PARASITES - Зачем же так - перевод текста песни на немецкий

Зачем же так - PARASITESперевод на немецкий




Зачем же так
Wozu denn so
Спасти весь этот мир
Die ganze Welt zu retten
Пожертвовать собой
Sich selbst zu opfern
Никто не хочет сам
Niemand will es selbst
И ищет путь иной
Und sucht einen anderen Weg
Все сделать для себя
Alles für sich selbst zu tun
Спокойно ночью спать
Nachts ruhig zu schlafen
Всех жизни поучать
Alle zu belehren
И в форумах писать
Und in Foren zu schreiben
Зачем же так
Wozu denn so,
Для этого живем
leben wir dafür, meine Liebe?
Дай мне ответ
Gib mir eine Antwort
Когда мы все поймем
Wann werden wir es alle verstehen?
Зачем же так
Wozu denn so,
Для этого живем
leben wir dafür, meine Liebe?
Дай мне ответ
Gib mir eine Antwort
Когда мы все поймем
Wann werden wir es alle verstehen?
Зачем же так
Wozu denn so
Зачем же так
Wozu denn so
Зачем же так
Wozu denn so
Зачем же так
Wozu denn so
Работать каждый день
Jeden Tag arbeiten
Нет времени творить
Keine Zeit zu gestalten
Нет времени дышать
Keine Zeit zu atmen
И мысли выражать
Und Gedanken auszudrücken
Наступит скоро день
Bald kommt der Tag
Когда наш мир умрет
An dem unsere Welt stirbt
Но ты же карьерист
Aber du bist ja Karrierist
Лишь цифры и расчет
Nur Zahlen und Kalkulation
Работать хорошо
Gut arbeiten
А рыбы жрите нефть
Und die Fische fressen Öl
Для птиц и для зверей
Für Vögel und für Tiere
Мы заготовим смерть
Bereiten wir den Tod vor
Зачем же так
Wozu denn so,
Для этого живем
leben wir dafür, meine Liebe?
Дай мне ответ
Gib mir eine Antwort
Когда мы все поймем
Wann werden wir es alle verstehen?
Зачем же так
Wozu denn so,
Для этого живем
leben wir dafür, meine Liebe?
Дай мне ответ
Gib mir eine Antwort
Когда мы все поймем
Wann werden wir es alle verstehen?
Зачем же так
Wozu denn so
Зачем же так
Wozu denn so
Зачем же так
Wozu denn so
Зачем же так
Wozu denn so
Когда мы все поймем
Wann werden wir es alle verstehen?
Когда мы все поймем
Wann werden wir es alle verstehen?
Когда мы мир спасем
Wann retten wir die Welt?
Тот мир, где мы живем
Die Welt, in der wir leben
Когда мы все поймем
Wann werden wir es alle verstehen?
Когда мы все поймем
Wann werden wir es alle verstehen?
Когда мы мир спасем
Wann retten wir die Welt?
Тот мир, где мы живем
Die Welt, in der wir leben





Авторы: александр звягин


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.