Текст и перевод песни PANDA HIKARI - White X-Mas (feat. Ian Mast)

White X-Mas (feat. Ian Mast)

Like we always do at this time, start a plan to maybe find myself a better life
Running outta money guess I'm running low on time
Until I met this girl who changed my life
She loved to look at stars she said society is blind
But she wasn't wrong, not at all, what could we do?
I look at people all around and wonder how it's true
We thought that love is what they want but hate keeps coming through
I said "forget these people, let's make a run just me and you"
So we stole a ship, and launched it up through the sky
We blasted up to outer space she kept on holding me tight
We knew that at this point the two of us were risking our lives
We took a breath, I went and wiped the tears from her eyes
Up in the starry night, we float through starry skies
I held her closely telling her that she don't need to cry
I said we'll be alright, it's only you and I
I looked at her and promised there won't ever be goodbyes, yeah

Blast off here we go, we could take it slow tho
Both of us will finally be free, be free yeah
This means so much to me, don't stop ever loving me
I just need you in my galaxy, with me

She looked at me, I had to look at her too
Her eyes were shining bright stars ain't even a view
She held my hands tight asking what should we do
I told her we could go Sinatra style and fly to the moon
And then she smiled, she looked too nice, not thinking twice
I can't believe we took a risk of rolling the dice, I know that
Even tho it's wrong it feels so right
Guess Imma make the best of it because tonight is our night
We finna fly high, coming by, blazing through the sky
Now's the right time, tell me why, making skylines
Right at midnight, or maybe during sunrise
All of this feels worth it when I look at her eyes
Full of wonder, and peace, and love she really needs
I see the way she feels... she loves to chase her dreams
She turns to my direction then she's asking what are we?
A pair of astronauts with a galaxy to see

Blast off here we go, we could take it slow tho
Both of us will finally be free, be free yeah
This means so much to me, don't stop ever loving me
I just need you in my galaxy, with me

Blast off here we go, we could take it slow tho
Both of us will finally be free, be free yeah
This means so much to me, don't stop ever loving me
I just need you in my galaxy, with me
Blast off here we go, we could take it slow tho
Both of us will finally be free, be free yeah
This means so much to me, don't stop ever loving me
I just need you in my galaxy, with me

Белое Рождество (feat. Ian Mast)

Как и всегда в это время, я начинаю строить планы, как найти себе лучшую жизнь.
Деньги на исходе, кажется, у меня мало времени.
Пока я не встретил девушку, которая изменила мою жизнь.
Она любила смотреть на звезды и говорила, что общество слепо.
Но она была права, ничуть, что мы могли сделать?
Я смотрю на людей вокруг и удивляюсь, как это возможно.
Мы думали, что им нужна любовь, но ненависть все пробивается.
Я сказал: "Забудь об этих людях, давай сбежим, только ты и я".
Мы угнали корабль и запустили его в небо.
Мы взлетели в космос, она крепко держала меня за руку.
Мы знали, что в этот момент мы оба рискуем своими жизнями.
Мы сделали вдох, я вытер слезы с ее глаз.
В звездной ночи мы плывем по звездному небу.
Я обнял ее и сказал, что ей не нужно плакать.
Я сказал, что все будет хорошо, есть только ты и я.
Я посмотрел на нее и пообещал, что мы никогда не попрощаемся, да.

Взлетаем, мы могли бы не торопиться.
Мы оба наконец-то будем свободны, свободны, да.
Это так много значит для меня, не переставай любить меня.
Мне просто нужна ты в моей галактике, со мной.

Она посмотрела на меня, я тоже должен был посмотреть на нее.
Ее глаза сияли, как яркие звезды, на которые даже не взглянешь.
Она крепко сжала мои руки, спрашивая, что нам делать.
Я сказал, что мы можем сделать, как Синатра, и полететь на Луну.
И тогда она улыбнулась, она выглядела такой милой, не раздумывая.
Не могу поверить, что мы рискнули бросить жребий, я знаю, что
Даже если это неправильно, это кажется таким правильным.
Наверное, я использую все по максимуму, потому что эта ночь наша.
Мы будем летать высоко, пролетим мимо, проносясь по небу.
Сейчас самое время, скажи мне почему, создавая горизонты.
Прямо в полночь, а может быть, на рассвете.
Все это кажется таким стоящим, когда я смотрю в ее глаза.
Полные удивления, покоя и любви, которые ей действительно нужны.
Я вижу, что она чувствует... она любит гнаться за своими мечтами.
Она поворачивается ко мне и спрашивает, кто мы?
Пара астронавтов, которым предстоит увидеть галактику.

Взлетаем, мы могли бы не торопиться.
Мы оба наконец-то будем свободны, свободны, да.
Это так много значит для меня, не переставай любить меня.
Мне просто нужна ты в моей галактике, со мной.

Взлетаем, мы могли бы не торопиться.
Мы оба наконец-то будем свободны, свободны, да.
Это так много значит для меня, не переставай любить меня.
Мне просто нужна ты в моей галактике, со мной.
Взлетаем, мы могли бы не торопиться.
Мы оба наконец-то будем свободны, свободны, да.
Это так много значит для меня, не переставай любить меня.
Мне просто нужна ты в моей галактике, со мной.