Текст и перевод песни PARASITES - В тени упоротых вождей
Проснуться
пораньше
в
холодной
квартире
Se
réveiller
tôt
dans
un
appartement
froid
Задернуты
шторы
под
хохот
в
эфире
Les
rideaux
tirés
sous
les
rires
à
la
radio
На
каждом
углу
разговоры
о
мире
À
chaque
coin
de
rue,
des
conversations
sur
le
monde
Понятие
мира
становится
шире
La
notion
de
monde
devient
plus
large
Спаси
меня
и
сохрани
Sauve-moi
et
protège-moi
В
потоке
бесконечной
лжи
Dans
le
flot
de
mensonges
infinis
В
промытых
головах
друзей
Dans
les
esprits
lavés
de
mes
amis
В
тени
упоротых
вождей
À
l'ombre
des
chefs
fous
Как
же
немыслимо,
бесчеловечно
Comme
c'est
impensable,
inhumain
Кровь
на
купюрах
останется
вечно
Le
sang
sur
les
billets
restera
à
jamais
Разорваны
флаги
и
дым
в
каждом
вздохе
Les
drapeaux
déchirés
et
la
fumée
à
chaque
souffle
Выстрел
в
упор,
как
эпиграф
к
эпохе
Un
tir
à
bout
portant,
comme
un
épigraphe
à
l'époque
Спаси
меня
и
сохрани
Sauve-moi
et
protège-moi
В
потоке
бесконечной
лжи
Dans
le
flot
de
mensonges
infinis
В
промытых
головах
друзей
Dans
les
esprits
lavés
de
mes
amis
В
тени
упоротых
вождей
À
l'ombre
des
chefs
fous
Спаси
меня
и
сохрани
Sauve-moi
et
protège-moi
В
потоке
бесконечной
лжи
Dans
le
flot
de
mensonges
infinis
В
промытых
головах
друзей
Dans
les
esprits
lavés
de
mes
amis
В
тени
упоротых
вождей
À
l'ombre
des
chefs
fous
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.