Get Hooked (Valentino's Deal) - PARANOiD DJ перевод на немецкий

Get Hooked (Valentino's Deal)

So I'm the boss man, a king to the fanatic
And I've got anythin' you'll ever want, make you an ADDICT
So call me sir, call me Daddy, call me CEO

But for you, baby doll,

Just call me Valentino

'Cause I run this (Empire of narcotics & sex)
And I flaunt this (Every day, I'm gon' be cashin' the checks)
Watch me work this (Eyes up, show the man respect)
No disservice (Come on baby, now sing it for me, perfect)

You'll feel pleasures that you never knew were real before
Get your name up in lights, what you waitin' for?
Come to me, on your knees, show me what you can do
Give me everything you have, I'll make a star outta you

'Cause it's all the same to me in either heaven or hell
I'm gonna do just what I want until I hear that bell
So come and play, baby, and get out of your shell
With my hands on your hips and my taste on your lips
I'll get you hooked

Leave you cravin' every pleasure and sin
Take you to your limit, 'til you give in
Do what I say, I'll put you on the 'roll
Make you scream, sell away your soul
Got you feelin' like I'm all that you need
All in the service of insatiable greed
Don't want no back talk, just follow my word
Get to it or you're gonna get hurt

Now, babe, you really gonna give me that face?
Down here, I'm your one and only saving grace
But this ain't charity work, there's standards you gotta meet
And tied up tight in my bed, I bet you'd taste so sweet

'Cause I run this (Supplier of the highs and releases)
And I flaunt this (All them motherfuckers claw for the pieces)
Watch me work this (That's it, honey, let yourself succumb)
No disservice (Pin you down, arch your back til' you... hahah!)

You'll feel pleasures that you never knew were real before

Get your name up in lights, what you waitin' for?
(What are you waitin' for?)

Come to me, on your knees, show me what you can do

Give me everything you have, I'll make a star outta you
(He'll make a star outta you, babe)

'Cause it's all the same to me in either heaven or hell

I'm gonna do just what I want until I hear that bell
(Do what you want, what you want)
So come and play, baby, and get out of your shell
With my hands on your hips and my taste on your lips
I'll get you hooked

Leave you cravin' every pleasure and sin
Take you to your limit, 'til you give in
Do what I say, I'll put you on the 'roll
Make you scream, sell away your soul
Got you feelin' like I'm all that you need
All in the service of insatiable greed
Don't want no back talk, just follow my word
Get to it or you're gonna get hurt

Leave you cravin' every pleasure and sin
Take you to your limit, 'til you give in
Do what I say, I'll put you on the 'roll
Make you scream, sell away your soul
Got you feelin' like I'm all that you need
All in the service of insatiable greed
Don't want no back talk, just follow my word
Get to it or you're gonna get hurt

Komm in meinen Bann (Valentinos Deal)

Ich bin der Boss, ein König für die Fanatiker
Und ich habe alles, was du jemals wollen wirst, mache dich zum ADDICT
Also nenn mich Sir, nenn mich Daddy, nenn mich CEO

Aber für dich, Püppchen,

Nenn mich einfach Valentino

Denn ich leite das hier (ein Imperium aus Narkotika & Sex)
Und ich protze damit (jeden Tag werde ich die Schecks einlösen)
Sieh mir zu, wie ich das mache (Kopf hoch, zeig dem Mann Respekt)
Keine Widerrede (Komm schon, Baby, sing es für mich, perfekt)

Du wirst Vergnügen spüren, von denen du nie wusstest, dass sie real sind
Bring deinen Namen ins Rampenlicht, worauf wartest du noch?
Komm zu mir, auf Knien, zeig mir, was du kannst
Gib mir alles, was du hast, ich mache einen Star aus dir

Denn es ist mir egal, ob im Himmel oder in der Hölle
Ich werde tun, was ich will, bis ich diese Glocke höre
Also komm und spiel, Baby, und komm aus deinem Schneckenhaus
Mit meinen Händen an deinen Hüften und meinem Geschmack auf deinen Lippen
Ich mache dich süchtig

Lasse dich nach jeder Lust und Sünde verlangen
Bringe dich an dein Limit, bis du nachgibst
Tu, was ich sage, ich bringe dich groß raus
Bringe dich zum Schreien, verkaufe deine Seele
Ich gebe dir das Gefühl, dass ich alles bin, was du brauchst
Alles im Dienste unersättlicher Gier
Will keine Widerrede, folge einfach meinem Wort
Mach dich ran oder du wirst verletzt

Nun, Babe, willst du mir wirklich dieses Gesicht zeigen?
Hier unten bin ich deine einzige Rettung
Aber das ist keine Wohltätigkeitsarbeit, es gibt Standards, die du erfüllen musst
Und festgebunden in meinem Bett, wette ich, würdest du so süß schmecken

Denn ich leite das hier (Lieferant der Hochgefühle und Freisetzungen)
Und ich protze damit (all die Mistkerle betteln um die Stücke)
Sieh mir zu, wie ich das mache (Das ist es, Süße, gib dich hin)
Keine Widerrede (Ich drücke dich nieder, krümme deinen Rücken, bis du... hahah!)

Du wirst Vergnügen spüren, von denen du nie wusstest, dass sie real sind

Bring deinen Namen ins Rampenlicht, worauf wartest du noch?
(Worauf wartest du noch?)

Komm zu mir, auf Knien, zeig mir, was du kannst

Gib mir alles, was du hast, ich mache einen Star aus dir
(Er macht einen Star aus dir, Babe)

Denn es ist mir egal, ob im Himmel oder in der Hölle

Ich werde tun, was ich will, bis ich diese Glocke höre
(Tu, was du willst, was du willst)
Also komm und spiel, Baby, und komm aus deinem Schneckenhaus
Mit meinen Händen an deinen Hüften und meinem Geschmack auf deinen Lippen
Ich mache dich süchtig

Lasse dich nach jeder Lust und Sünde verlangen
Bringe dich an dein Limit, bis du nachgibst
Tu, was ich sage, ich bringe dich groß raus
Bringe dich zum Schreien, verkaufe deine Seele
Ich gebe dir das Gefühl, dass ich alles bin, was du brauchst
Alles im Dienste unersättlicher Gier
Will keine Widerrede, folge einfach meinem Wort
Mach dich ran oder du wirst verletzt

Lasse dich nach jeder Lust und Sünde verlangen
Bringe dich an dein Limit, bis du nachgibst
Tu, was ich sage, ich bringe dich groß raus
Bringe dich zum Schreien, verkaufe deine Seele
Ich gebe dir das Gefühl, dass ich alles bin, was du brauchst
Alles im Dienste unersättlicher Gier
Will keine Widerrede, folge einfach meinem Wort
Mach dich ran oder du wirst verletzt