Текст и перевод песни PAM ANSHISA - ล้น (Overload)

เหมือนว่าฉันกำลังฝันไป
ทุกครั้งที่เราได้ใกล้
ช่วงเวลาก็เหมือนหยุดเดิน
เก็บมาคิดวุ่นวายเธอจะรู้บ้างไหม
แค่เพียงได้พบและสบตาเธอครั้งเดียว

ยิ่งนานวันฉันก็ยิ่งมั่นใจ
รู้สึกกับเธอไม่เหมือนใครใคร
ยิ่งได้ใกล้กันเลยยากจะเก็บ
ก็แอบส่งสายตาบอกเธอบ่อยครั้ง
แต่เหมือนเธอก็ยังคงจะไม่รู้ใช่ไหม
Oh Baby I'm in love with you

ซ่อนมันไว้ไม่ไหวแล้ว รักที่ฉันเก็บไว้
มันมากขึ้นจนไม่เหลือที่ว่างให้ซ่อนตรงไหน
เกินขีดจำกัดแล้ว ให้ทำยังไง คำว่ารักมันล้นในใจ
ในวันนี้ มันถึงเวลาต้องพูดไป
Cause I'm in love with you

ก็ไม่รู้เธอคิดยังไง
แล้วเธอจะคิดเหมือนฉันไหม
สิ่งที่ฉันยังไม่แน่ใจ
บางครั้งฉันเผลอคิดว่าเธอก็รัก
ก็เพราะเธอนั้นช่างแสนดี
เธอคอยเอาใจทุกทีแบบนี้
ใครจะทนไหว

ยิ่งนานวันฉันก็ยิ่งมั่นใจ
รู้สึกกับเธอไม่เหมือนใครใคร
ยิ่งได้ใกล้กันเลยยากจะเก็บ
ก็แอบส่งสายตาบอกเธอบ่อยครั้ง
แต่เหมือนเธอก็ยังคงจะไม่รู้ใช่ไหม
Oh Baby I'm in love with you

ซ่อนมันไว้ไม่ไหวแล้ว รักที่ฉันเก็บไว้
มันมากขึ้นจนไม่เหลือ ที่ว่างให้ซ่อนตรงไหน
เกินขีดจำกัดแล้ว ให้ทำยังไง คำว่ารักมันล้นในใจ
ในวันนี้ มันถึงเวลาต้องพูดไป
Cause I'm in love with you

อยากให้คำที่ฉันพูดไป
มันไปตรงกับหัวใจเธอ
I just wanna know babe I wanna know
Do you feel the same babe Oh feel the same
Cause baby I'm in love with you

ซ่อนมันไว้ไม่ไหวแล้ว รักที่ฉันเก็บไว้
มันมากขึ้นจนไม่เหลือ ที่ว่างให้ซ่อนตรงไหน
เกินขีดจำกัดแล้ว ให้ทำยังไง คำว่ารักมันล้นในใจ
จะบอกรักเธอ แม้สุดท้ายต้องเสียใจ
Cause I'm in love with you

Как будто я спал.
Каждый раз, когда мы приближаемся
Мгновения подобны остановкам при ходьбе.
Продолжай думать о хаосе, знаешь что?
Просто встретил и ударил ее один раз.

Чем дольше длится день, тем больше я уверен в себе.
Чувствую себя как никто другой.
Чем ближе, тем труднее держаться.
Я тебе много чего рассказывал.
Но ты все еще не знаешь, не так ли?
О, детка, я влюблен в тебя

Я больше не могу это скрывать. любовь, которую я сохранил.
Это настолько больше, что не осталось места, чтобы спрятаться.
Что ты хочешь сделать, любовь переполняет твое сердце?
Сегодня пришло время поговорить.
Потому что я влюблен в тебя

Я не знаю, что ты думаешь.
Будешь ли ты думать так же, как я?
В чем я пока не уверен
Иногда мне кажется, что тебе это нравится.
Потому что ты такая замечательная.
Ты всегда с нетерпением ждешь этого.
Кто может это вынести?

Чем дольше длится день, тем больше я уверен в себе.
Чувствую себя как никто другой.
Чем ближе, тем труднее держаться.
Я тебе много чего рассказывал.
Но ты все еще не знаешь, не так ли?
О, детка, я влюблен в тебя

Я больше не могу это скрывать. любовь, которую я сохранил.
Это настолько нечто большее, что здесь негде спрятаться.
Что ты хочешь сделать, любовь переполняет твое сердце?
Сегодня пришло время поговорить.
Потому что я влюблен в тебя

Хочешь передать мне то, что я сказал.
มันไปตรงกับหัวใจเธอ
Я просто хочу знать, детка, я хочу знать
Ты чувствуешь то же самое, детка, О, чувствуешь то же самое
Потому что, детка, я влюблен в тебя

Я больше не могу это скрывать. любовь, которую я сохранил.
Это настолько нечто большее, что здесь негде спрятаться.
Что ты хочешь сделать, любовь переполняет твое сердце?
Я скажу, что люблю тебя, даже напоследок.
Потому что я влюблен в тебя