PARASITES - Ветер - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни PARASITES - Ветер




Ветер
Le vent
Где же смысл жизни
est le sens de la vie
Где попытки отыскать себя
sont les tentatives de se trouver
В чем ты сомневалась
En quoi doutais-tu
С кем хотела разорвать любя
Avec qui voulais-tu rompre en aimant
Вновь кричу сквозь ветер
Je crie à nouveau à travers le vent
Ты меня не хочешь отыскать
Tu ne veux pas me retrouver
Я прошу не надо
Je te prie, ne le fais pas
Я так много не успел сказать
J'ai tellement de choses à te dire
Что таится в сердце
Ce qui se cache dans ton cœur
Кто тебе расскажет обо мне
Qui te parlera de moi
Ты не веришь лицам
Tu ne fais pas confiance aux visages
Каждый день сгорая, как в огне
Chaque jour brûlant comme un feu
Вновь кричу сквозь ветер
Je crie à nouveau à travers le vent
Ты меня не хочешь отыскать
Tu ne veux pas me retrouver
Я прошу не надо
Je te prie, ne le fais pas
Я так много не успел сказать
J'ai tellement de choses à te dire
О тебе мечтая
En rêvant de toi
Мою душу ревность теребит
La jalousie ronge mon âme
Все тебе прощаю
Je te pardonne tout
А измены бог тебе простит
Et Dieu te pardonnera tes trahisons
Вновь кричу сквозь ветер
Je crie à nouveau à travers le vent
Ты меня не хочешь отыскать
Tu ne veux pas me retrouver
Я прошу не надо
Je te prie, ne le fais pas
Я так много не успел сказать
J'ai tellement de choses à te dire
Вновь кричу сквозь ветер
Je crie à nouveau à travers le vent
Ты меня не хочешь отыскать
Tu ne veux pas me retrouver
Я прошу не надо
Je te prie, ne le fais pas
Я так много не успел сказать
J'ai tellement de choses à te dire
Не успел сказать
Je n'ai pas eu le temps de te le dire





Авторы: александр звягин


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.