นาทีนี้ - Let's Love - PARIS перевод на немецкий

นาทีนี้ - Let's Love

เราลองมารักรักกันดูคงจะดีมากมาย
หากพรุ่งนี้ไม่มีเธอก็ไม่มีความหมาย
All I want is Let's love let's love
All I want is แค่เธอแค่เธอ
นาทีนี้ขอเเค่มีเธออยู่ by my side

Do you know time it is
นี้ไม่ใช่เวลาที่จะมัวมาคิด
ใช้เวลามาทั้งชีวิต
เพื่อให้ฉันมาพบกับเธอคนนี้
รู้ไหมฉันรอเวลานี้นานเท่าไหร่
นาฬิกาความรักของเราจะตรงกันไหม
ความรักไม่ใช่ข้อสอบ
คิดนานก็ไม่เจอคำตอบเธอว่าไหม
ความรักมันมีทางออก
ก็เธอนั้นคือคำตอบสุดท้าย

มันคงดีถ้าได้เจอเธอแบบนี้
Every morning every night
เราลองมารักรักกันดูคงจะดีมากมาย
หากพรุ่งนี้ไม่มีเธอก็ไม่มีความหมาย
All I want is Let's love let's love
All I want is แค่เธอแค่เธอ
นาทีนี้ขอเเค่มีเธออยู่ by my side

ลองมาด้วยกันเธออาจจะ happy
มีเธอกับฉันแค่นั้นก็ fancy
จะพาเธอ shop all the brand name
Just tell me what you want
พาเธอไป dinner on the rooftop
แชะสักรูปก่อน chillin mood with you
Debit card นะเอาไปรูดก่อน
รอเธอมาตั้งนานอยากให้เธอมารักสักที
Let's love with me

คืนนี้เราไปด้วยกันดีมั้ย (let's right)
ปล่อยนาฬิกาหมุนไป
อยู่กับฉันเธอไม่เสียใจ
แน่นอน so let's love

เราลองมารักรักกันดูคงจะดีมากมาย
หากพรุ่งนี้ไม่มีเธอก็ไม่มีความหมาย
All I want is Let's love let's love
All I want is แค่เธอแค่เธอ
นาทีนี้ขอเเค่มีเธออยู่ by my side

All I want is Let's love let's love
All I want is แค่เธอแค่เธอ
นาทีนี้ขอเเค่มีเธออยู่ by my side

ใช้เวลาทั้งชีวิตรอเธอ
ถ้าไม่ใช่เธอคนนี้ no no
จะกี่วันจะกี่เดือนจะกี่ปี
วินาทีหลังจากนี้
What u need It's all ya

Look at my drip woah woah
Diamond on my wrist woah woah
I've got everything ทั้งหมดที่มี
ไม่มีความหมายถ้าเธอไม่อยู่ตรงนี้

เราลองมารักรักกันดูคงจะดีมากมาย
หากพรุ่งนี้ไม่มีเธอก็ไม่มีความหมาย
All I want is Let's love let's love
All I want is แค่เธอแค่เธอ
นาทีนี้มีแค่เรา let's choose our love

Let's choose our love
Let's choose our love
Let's choose our love
Come on come on baby

Let's choose our love
Let's choose our love
Let's choose our love
Let's choose our love

Dieser Moment - Lass uns lieben

Lass uns versuchen, uns zu lieben, das wäre so wunderbar.
Wenn du morgen nicht da bist, hat alles keine Bedeutung.
Alles, was ich will, ist: Lass uns lieben, lass uns lieben.
Alles, was ich will, bist nur du, nur du.
In diesem Moment wünsche ich mir nur dich an meiner Seite.

Weißt du, wie spät es ist?
Dies ist nicht die Zeit, um lange nachzudenken.
Ich habe mein ganzes Leben damit verbracht,
um dich, genau dich, zu treffen.
Weißt du, wie lange ich auf diesen Moment gewartet habe?
Werden unsere Liebesuhren synchron laufen?
Liebe ist keine Prüfung.
Langes Nachdenken findet keine Antwort, meinst du nicht auch?
Die Liebe hat einen Ausweg,
und du bist die endgültige Antwort.

Es wäre schön, dich so zu sehen,
jeden Morgen, jede Nacht.
Lass uns versuchen, uns zu lieben, das wäre so wunderbar.
Wenn du morgen nicht da bist, hat alles keine Bedeutung.
Alles, was ich will, ist: Lass uns lieben, lass uns lieben.
Alles, was ich will, bist nur du, nur du.
In diesem Moment wünsche ich mir nur dich an meiner Seite.

Versuch es mit mir, vielleicht wirst du glücklich.
Mit dir und mir, das allein ist schon schick.
Ich gehe mit dir all die Markensachen kaufen.
Sag mir einfach, was du willst.
Ich lade dich zum Abendessen auf der Dachterrasse ein.
Erst ein Foto, dann entspannte Stimmung mit dir.
Hier ist die Debitkarte, zieh sie ruhig durch.
Ich warte schon so lange auf dich, ich möchte, dass du mich endlich liebst.
Lass uns gemeinsam lieben.

Gehen wir heute Nacht zusammen aus? (Lass uns loslegen!)
Lass die Uhr einfach weiterlaufen.
Mit mir wirst du es nicht bereuen,
ganz sicher, also lass uns lieben.

Lass uns versuchen, uns zu lieben, das wäre so wunderbar.
Wenn du morgen nicht da bist, hat alles keine Bedeutung.
Alles, was ich will, ist: Lass uns lieben, lass uns lieben.
Alles, was ich will, bist nur du, nur du.
In diesem Moment wünsche ich mir nur dich an meiner Seite.

Alles, was ich will, ist: Lass uns lieben, lass uns lieben.
Alles, was ich will, bist nur du, nur du.
In diesem Moment wünsche ich mir nur dich an meiner Seite.

Ich habe mein ganzes Leben auf dich gewartet.
Wenn nicht du, diese eine, nein, nein.
Egal wie viele Tage, wie viele Monate, wie viele Jahre,
jede Sekunde von nun an,
was du brauchst, gehört alles dir.

Schau dir meinen Style an, woah woah.
Diamanten an meinem Handgelenk, woah woah.
Ich habe alles, alles was ich besitze,
bedeutet nichts, wenn du nicht hier bist.

Lass uns versuchen, uns zu lieben, das wäre so wunderbar.
Wenn du morgen nicht da bist, hat alles keine Bedeutung.
Alles, was ich will, ist: Lass uns lieben, lass uns lieben.
Alles, was ich will, bist nur du, nur du.
In diesem Moment gibt es nur uns, lass uns unsere Liebe wählen.

Lass uns unsere Liebe wählen.
Lass uns unsere Liebe wählen.
Lass uns unsere Liebe wählen.
Komm schon, komm schon, Baby.

Lass uns unsere Liebe wählen.
Lass uns unsere Liebe wählen.
Lass uns unsere Liebe wählen.
Lass uns unsere Liebe wählen.