10 Dinge - PANTHA перевод на русский

10 Dinge

Es gibt 10 Dinge, die ich an dir hasse
Ich weiß schon, eins wär eigentlich zu viel
Es gibt 10 Dinge, die ich an dir hasse
Am meisten hasse ich, dass ich dich lieb

Ich hass es, wie du immer alles perfekt willst
Obwohl du doch auch nicht perfekt bist
Hast wieder mein Handy im Taxi liegen lassen
Und sagst, du bist nicht vergesslich

Ja, ich hass unsere Streiterei
Solang, bis keiner mehr weiter weiß
Ich hasse, dass du wieder recht hast
Wenn du sagst, das könnte doch alles so einfach sein

Weißt du, dass ich es so sehr hass, dass du gar keine Sorgen hast?
Ja, ich frag mich, wie du das machst

Es gibt 10 Dinge, die ich an dir hasse
Ich weiß schon, eins wär eigentlich zu viel
Es gibt 10 Dinge, die ich an dir hasse
Am meisten hasse ich, dass ich dich lieb

Ich hass es, wenn ich dir jedes deiner Worte glaub
Aber nicht, wenn du mir sagst, dass du mich brauchst
Hasse, wie ich uns in jedem Hollywood-Liebesfilm seh
Und mir denke, wir könn'n das auch

Ich hass, wenn du gehst und mir klar ist
Ich schlafe nur gut, wenn du da bist
Hass, wenn du wieder kommst und mich zum Lachen bringst
So als wär gar nichts

Weißt du, dass ich es so sehr hass, dass du gar keine Sorgen hast?
Ja, ich frag mich, wie du das machst

Es gibt 10 Dinge, die ich an dir hasse
Ich weiß schon, eins wär eigentlich zu viel
Es gibt 10 Dinge, die ich an dir hasse
Am meisten hasse ich, dass ich dich lieb

Weißt du, dass ich es so sehr hass, dass du gar keine Sorgen hast?
Ja, ich frag mich, wie du das machst
Weißt du, dass ich es so sehr hass, dass du gar keine Sorgen hast?
Ja, ich frag mich, wie du das machst

Es gibt 10 Dinge, die ich an dir hasse
Am meisten hasse ich, dass ich dich lieb

10 вещей

Есть 10 вещей, которые я в тебе ненавижу
Хотя даже одна - это уже слишком
Есть 10 вещей, которые я в тебе ненавижу
Но больше всего я ненавижу то, что люблю тебя

Ненавижу, как ты вечно стремишься к идеалу
Хотя сам далек от него
Ты снова забыл телефон в такси
И всё равно говоришь, что ты не забывчивый

Да, я ненавижу наши ссоры
До тех пор, пока каждый не зайдет в тупик
Ненавижу, что ты снова прав
Когда говоришь, что всё может быть гораздо проще

Знаешь, я так ненавижу, что у тебя совсем нет забот
Да, мне интересно, как у тебя это получается?

Есть 10 вещей, которые я в тебе ненавижу
Хотя даже одна - это уже слишком
Есть 10 вещей, которые я в тебе ненавижу
Но больше всего я ненавижу то, что люблю тебя

Ненавижу, как я верю каждому твоему слову
Но не тогда, когда ты говоришь, что нуждаешься во мне
Ненавижу то, как представляю нас в каждом голливудском фильме о любви
И думаю, что у нас тоже так может быть

Ненавижу, когда ты уходишь, и я понимаю,
Что спокойно сплю, только когда ты рядом
Ненавижу, когда ты возвращаешься и смешишь меня,
Как будто ничего и не было

Знаешь, я так ненавижу, что у тебя совсем нет забот?
Да, мне интересно, как у тебя это получается?

Есть 10 вещей, которые я в тебе ненавижу
Хотя даже одна - это уже слишком
Есть 10 вещей, которые я в тебе ненавижу
Но больше всего я ненавижу то, что люблю тебя

Знаешь, я так ненавижу, что у тебя совсем нет забот?
Да, мне интересно, как у тебя это получается?
Знаешь, я так ненавижу, что у тебя совсем нет забот?
Да, мне интересно, как у тебя это получается?

Есть 10 вещей, которые я в тебе ненавижу
Но больше всего я ненавижу то, что люблю тебя