J'veux me faire beau (feat. Gabarit) - Gabarit , PARE BAAL перевод на немецкий

J'veux me faire beau (feat. Gabarit)

J'ai la dalle j'ai fait le jeûne
J'ai fait l'ancien maintenant j'fais le jeune
C'est moi qui dit Action
Silence! Action!
On lit l'avenir dans les cartes anciennes
J'suis dans monde parallèle
Sous le soleil (ouais) tes larmes font des arcs-en-ciel
Quand j'trouve pas le sommeil
J'recompte les fils de puta
Qui comptent sur le bénéfice du doute
Pour eux je n'ai pas d'estime du tout
Renfermé sur moi-même comme la Palestine
Mc descend de là!
Je voudrais faire ma lessive moi même
Est-ce tes écouteurs ou la mouche sur la bande adhésive?

J'veux me faire beau pour mon enterrement
Si je perce c'est pas volontairement

Alors que moi oui!

La nuit je dream que je vais péter le jackpot
Mais maman me dit que je porte la poisse
Pourquoi t'agis comme si t'avais un tas de potes?
C'est problématique quand dans la vie t'as trop de choix
Dois-je m'asseoir sur le cul des Femen
Ou celui de Kylie Minogue?
Je n'aime que les mignonnes
Mais j'suis un gars sympa
Et honnête, je te mens que si je te sens pas
J'étais tenté de rêver que ton père et ta mère
Pourraient nous trouver sensationnels
Mais ma vie est un échec avéré
Et c'est le prix net à payer pour être soi-même
On sait plus comment se comporter
Tout sonne faux
Même nos pères devraient se confesser
Puissent leurs fautes nous faire avancer

J'veux me faire beau
Pour mon enterrement
Si je perce c'est pas volontairement

Alors que moi oui!

Ich will mich schön machen (feat. Gabarit)

Ich bin hungrig, ich habe gefastet
Ich gab mich als Ältester, jetzt gebe ich mich als Junger
Ich bin derjenige, der "Action" sagt
Ruhe! Action!
Wir lesen die Zukunft in alten Karten
Ich bin in einer Parallelwelt
Unter der Sonne (ja) machen deine Tränen Regenbögen
Wenn ich keinen Schlaf finde
Zähle ich die Hurensöhne erneut
Die auf den "benefit of the doubt" zählen
Für sie habe ich überhaupt keine Achtung
In mich gekehrt wie Palästina
MC, komm da runter!
Ich möchte meine Wäsche selbst waschen
Sind es deine Kopfhörer oder die Fliege auf dem Klebeband?

Ich will mich schön machen für meine Beerdigung
Wenn ich durchbreche, ist das nicht absichtlich

Ich aber schon!

Nachts träume ich, dass ich den Jackpot knacke
Aber Mama sagt, ich bringe Pech
Warum tust du so, als hättest du einen Haufen Freunde?
Es ist problematisch, wenn man im Leben zu viele Möglichkeiten hat
Soll ich mich auf den Hintern der Femen setzen
Oder auf den von Kylie Minogue?
Ich mag nur die Süßen
Aber ich bin ein netter Kerl
Und ehrlich, ich belüge dich nur, wenn ich dich nicht fühle
Ich war versucht zu träumen, dass dein Vater und deine Mutter
Uns sensationell finden könnten
Aber mein Leben ist ein erwiesener Misserfolg
Und das ist der Nettopreis dafür, man selbst zu sein
Wir wissen nicht mehr, wie wir uns verhalten sollen
Alles klingt falsch
Sogar unsere Väter sollten beichten
Mögen ihre Fehler uns voranbringen

Ich will mich schön machen
Für meine Beerdigung
Wenn ich durchbreche, ist das nicht absichtlich

Ich aber schon!