Текст и перевод песни PANTHA - Ich

Ich

Ich hab eine Liste
Von der ich gern nichts wüsste
Ich hätt gern vollere Lippen
Und 'ne Amy-Winehouse-Stimme

Ich will doch gar nicht viel, nur längere Beine
Und nicht den Bauch einzieh'n in engeren Kleidern
Ich hab eine Liste
Von der ich gern nichts wüsste

Warum
Bring'n mich diese Gedanken fast um?
Ja, ich frag mich schon wieder die ganze Zeit
Kann ich nicht jemand anders sein?

Warum
Sag, warum bin ich denn nur so dumm?
Ja, ich frag mich schon wieder die ganze Zeit
Kann ich nicht jemand anders sein?

Auf meiner Liste
Steht auch: "Ich wär gern nicht so schüchtern"
Ich wünscht, ich hätte mehr Wissen
Über Politik und Geschichte

Ja, ich will so viel Geld wie Elon Musk und Jeff Bezos
'n Haus auf Barbados und tanzen wie J.Lo
Die Eins auf der Liste
Ich wär gern eine von den Hübschen

Warum
Bring'n mich diese Gedanken fast um?
Ja, ich frag mich schon wieder die ganze Zeit
Kann ich nicht jemand anders sein?

Warum
Sag, warum bin ich denn nur so dumm?
Ja, ich frag mich schon wieder die ganze Zeit
Kann ich nicht jemand anders sein?

Ich bin ich, bin ich, bin ich, bin ich
Ich bin ich, bin ich, bin ich, bin ich
Doch frag mich wieder die ganze Zeit
Kann ich nicht jemand anders sein?

Ich bin ich, bin ich, bin ich, bin ich
Ich bin ich, bin ich, bin ich, bin ich
Doch frag mich wieder die ganze Zeit
Kann ich nicht jemand anders sein? (Ich bin ich, bin ich, bin ich, bin ich)

(Ich bin, ich bin ich)

Me

I have a list
That I wish I didn't know
I'd like fuller lips
And an Amy Winehouse voice

I don't want much, just longer legs
And not to suck in my stomach in tight clothes
I have a list
That I wish I didn't know

Why
Do these thoughts almost kill me?
Yeah, I keep asking myself all the time
Can't I be someone else?

Why
Tell me, why am I so stupid?
Yeah, I keep asking myself all the time
Can't I be someone else?

On my list
It also says: "I wish I wasn't so shy"
I wish I knew more
About politics and history

Yeah, I want as much money as Elon Musk and Jeff Bezos
A house in Barbados and to dance like J.Lo
Number one on the list
I wish I was one of the pretty ones

Why
Do these thoughts almost kill me?
Yeah, I keep asking myself all the time
Can't I be someone else?

Why
Tell me, why am I so stupid?
Yeah, I keep asking myself all the time
Can't I be someone else?

I am me, am me, am me, am me
I am me, am me, am me, am me
But I keep asking myself all the time
Can't I be someone else?

I am me, am me, am me, am me
I am me, am me, am me, am me
But I keep asking myself all the time
Can't I be someone else? (I am me, am me, am me, am me)

(I am, I am me)