PARADISE LTD - Blood, Sweat & Tears (Intro) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни PARADISE LTD - Blood, Sweat & Tears (Intro)




Blood, Sweat & Tears (Intro)
Dystopian soundscapes
Антиутопические звуковые ландшафты
Ruins of another time and monotonous urban hell
Руины другого времени и однообразный городской ад
This is where the path ends
Здесь заканчивается путь
Wild Culture seems to be history
Дикая культура кажется историей
Though for a long time
Хоть и давно
It was unclear what kind of history
Непонятно, что за история
The path to the future is now unwinding
Путь в будущее сейчас раскручивается
Destination: Paradise
Пункт назначения: рай
It begins with an ordinary floppy disk
Начинается с обычной дискеты
A relict of days gone by and a reminder of what's possible
Реликт прошедших дней и напоминание о том, что возможно
Through a groundbreaking discovery
Благодаря революционному открытию
The two have found the gateway to a cosmos of infinite possibilities
Эти двое нашли врата в космос бесконечных возможностей.
Future (pop) Space
Будущее (поп) Космос
On their long quest for maximum freedom and artistic advancement
В их долгом поиске максимальной свободы и художественного прогресса
They are roaming through neon colored synthwave soundscapes
Они бродят по неоновым синтиволновым звуковым ландшафтам.
Becoming one with digital arcade game dreams
Станьте единым целым с мечтами о цифровых аркадных играх
Diving into subatomic bass oceans and getting power ups
Погружение в субатомные басовые океаны и получение бонусов
From arguably one of the most glorious generations in music history
Возможно, из одного из самых славных поколений в истории музыки.
The eighties
восьмидесятые
Now what the fuck you are waiting for
Теперь какого хрена ты ждешь
Buckle your seatbelts and enjoy the ride
Пристегните ремни и наслаждайтесь поездкой





Авторы: Felix Brunhuber, Florian Fellier


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.