Текст песни1 Body Talk - Wild Culture , PARADISE LTD перевод на немецкий

Body Talk

I feel like you're up to somethin'
Voices in my head they tell me you're insane
You act so cold you're up to bad things
And it feels like talking to a manne-quin

I can smell the secrets that you're hidin' from me
Oh would you tell me now

What's. going on
I think I know
What's. going on
I think I know
What's. going on
I think I know
What's. going on

So come on let your
Body Talk
Show me what you've been hidin'
Body Talk
Eyes tells me that you're cryin'
There's somebody else in your system
Another one you've been kissin'
Body Talk
Show me what you've been hidin'

Maybe you just can't be honest
(Yeah)
You keep preachin' that I'm gonna be the one
But I won't fall for any promise
Cause I see through every color that you have

I can smell the secrets that you're hidin' from me
Oh would you tell me (now)

What's going on
I think I know
What's. going on
I think I know
What's. going on
I think I know
What's. going on

So come on let your
Body Talk
Show me what you've been hidin'
Body Talk
Eyes tells me that you're cryin'
There's somebody else in your system
Another one you've been kissin'
Body - Talk
Show me what you've been hidin'

Body Talk
Nah nah nah
Body Talk
Nah nah nah
Body Talk
Nah nah nah
Body Talk

But now I know
I gotta let you go
Cause I'm better off without you
Without you
Without you
Now I know
I gotta let you go
Cause I'm better off without you
Without you
Without you

Come on let your
Body Talk
Show me what you've been hidin'
Body Talk
Eyes tells me that you're cryin'
There's somebody else in your system
Another one you've been kissin'
Body Talk
Show me what you've been hidin'

Body Talk
Nah nah nah
Body Talk
Nah nah nah
Body Talk
Body Talk
Nah nah nah
Body Talk

Körpersprache

Ich habe das Gefühl, dass du etwas vorhast.
Stimmen in meinem Kopf sagen mir, dass du verrückt bist.
Du verhältst dich so kalt, du hast Böses vor.
Und es fühlt sich an, als würde ich mit einer Schaufensterpuppe sprechen.

Ich kann die Geheimnisse riechen, die du vor mir verbirgst.
Oh, würdest du es mir jetzt sagen?

Was. Geht. Vor.
Ich glaube, ich weiß es.
Was. Geht. Vor.
Ich glaube, ich weiß es.
Was. Geht. Vor.
Ich glaube, ich weiß es.
Was. Geht. Vor.

Also komm schon, lass deinen
Körper sprechen.
Zeig mir, was du verborgen hast.
Körpersprache.
Deine Augen sagen mir, dass du weinst.
Da ist jemand anderes in deinem System.
Eine Andere, die du geküsst hast.
Körpersprache.
Zeig mir, was du verborgen hast.

Vielleicht kannst du einfach nicht ehrlich sein.
(Ja)
Du predigst immer, dass ich der Eine sein werde.
Aber ich werde auf keine Versprechungen hereinfallen.
Denn ich durchschaue jede Farbe, die du hast.

Ich kann die Geheimnisse riechen, die du vor mir verbirgst.
Oh, würdest du es mir (jetzt) sagen?

Was geht vor?
Ich glaube, ich weiß es.
Was. Geht. Vor.
Ich glaube, ich weiß es.
Was. Geht. Vor.
Ich glaube, ich weiß es.
Was. Geht. Vor.

Also komm schon, lass deinen
Körper sprechen.
Zeig mir, was du verborgen hast.
Körpersprache.
Deine Augen sagen mir, dass du weinst.
Da ist jemand anderes in deinem System.
Eine Andere, die du geküsst hast.
Körper - Sprache.
Zeig mir, was du verborgen hast.

Körpersprache
Nah nah nah
Körpersprache
Nah nah nah
Körpersprache
Nah nah nah
Körpersprache

Aber jetzt weiß ich es.
Ich muss dich gehen lassen.
Denn ohne dich bin ich besser dran.
Ohne dich.
Ohne dich.
Jetzt weiß ich es.
Ich muss dich gehen lassen.
Denn ohne dich bin ich besser dran.
Ohne dich.
Ohne dich.

Komm schon, lass deinen
Körper sprechen.
Zeig mir, was du verborgen hast.
Körpersprache.
Deine Augen sagen mir, dass du weinst.
Da ist jemand anderes in deinem System.
Eine Andere, die du geküsst hast.
Körpersprache.
Zeig mir, was du verborgen hast.

Körpersprache.
Nah nah nah.
Körpersprache.
Nah nah nah.
Körpersprache.
Körpersprache.
Nah nah nah.
Körpersprache.