PANTHA - Frühstück am Bett - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни PANTHA - Frühstück am Bett




Frühstück am Bett
Breakfast in Bed
Scharfes Messer unterm Kissen
Sharp knife under the pillow
Neuner-Milli fürs Gewissen
Nine-millimeter for my conscience
Benzos in dein Essen mischen
Mixing benzos in your food
Du träumst, ohne es zu wissen
You're dreaming, without even knowing
So schön tief, oh Baby, schlaf mal gut
So deep, oh baby, sleep tight
Auf dem Tisch dein Tagebuch
Your diary on the table
Man findet, wenn man darin sucht
You find things if you look
Ach, was man nicht alles tut
Oh, the things one does
Du bist alles für mich, hab keine Angst
You're everything to me, don't be scared
Ich tu dir nichts an
I won't hurt you
Ich bin nicht die, die dich verletzt
I'm not the one who hurts you
Nein, ich bring dir Frühstück an dein Bett
No, I'm bringing you breakfast in bed
Ich versprech, ich mach nie dein Herz kaputt
I promise, I'll never break your heart
Baby, du kennst mich doch
Baby, you know me
Ich will nur, dass du mich liebst
I just want you to love me
Schreib an deine Türe meinen Nam'n
I'll write my name on your door
Ja, ich kaufe Blum'n für deine Mum
Yeah, I'll buy flowers for your mom
Ich versprech, ich mach nie dein Herz kaputt
I promise, I'll never break your heart
Baby, du kennst mich doch
Baby, you know me
Ich will nur, dass du mich liebst
I just want you to love me
Ich will hören, was du sagst
I want to hear what you say
Über dies und das (oh-oh, oh)
About this and that (oh-oh, oh)
Ja, deshalb bleib ich länger wach
Yeah, that's why I stay up later
Weil ich weiß, du sprichst im Schlaf
Because I know you talk in your sleep
So viel, folge dir auf Schritt und Tritt
So much, I follow you every step of the way
Du bekommst es nicht mal mit
You don't even notice
Ohne ein'n Gewissensbiss
Without a single pang of guilt
Ich will nur, dass du sicher bist
I just want you to be safe
Du bist alles für mich, hab keine Angst
You're everything to me, don't be scared
Ich tu dir nichts an
I won't hurt you
Du weißt doch, du bist alles für mich, hab keine Angst
You know, you're everything to me, don't be scared
Ich tu dir nichts an
I won't hurt you
Ich bin nicht die, die dich verletzt
I'm not the one who hurts you
Nein, ich bring dir Frühstück an dein Bett
No, I'm bringing you breakfast in bed
Ich versprech, ich mach nie dein Herz kaputt
I promise, I'll never break your heart
Baby, du kennst mich doch
Baby, you know me
Ich will nur, dass du mich liebst
I just want you to love me
Schreib an deine Türe meinen Nam'n
I'll write my name on your door
Ja, ich kaufe Blum'n für deine Mum
Yeah, I'll buy flowers for your mom
Ich versprech, ich mach nie dein Herz kaputt
I promise, I'll never break your heart
Baby, du kennst mich doch
Baby, you know me
Ich will nur, dass du mich liebst (ich will nur, dass du mich liebst)
I just want you to love me (I just want you to love me)
Da-da-da-dum
Da-da-da-dum
Ich versprech, ich mach nie dein Herz kaputt
I promise, I'll never break your heart
Baby, du kennst mich doch
Baby, you know me
Ich will nur, dass du mich liebst
I just want you to love me






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.