Текст и перевод песни PARE BAAL - Pari avec Pascal

Pari avec Pascal

Le futur a pris un coup de vieux comme Zardoz
On a traversé le feu comme mon ancien poto hardos
Encore en vie ça s'arrose!
Y'a qu'au crépuscule que ce sera rose
Vue d'en haut
On voit pas se détruire la planète
J'rentre chez moi j'suis dans la navette
J'ai toujours pas fait le deuil
J'me repasse souvent la cassette
J'serai pas le meilleur mais j'serai le plus honnête
Celui qui meurt le doigt sur la sonnette
Celui qui va renaître
L'esclave qui s'affranchit d'une main de maître
Pour entrer dans l'Histoire
Comme le point sur les i qu'ils oublient de mettre

Conversion à l'islam
Pari avec Pascal
Contradiction radicale avec l'imam
Relation amicale avec mon âme
L'inspiration est matinale
J'braque mes rêves avec mon arme

Je compte les mesures sur le chapelet
Rien à faire si ca te plait
J'me suis couché sur le papier
Pour voir si je trouverais la paix
Au départ je touchais du bois
Je cherchais mais je le trouvais nulle part
Aujourd'hui je crois que je suis à deux doigts
De le toucher du doigt
Comme sur le plafond de Chapelle Sixtine
Si je m'endors au volant
C'est que la tchop s'appelle Christine
J'rap ca sonne comme les sixties
Ils sortent d'un épisode de Strip-tease
Leur vision du monde un Pixar
Cherche ton esprit comme les Pixies
Where is my mind

Conversion à l'islam
Pari avec pascal
Contradiction radicale avec l'imam
Relation amicale avec mon âme
L'inspiration est matinale
J'braque mes rêves avec mon arme

Un soir j'ai diné avec André
J'ai vu le monde changer
J'suis le genre de types à fréquenter
J'te laisse recompter

Спор с Паскалем

Будущее постарело, как Зардоз,
Мы прошли сквозь огонь, как мой бывший кореш-сорвиголова.
Всё ещё живы – надо отметить!
Лишь на закате всё будет в розовом свете.
Смотря сверху,
Не увидишь, как планета рушится.
Возвращаюсь домой, я в своей ракете.
Я так и не смирился,
Часто пересматриваю ту кассету.
Не буду лучшим, но буду самым честным.
Тем, кто умрёт, нажав на кнопку звонка.
Тем, кто переродится.
Рабом, что освободился мастерски.
Чтобы войти в историю,
Как точка над «и», которую они забывают поставить.

Обращение в ислам,
Спор с Паскалем.
Радикальное противоречие с имамом,
Дружеские отношения с моей душой.
Вдохновение приходит по утрам,
Я хватаю свои мечты, как оружие.

Отсчитываю молитвы на чётках,
Ничего не могу поделать, если тебе это нравится.
Я лёг на бумагу,
Чтобы увидеть, найду ли я покой.
Сначала я стучал по дереву,
Искал, но нигде не мог найти.
Сегодня я чувствую, что я в двух шагах
От того, чтобы коснуться этого.
Как на потолке Сикстинской капеллы.
Если я засну за рулём,
Значит, тачку зовут Кристина.
Мой рэп звучит, как в шестидесятые.
Они вышли из эпизода «Стриптиза»,
Их видение мира – Pixar.
Ищи свой разум, как Pixies,
Where is my mind.

Обращение в ислам,
Спор с Паскалем.
Радикальное противоречие с имамом,
Дружеские отношения с моей душой.
Вдохновение приходит по утрам,
Я хватаю свои мечты, как оружие.

Однажды вечером я обедал с Андре,
Я увидел, как меняется мир.
Я из тех парней, с кем стоит дружить,
Можешь пересчитать.