PARASITES - Ветер - перевод текста песни на немецкий

Ветер - PARASITESперевод на немецкий




Ветер
Wind
Где же смысл жизни
Wo ist der Sinn des Lebens?
Где попытки отыскать себя
Wo sind die Versuche, sich selbst zu finden?
В чем ты сомневалась
Woran hast du gezweifelt?
С кем хотела разорвать любя
Mit wem wolltest du liebend brechen?
Вновь кричу сквозь ветер
Erneut schreie ich durch den Wind,
Ты меня не хочешь отыскать
Du willst mich nicht finden.
Я прошу не надо
Ich bitte dich, tu es nicht,
Я так много не успел сказать
Ich habe so vieles nicht gesagt.
Что таится в сердце
Was im Herzen verborgen liegt,
Кто тебе расскажет обо мне
Wer wird dir von mir erzählen?
Ты не веришь лицам
Du glaubst den Gesichtern nicht,
Каждый день сгорая, как в огне
Verbrennst jeden Tag wie im Feuer.
Вновь кричу сквозь ветер
Erneut schreie ich durch den Wind,
Ты меня не хочешь отыскать
Du willst mich nicht finden.
Я прошу не надо
Ich bitte dich, tu es nicht,
Я так много не успел сказать
Ich habe so vieles nicht gesagt.
О тебе мечтая
Von dir träumend,
Мою душу ревность теребит
Zerreißt Eifersucht meine Seele.
Все тебе прощаю
Ich verzeihe dir alles,
А измены бог тебе простит
Und Gott wird dir deine Untreue vergeben.
Вновь кричу сквозь ветер
Erneut schreie ich durch den Wind,
Ты меня не хочешь отыскать
Du willst mich nicht finden.
Я прошу не надо
Ich bitte dich, tu es nicht,
Я так много не успел сказать
Ich habe so vieles nicht gesagt.
Вновь кричу сквозь ветер
Erneut schreie ich durch den Wind,
Ты меня не хочешь отыскать
Du willst mich nicht finden.
Я прошу не надо
Ich bitte dich, tu es nicht,
Я так много не успел сказать
Ich habe so vieles nicht gesagt,
Не успел сказать
nicht gesagt.





Авторы: александр звягин


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.