PARASITES - Желудок - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни PARASITES - Желудок




Желудок
Stomach
Все мои мысли о тебе
All my thoughts are of you,
Когда молчишь ты в темноте
When you're silent in the dark,
И в одиночестве пустой
And in emptiness alone,
Желудок мой
My stomach churns.
Желудок мой
My stomach churns.
Тебе готов кричать опять
It's ready to scream again,
Что не смогу спокойно спать
That I can't sleep peacefully,
От боли корчится весь злой
Writhing in pain, all angry,
Желудок мой
My stomach churns.
Желудок мой
My stomach churns.
Желудок мой
My stomach churns.
Желудок мой
My stomach churns.
Желудок мой
My stomach churns.
Желудок мой
My stomach churns.
У каждого мысли свои в голове
Everyone has their own thoughts in their head,
Все мои мысли всегда о еде
All my thoughts are always about food.
Если мы снова куда-то идем
If we're going somewhere again,
То предлагаю давайте пожрем
Then I suggest we go and eat.
Вы уже в курсе люблю майонез
You already know I love mayonnaise,
Я пить завязал - это точно прогресс
I quit drinking - that's definitely progress.
Надо мне срочно покончить с жратвой
I need to quit eating so much,
Буду худой, о бэйби я твой
I'll be thin, oh baby, I'll be yours.
Я не похудею никогда
I'll never lose weight,
Если будешь столько жрать, то да
If you keep eating so much, then yes.
Я не поумнею никогда
I'll never get smarter,
Если будешь столько пить, то да
If you keep drinking so much, then yes.
Башка моя пуста и так
My head is empty anyway,
Еще питаюсь, как дурак
And I still eat like a fool.
В глазах печаль
Sadness in my eyes,
Не вижу снов
I don't see dreams,
И в оправданье нету слов
And there are no words of justification.
Кто выдумал эту еду
Who invented this food?
В Макдоналдс больше не иду
I'm not going to McDonald's anymore.
Мозг снова против
My brain is against it again,
Но тупой
But my stupid
Желудок мой
Stomach churns.
Желудок мой
Stomach churns.
Я не похудею никогда
I'll never lose weight,
Если будешь столько жрать, то да
If you keep eating so much, then yes.
Я не поумнею никогда
I'll never get smarter,
Если будешь столько пить, то да
If you keep drinking so much, then yes.
Желудок мой
My stomach churns.
Желудок мой
My stomach churns.
Желудок мой
My stomach churns.
Желудок мой
My stomach churns.





Авторы: александр звягин


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.