PARASITES - Когда? - перевод текста песни на немецкий

Когда? - PARASITESперевод на немецкий




Когда?
Wann?
Когда же все пройдет в душе
Wann wird es endlich vergehen, in meiner Seele,
В глазах людей и в тишине
In den Augen der Menschen und in der Stille?
Не буду слышать больше страх
Ich will die Angst nicht mehr hören,
В биении сердца и слезах
Im Herzschlag und in den Tränen.
Пусть дождь и ветер по щекам
Lass Regen und Wind über meine Wangen streichen,
Весь этот мир, что скажет нам
Diese ganze Welt, was wird sie uns sagen?
Лишь шум деревьев под пилой
Nur das Geräusch der Bäume unter der Säge,
Прощальный крик
Ein Abschiedsschrei,
Презренья мой
Meine Verachtung.
Когда же все пройдет в душе
Wann wird es endlich vergehen, in meiner Seele,
В глазах людей и в тишине
In den Augen der Menschen und in der Stille?
Не буду слышать больше страх
Ich will die Angst nicht mehr hören,
В биении сердца и слезах
Im Herzschlag und in den Tränen.
Я задаю тебе вопрос
Ich stelle dir eine Frage,
Я задаю тебе вопрос
Ich stelle dir eine Frage,
Я задаю себе вопрос
Ich stelle mir eine Frage,
Я задаю себе вопрос
Ich stelle mir eine Frage.
Когда же все пройдет в душе
Wann wird es endlich vergehen, in meiner Seele,
В глазах людей и в тишине
In den Augen der Menschen und in der Stille?
Не буду слышать больше страх
Ich will die Angst nicht mehr hören,
В биении сердца и слезах
Im Herzschlag und in den Tränen.
Когда же все пройдет в душе
Wann wird es endlich vergehen, in meiner Seele,
В глазах людей и в тишине
In den Augen der Menschen und in der Stille?
Не буду слышать больше страх
Ich will die Angst nicht mehr hören,
В биении сердца и слезах
Im Herzschlag und in den Tränen.





Авторы: александр звягин


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.