Текст и перевод песни PARADISE LTD - Blood, Sweat & Tears (Intro)

Blood, Sweat & Tears (Intro)

Dystopian soundscapes
Ruins of another time and monotonous urban hell
This is where the path ends
Wild Culture seems to be history
Though for a long time
It was unclear what kind of history
The path to the future is now unwinding
Destination: Paradise

It begins with an ordinary floppy disk
A relict of days gone by and a reminder of what's possible
Through a groundbreaking discovery
The two have found the gateway to a cosmos of infinite possibilities
Future (pop) Space

On their long quest for maximum freedom and artistic advancement
They are roaming through neon colored synthwave soundscapes
Becoming one with digital arcade game dreams
Diving into subatomic bass oceans and getting power ups
From arguably one of the most glorious generations in music history
The eighties

Now what the fuck you are waiting for
Buckle your seatbelts and enjoy the ride

Sang, Sueur et Larmes (Intro)

Paysages sonores dystopiques,
ruines d'un autre temps et enfer urbain monotone.
C'est ici que le chemin s'arrête,
la Culture Sauvage semble appartenir au passé.
Pendant longtemps,
la nature de ce passé est restée floue.
Le chemin vers le futur se déroule maintenant,
destination : Paradis.

Tout commence avec une simple disquette,
une relique du passé et un rappel de ce qui est possible.
Grâce à une découverte révolutionnaire,
ils ont trouvé la porte d'entrée vers un cosmos aux possibilités infinies.
Espace (pop) Futur.

Dans leur longue quête de liberté maximale et de progrès artistique,
ils errent à travers des paysages sonores synthwave aux couleurs néon.
Ils ne font plus qu'un avec les rêves numériques des jeux d'arcade,
plongeant dans des océans de basses subatomiques et gagnant des bonus
de l'une des générations les plus glorieuses de l'histoire de la musique,
les années 80.

Alors, qu'est-ce que tu attends ?
Boucle ta ceinture et profite du voyage.