Paola Preciado - Por Alguien Como Tu (La Maldita Soy Yo...) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Paola Preciado - Por Alguien Como Tu (La Maldita Soy Yo...)




Por Alguien Como Tu (La Maldita Soy Yo...)
Pour Quelqu'un Comme Toi (La Mauvaise C'est Moi...)
Perdona que no te de otra oportunidad
Excuse-moi de ne pas te donner une autre chance
Pero este tipo de cosas me tienen cansada
Mais ce genre de choses me fatigue
Ya no quiero mas
Je n'en veux plus
No esperes que cambie de opinión
Ne t'attends pas à ce que je change d'avis
No lo puedes arreglar
Tu ne peux rien y faire
Mejor vete buscando a otra
Va plutôt chercher quelqu'un d'autre
Este tren ya se te va
Ce train est déjà parti
Por alguien como tu
Pour quelqu'un comme toi
Hoy tengo mas cuidado en elegir amores
Aujourd'hui, je fais plus attention à choisir mes amours
Aprendí tantas cosas ya de mis errores
J'ai appris tellement de choses de mes erreurs
Que no le tengo miedo de volver a empezar
Que je n'ai plus peur de recommencer
Por alguien como tu
Pour quelqu'un comme toi
Mi mente está presente más que mi corazón
Mon esprit est plus présent que mon cœur
Me la pienso dos veces para dar este amor
Je réfléchis à deux fois avant de donner cet amour
Prefiero lastimar a que me causen dolor
Je préfère faire mal que de souffrir
Por alguien como tu la maldita soy yo
Pour quelqu'un comme toi, la mauvaise c'est moi
. Y soy mas mala que tu chiquitito.
. Et je suis plus méchante que toi, petit.
No esperes que cambie de opinión
Ne t'attends pas à ce que je change d'avis
No lo puedes arreglar
Tu ne peux rien y faire
Mejor vete buscando a otra
Va plutôt chercher quelqu'un d'autre
Este tren ya se te va
Ce train est déjà parti
Por alguien como tu
Pour quelqu'un comme toi
Hoy tengo mas cuidado en elegir amores
Aujourd'hui, je fais plus attention à choisir mes amours
Aprendí tantas cosas ya de mis errores
J'ai appris tellement de choses de mes erreurs
Que no le tengo miedo de volver a empezar
Que je n'ai plus peur de recommencer
Por alguien como tu
Pour quelqu'un comme toi
Mi mente está presente más que mi corazón
Mon esprit est plus présent que mon cœur
Me la pienso dos veces para dar este amor
Je réfléchis à deux fois avant de donner cet amour
Prefiero lastimar a que me causen dolor
Je préfère faire mal que de souffrir
Por alguien como tu
Pour quelqu'un comme toi
La maldita soy yo
La mauvaise c'est moi





Авторы: Delgado Flores Aldo Fabricio


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.