Текст и перевод песни PAM ANSHISA - แค่หน้าจอ - Sunset Acoustic Version

รู้ไหมฉันแคร์เธออยู่
คอยตามติดชีวิตเธอ
ดีใจได้เห็นว่าเธอ
นั้นยิ้มและชื่นใจ
เมื่อไหร่ที่เธอเหน็ดเหนื่อย
ใครทำให้เธอเสียใจ
ฉันนั้นห่วงเธอแทบตาย
แต่ก็ได้แค่นี้แหละ

ได้ใกล้เธอแค่เพียงหน้าจอ
อยากมีโมเม้นต์เข้าไปอยู่ในนั้น
ได้แค่ดูและถามไถ่
อยากรู้สักวันจะเป็นไปได้ไหม

แอบไปส่อง Your Story
ทำอะไรอยู่นะตอนนี้
อยากรู้เมื่อไหร่ฉันจะได้ใกล้เธอ
อยากไปอยู่ใน Story
อยากจะเป็น Your Baby
Forever love story with you

เปล่าที่จะทำให้เธอลำบาก
เปล่านะแค่คิดไปตามใจอยาก
ปิดมันไว้ก็คงอึดอัดใจอย่างนี้
แค่เธอรับรู้และเข้าใจก็พอ
เพราะว่าฉันไม่อยากคาดหวังเกินไปไกล
แต่ถ้าเห็นแล้ว like กลับมาบ้างคงดี

ได้ใกล้เธอแค่เพียงหน้าจอ
อยากมีโมเม้นต์เข้าไปอยู่ในนั้น
ได้แค่ดูและถามไถ่
อยากรู้สักวันจะเป็นไปได้ไหม

แอบไปส่อง Your Story
ทำอะไรอยู่นะตอนนี้
อยากรู้เมื่อไหร่ฉันจะได้ใกล้เธอ
อยากไปอยู่ใน Story
อยากจะเป็น Your Baby
Forever love story with you

แอบไปส่อง Your Story
ทำไรอยู่นะตอนนี้
อยากรู้เมื่อไหร่ฉันจะได้ใกล้เธอ
อยากไปอยู่ใน Story
อยากจะเป็น Your Baby
Forever love story with you

อยากรู้เมื่อไหร่ฉันจะได้ใกล้เธอ

Ты знаешь, что я забочусь о тебе
Не отставай от своей жизни.
Рад видеть, что она
Который улыбается и подбадривает.
Когда ты устаешь?
Кто тебя расстроил?
Я так волновалась за тебя.
Но это все.

Подойди поближе к ее единственному экрану.
Я хочу, чтобы там были моменты.
Просто посмотри и попроси выкуп.
Хотите знать, возможно ли это?

Слежу за Вашей историей
Что ты сейчас делаешь?
Я хочу знать, когда подойду к тебе поближе.
Хотите попасть в историю
Хочу быть Твоим ребенком
Вечная история любви с тобой

Нет, от этого у тебя встанет.
Нет, я просто подумал об этом.
Это будет так неловко.
Просто ты знаешь и понимаешь.
Потому что я не хочу заходить слишком далеко.
Но если увидишь, например, возвращайся куда-нибудь.

Подойди поближе к ее единственному экрану.
Я хочу, чтобы там были моменты.
Просто посмотри и попроси выкуп.
Хотите знать, возможно ли это?

Слежу за Вашей историей
Что ты сейчас делаешь?
Я хочу знать, когда подойду к тебе поближе.
Хотите попасть в историю
Хочу быть Твоим ребенком
Вечная история любви с тобой

Слежу за Вашей историей
Что ты сейчас делаешь?
Я хочу знать, когда подойду к тебе поближе.
Хотите попасть в историю
Хочу быть Твоим ребенком
Вечная история любви с тобой

Я хочу знать, когда подойду к тебе поближе.