Текст и перевод песни PARASITES - Тупой

Тупой

Что за день
Что за день
Набрать мой номер снова лень
Каждый вечер тишина
Без тебя мне не до сна
Как же так
Как же так
Я страдаю, как дурак
Может ты ушла с другим
Чем мы не похожи с ним

Я так ждал
Я не спал
Я не знал
Что тебя вновь потерял

Может быть
Может быть
Но скажи как дальше жить
Расскажи кто виноват
Я один и я не рад
Боже мой
Я тупой
Что опять не так со мной
Где же я все время был
Может быть не ту любил

Мне часто говорят
Что сам был виноват
Так тяжело понять
Ты не моя опять
Ты не моя опять
Ты не моя опять

Мне часто говорят
Что сам был виноват
Так тяжело понять
Ты не моя опять

Bête

Quel jour
Quel jour
Je n'ai plus envie de te rappeler
Chaque soir, le silence
Je ne peux pas dormir sans toi
Comment ça
Comment ça
Je souffre, comme un idiot
Peut-être es-tu partie avec un autre
En quoi sommes-nous différents de lui

J'attendais
Je n'ai pas dormi
Je ne savais pas
Que je te perdrais à nouveau

Peut-être
Peut-être
Mais dis-moi comment vivre
Dis-moi qui est à blâmer
Je suis seul et je ne suis pas content
Mon Dieu
Je suis bête
Qu'est-ce qui ne va pas encore avec moi
Où étais-je tout ce temps
Peut-être que je n'ai pas aimé la bonne personne

On me dit souvent
Que c'était de ma faute
C'est si difficile à comprendre
Tu n'es plus à moi
Tu n'es plus à moi
Tu n'es plus à moi

On me dit souvent
Que c'était de ma faute
C'est si difficile à comprendre
Tu n'es plus à moi