PANTA - No Me Hables Más - перевод текста песни на французский

No Me Hables Más - PANTAперевод на французский




No Me Hables Más
Ne me parle plus d'amour
Creo que tuve razón
Je crois que j'avais raison
Pero te la di a vos
Mais je te l'ai donnée
No me quise ni pelear
Je n'ai même pas voulu me battre
No me sirve pierdo yo
Ça ne sert à rien, je perds
Y me quedo mal
Et je me sens mal
Al final pasó
Finalement, c'est arrivé
Lo que no queríamos
Ce qu'on ne voulait pas
No pudimos evitar
On n'a pas pu l'éviter
Se cortó la luz
Le courant a coupé
Y ahora toda la oscuridad
Et maintenant je connais toute l'obscurité
Quise hacerte una canción hermosa
Je voulais t'écrire une belle chanson
Y no salió porque pasaron
Et ça n'a pas marché parce qu'il s'est passé
Otras cosas que no entendiste
D'autres choses que tu n'as pas comprises
Y me dejo llevar ya no me importa nada
Et je me laisse aller, plus rien ne m'importe
Si ni siquiera lo que pasa mañana
Si je ne sais même pas ce qui se passe demain
No me hables más de amor
Ne me parle plus d'amour
Porque esto es diferente
Parce que c'est différent
Y cada uno sabe bien lo que ahora siente
Et chacun sait bien ce qu'il ressent maintenant
Y me dejo llevar ya no me importa nada
Et je me laisse aller, plus rien ne m'importe
Si ni siquiera lo que pasa mañana
Si je ne sais même pas ce qui se passe demain
No me hables más de amor
Ne me parle plus d'amour
Porque esto es diferente
Parce que c'est différent
Y cada uno sabe bien lo que ahora siente
Et chacun sait bien ce qu'il ressent maintenant
Y si al final no fue como creí
Et si finalement ce n'était pas comme je le croyais
Por la película que repetís
À cause du film que tu répètes
Estaba tan perdido, ya estoy más cerca mío
J'étais tellement perdu, je suis plus proche de moi maintenant
Y eso me aleja bastante de vos
Et ça m'éloigne beaucoup de toi
Quise hacerte una canción hermosa
Je voulais t'écrire une belle chanson
Y no salió porque pasaron
Et ça n'a pas marché parce qu'il s'est passé
Otras cosas que no entendiste
D'autres choses que tu n'as pas comprises
Y me dejo llevar ya no me importa nada
Et je me laisse aller, plus rien ne m'importe
Si ni siquiera lo que pasa mañana
Si je ne sais même pas ce qui se passe demain
No me hables más de amor
Ne me parle plus d'amour
Porque esto es diferente
Parce que c'est différent
Y cada uno sabe bien lo que ahora siente
Et chacun sait bien ce qu'il ressent maintenant
Y me dejo llevar ya no me importa nada
Et je me laisse aller, plus rien ne m'importe
Si ni siquiera lo que pasa mañana
Si je ne sais même pas ce qui se passe demain
No me hables más de amor
Ne me parle plus d'amour
Porque esto es diferente
Parce que c'est différent
Y cada uno sabe bien lo que ahora siente
Et chacun sait bien ce qu'il ressent maintenant





Авторы: Matias Uriel Pantalone


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.