Текст и перевод песни PARADISE LTD - Up At Night (feat. Ayelle)

Up At Night (feat. Ayelle)

You want me to stay
But you don't understand what it takes
I'm so far away
Don't you see that it's too little too late

I've been moving places
I guess you just couldn't keep up no
Seeing different faces
But none of them look at you like I did

And I hope it keeps you up at night
Knowing what you lost in hindsight
I tried to let it breathe but you couldn't take the space
And now you're on your own wishing it'd stayed the same
And I hope it keeps you up at night
And I Hope it keeps you up at night

You know it's no good
You wouldn't even know what to say
Feel misunderstood
But I saw you though you won't see yourself

I've been moving places
I guess you just couldn't keep up no
Seeing different faces
But none of them look at you like I did

And I hope it keeps you up at night
Knowing what you lost in hindsight
I tried to let it breathe but you couldn't take the space
And now you're on your own wishing it'd stayed the same

So far so gone
Did you think I would stick around
Now I've moved on

And I hope it keeps you up at night
Knowing what you lost in hindsight
I tried to let it breathe but you couldn't take the space
Now you're on your own wishing it'd stayed the same

Не сплю ночами (при участии Ayelle)

Ты хочешь, чтобы я остался,
Но ты не понимаешь, чего это стоит.
Я так далеко,
Разве ты не видишь, что уже слишком поздно?

Я двигался вперед,
Думаю, ты просто не могла угнаться.
Видел много лиц,
Но никто из них не смотрел на меня так, как ты.

И я надеюсь, это не дает тебе спать по ночам,
Осознание того, что ты потеряла.
Я пытался дать тебе свободу, но ты не смогла с этим справиться,
И теперь ты одинока, мечтая, чтобы все осталось по-прежнему.
И я надеюсь, это не дает тебе спать по ночам,
И я надеюсь, это не дает тебе спать по ночам.

Ты знаешь, что это ни к чему,
Ты бы даже не знала, что сказать.
Чувствуешь себя непонятой,
Но я видел тебя насквозь, даже если ты не видишь себя.

Я двигался вперед,
Думаю, ты просто не могла угнаться.
Видел много лиц,
Но никто из них не смотрел на меня так, как ты.

И я надеюсь, это не дает тебе спать по ночам,
Осознание того, что ты потеряла.
Я пытался дать тебе свободу, но ты не смогла с этим справиться,
И теперь ты одинока, мечтая, чтобы все осталось по-прежнему.

Так далеко ушел,
Думала ли ты, что я останусь?
Теперь я двигаюсь дальше.

И я надеюсь, это не дает тебе спать по ночам,
Осознание того, что ты потеряла.
Я пытался дать тебе свободу, но ты не смогла с этим справиться,
Теперь ты одинока, мечтая, чтобы все осталось по-прежнему.