J'ai
la
dalle
j'ai
fait
le
jeûne
I'm
starving,
I've
been
fasting
J'ai
fait
l'ancien
maintenant
j'fais
le
jeune
I've
done
the
old,
now
I'm
doing
the
young
C'est
moi
qui
dit
Action
I'm
the
one
who
says
Action
Silence!
Action!
Silence!
Action!
On
lit
l'avenir
dans
les
cartes
anciennes
We
read
the
future
in
ancient
cards
J'suis
dans
monde
parallèle
I'm
in
a
parallel
world
Sous
le
soleil
(ouais)
tes
larmes
font
des
arcs-en-ciel
Under
the
sun
(yeah)
your
tears
make
rainbows
Quand
j'trouve
pas
le
sommeil
When
I
can't
sleep
J'recompte
les
fils
de
puta
I
count
the
sons
of
bitches
Qui
comptent
sur
le
bénéfice
du
doute
Who
count
on
the
benefit
of
the
doubt
Pour
eux
je
n'ai
pas
d'estime
du
tout
For
them
I
have
no
esteem
at
all
Renfermé
sur
moi-même
comme
la
Palestine
Closed
in
on
myself
like
Palestine
Mc
descend
de
là!
MC
get
down
from
there!
Je
voudrais
faire
ma
lessive
moi
même
I'd
like
to
do
my
laundry
myself
Est-ce
tes
écouteurs
ou
la
mouche
sur
la
bande
adhésive?
Is
it
your
headphones
or
the
fly
on
the
adhesive
strip?
J'veux
me
faire
beau
pour
mon
enterrement
I
want
to
look
good
for
my
funeral
Si
je
perce
c'est
pas
volontairement
If
I
make
it
big,
it's
not
on
purpose
Alors
que
moi
oui!
Whereas
me,
yes!
La
nuit
je
dream
que
je
vais
péter
le
jackpot
At
night
I
dream
that
I'm
going
to
hit
the
jackpot
Mais
maman
me
dit
que
je
porte
la
poisse
But
mom
tells
me
I'm
bad
luck
Pourquoi
t'agis
comme
si
t'avais
un
tas
de
potes?
Why
do
you
act
like
you
have
a
bunch
of
friends?
C'est
problématique
quand
dans
la
vie
t'as
trop
de
choix
It's
problematic
when
you
have
too
many
choices
in
life
Dois-je
m'asseoir
sur
le
cul
des
Femen
Should
I
sit
on
the
ass
of
the
Femen
Ou
celui
de
Kylie
Minogue?
Or
Kylie
Minogue's?
Je
n'aime
que
les
mignonnes
I
only
like
cute
girls
Mais
j'suis
un
gars
sympa
But
I'm
a
nice
guy
Et
honnête,
je
te
mens
que
si
je
te
sens
pas
And
honest,
I
only
lie
to
you
if
I
don't
feel
you
J'étais
tenté
de
rêver
que
ton
père
et
ta
mère
I
was
tempted
to
dream
that
your
father
and
mother
Pourraient
nous
trouver
sensationnels
Would
find
us
sensational
Mais
ma
vie
est
un
échec
avéré
But
my
life
is
a
proven
failure
Et
c'est
le
prix
net
à
payer
pour
être
soi-même
And
it's
the
net
price
to
pay
to
be
yourself
On
sait
plus
comment
se
comporter
We
don't
know
how
to
behave
anymore
Tout
sonne
faux
Everything
sounds
fake
Même
nos
pères
devraient
se
confesser
Even
our
fathers
should
confess
Puissent
leurs
fautes
nous
faire
avancer
May
their
faults
help
us
move
forward
J'veux
me
faire
beau
I
want
to
look
good
Pour
mon
enterrement
For
my
funeral
Si
je
perce
c'est
pas
volontairement
If
I
make
it
big,
it's
not
on
purpose
Alors
que
moi
oui!
Whereas
me,
yes!
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.