What We Are - PARANOiD DJ перевод на немецкий

What We Are

I'm back and I'm beaming, broadcast streaming
Right into your head with my mass machines (hello)
And everything you want's in the palm of my hand
But you know how it is, there's supply and demand (ha-ha-ha)
But I got a new peripheral (an-an-and I'm being literal)
If you're in my way, then I'm gonna make it physical (hmm)
The last guy who tried was an analogue horror
Kicked him to the curb (now he's out to slaughter)

I am your everything, 'cause everything is me
There's no going back to what you were
Log in, and you will see (oh, you will)
Every data point about you's mine to do with what I please
There's no stopping this expansion
Technological disease

Now here at VoxTek, you all are our concern
Trust us with your security, your data, what you earn
It's not like there's competitors who can beat me or these bars
And if you don't like it, tough shit
This is what we are

Pay attention
This is what we are
Hear that, old timer?

Don't touch the dial, come stay a while
'Cause, babe, I've got a show (oh, boy)
Of the ruling class, I've got the finest ass
'Cause I'm the one they call "Papito" (Valentino, ha-ha-ha-ha-ha)
I don't care if you have a preference
To how you want to treat me with reverence ("Yes, daddy")
You're gonna do what I say, every which, every way
And it won't be nice or slow

I'll make you shine like diamonds
'Til you want me like a drug
There's no goin' back to what you were
Come give me all your love
Put your hands around my body, baby
Let me feel your lust
Sign your name and give your soul to me
You'll fit me like a glove (ha-ha-ha-ha-ha)

Get down for me, show what you got
Work it out with how you flaunt it
Better keep yourself together
Don't you scream unless I want it
But misbehave or get all brave
And I'll have you seeing stars
'Cause Daddy V. has killed for less
This is what we are

Do you feel it?
This is what we are
Oh, yeah

I'm gonna make it all official
The pentagram is now our sigil
And now that Heaven is a no-show
Here's something everyone will soon know

In a vacuum of power
Hell is now ours to devour
The Overlords of the hour
We're gonna take our positions
And put you into submission
'Cause there'll be no competition
Now hear our ruthless ambition
This is what we are

This is what we are
This is what we are

Ah, it's a thing of beauty, ain't it, Val?
Only if you're referring to me
Now, give me some sugar
Ha-ha-ha-ha

Was Wir Sind

Ich bin zurück und strahle, sende live
Direkt in deinen Kopf mit meinen Massenmaschinen (hallo)
Und alles, was du willst, liegt in meiner Hand
Aber du weißt, wie es ist, es gibt Angebot und Nachfrage (ha-ha-ha)
Aber ich habe ein neues Peripheriegerät (u-u-und ich meine das wörtlich)
Wenn du mir im Weg stehst, dann werde ich es physisch machen (hmm)
Der letzte Typ, der es versucht hat, war ein analoger Horror
Habe ihn an den Straßenrand getreten (jetzt ist er auf dem Weg zur Schlachtbank)

Ich bin dein Ein und Alles, denn alles bin ich
Es gibt kein Zurück zu dem, was du warst
Logge dich ein, und du wirst sehen (oh, das wirst du)
Jeder Datenpunkt über dich gehört mir, um damit zu tun, was ich will
Es gibt kein Aufhalten dieser Expansion
Technologische Krankheit

Nun, hier bei VoxTek, seid ihr alle unser Anliegen
Vertraut uns eure Sicherheit, eure Daten, euer Einkommen an
Es ist nicht so, als gäbe es Konkurrenten, die mich oder diese Bars schlagen können
Und wenn es dir nicht gefällt, Pech gehabt, Süße
Das ist, was wir sind

Pass auf, Kleine
Das ist, was wir sind
Hörst du das, du alter Knacker?

Fass den Sender nicht an, bleib eine Weile
Denn, Babe, ich habe eine Show (oh, Junge)
Von der herrschenden Klasse habe ich den feinsten Arsch
Denn ich bin der, den sie "Papito" nennen (Valentino, ha-ha-ha-ha-ha)
Es ist mir egal, ob du eine Vorliebe hast
Wie du mich mit Ehrfurcht behandeln willst ("Ja, Daddy")
Du wirst tun, was ich sage, auf jede Art und Weise
Und es wird nicht nett oder langsam sein

Ich werde dich wie Diamanten zum Glänzen bringen
Bis du mich wie eine Droge willst
Es gibt kein Zurück zu dem, was du warst
Komm, gib mir all deine Liebe
Leg deine Hände um meinen Körper, Baby
Lass mich deine Lust spüren
Unterschreibe mit deinem Namen und gib mir deine Seele
Du wirst mir wie angegossen passen (ha-ha-ha-ha-ha)

Geh für mich in die Knie, zeig, was du hast
Arbeite daran, wie du es zur Schau stellst
Du solltest dich besser zusammenreißen
Schrei nicht, es sei denn, ich will es
Aber benimm dich daneben oder werde übermütig
Und ich werde dich Sterne sehen lassen
Denn Daddy V. hat schon für weniger getötet
Das ist, was wir sind

Fühlst du es, mein Schatz?
Das ist, was wir sind
Oh, ja

Ich werde es ganz offiziell machen
Das Pentagramm ist jetzt unser Siegel
Und jetzt, da der Himmel nicht erreichbar ist
Hier ist etwas, das bald jeder wissen wird

In einem Vakuum der Macht
Ist die Hölle jetzt unser, um sie zu verschlingen
Die Overlords der Stunde
Wir werden unsere Positionen einnehmen
Und dich unterwerfen
Denn es wird keine Konkurrenz geben
Hört jetzt unsere rücksichtslose Ambition
Das ist, was wir sind

Das ist, was wir sind
Das ist, was wir sind

Ah, es ist eine Schönheit, nicht wahr, Val?
Nur, wenn du dich auf mich beziehst, meine Süße
Jetzt gib mir etwas Zucker
Ha-ha-ha-ha