importe comment je regarde, je ne vois que
Moi

Tu sais, tout le monde dit que nous sommes faits l'un pour l'autre (faits l'un pour l'autre)
J'ai envie de sentir tes mains sur moi
Touche-moi, je suis celle dont tu as besoin
Je pense que nous devrions être plus que ça (plus que ça)
Pour être honnête, tu ne vas pas me dire non, n'est-ce pas ?

Tu devrais être mon petit ami
Je ne veux pas te voir avec quelqu'un d'autre que moi
Oh mon chéri
Tu devrais être mon petit ami
Ne me laisse pas partir si tu penses la même chose
Tu sais
Tu devrais être mon petit ami

Bébé (yea)
Je ne peux pas le supporter
Chaque fois que tu es près de quelqu'un d'autre
Avant qu'il ne soit trop tard
Prends-moi comme tu le veux
Comme tu le veux

Tu sais, tout le monde dit que nous sommes faits l'un pour l'autre (faits l'un pour l'autre)
J'ai envie de sentir tes mains sur moi
Touche-moi, je suis celle dont tu as besoin
Je pense que nous devrions être plus que ça (plus que ça)
Pour être honnête, tu ne vas pas me dire non, n'est-ce pas ?

Tu devrais être mon petit ami
Je ne veux pas te voir avec quelqu'un d'autre que moi
Oh mon chéri
Tu devrais être mon petit ami
Ne me laisse pas partir si tu penses la même chose
Tu sais que je suis celle
Oh bébé ha ha ha ha
Ha ha ha ha
Ha ha ha ha
Tu devrais être mon petit ami

C'est l'amour que j'attends (attends)
Je ne veux pas que tu regardes quelqu'un d'autre que moi (que moi)
Alors bébé, laisse-moi être celle
Celle oui

Tu devrais être mon petit ami (oh)
Je ne veux pas te voir avec quelqu'un d'autre que moi
Oh mon chéri (je ne veux pas te voir avec quelqu'un)
Tu devrais être mon petit ami (oh oui)
Ne me laisse pas partir si tu penses la même chose
Tu sais que je suis celle
Oh bébé (eh hey yea)
Je ne veux pas te voir avec quelqu'un (ha ha ha ha)
Ha ha ha ha
Oh mon chéri, tu es celui (tu devrais être mon petit ami)
Celui que je veux
Fais-moi me sentir si bien (ha ha ha ha)
Tu devrais être mon petit ami