NITRO - PARK JI HOON перевод на немецкий

NITRO

꼭 날이 선 듯한 감각
두 발 밑에 놓인 highway
더 짙어져 가는 갈망
네게 질주해 단숨에
세게 밟아 want it more
호흡은 너무 뜨거워
처음 느껴보는 이 속도, yeah (mmm)

네 모든 오감이 뒤엉켜 (파고들어 네게 deep inside)
세포 속 깊은 곳까지
교묘히 하나둘씩 정복해
너조차 모르게 난 rush on it
더 이상 I can't stop it no more
어디 벗어나 봐 (no)

순식간에 아주 깊은 독처럼
점점 더 퍼져가
위태로운 감정에 빠져
내 맘대로 헤집어 놔 네 neuron (neuron)
아주 과감히 move on, yeah
몰아쳐 좀 더 빠르게

The nitro
(Mmm) yeah, yeah, yeah, I go
(Mmm) 네 머릿속을 향해 난 nitro
(Mmm) yeah, break it all
절대 못 헤어나 넌
거침없이 더 뜨겁게 nitro

널 뒤덮은 진한 headache
처음일 거야 이 전율 온몸을 적셔
내 시야에 든 건 네 mistake (can't get it out)
자 네 안에 날 가둔 채
다시 또 넌 그렇게 다른 내가 돼
더 탐욕스럽게 널 소유해 난

가시처럼 아주 치명적이게
네게 스며들어
넋이 나간 듯해 보여 넌
내 맘대로 헤집어 놔 네 tension
아주 과감히 move on (yeah)
몰아쳐 좀 더 진하게 (oh)

The nitro
(Mmm) yeah, yeah, yeah, I go
(Mmm) 네 머릿속을 향해 난 nitro
(Mmm) yeah, break it all
절대 못 헤어나 넌 (yeah)

If you can love, swallow me
넌 그저 부드럽게
본능에 널 맡긴 채
나를 삼켜도 돼
조금 더 깊이 날 느껴
내가 널 가질 수 있게
지금 너도 날 원하잖아
Oh, you can't go anywhere

(Mmm) 절대 넌 뿌리칠 수가 없어
(Mmm) 네 머릿속을 향해 난 nitro
(Mmm) 밀어낼수록 더 위험해져
절대 못 헤어나 넌

Nitro
(Mmm) yeah, yeah, yeah, I go
(Mmm) 네 머릿속을 향해 난 nitro
(Mmm) yeah, break it all
절대 못 헤어나 넌
거침없이 더 뜨겁게 nitro

NITRO

Ein Gefühl, wie auf Messers Schneide
Der Highway liegt unter meinen Füßen
Das Verlangen wird immer stärker
Ich rase auf dich zu, in einem Atemzug
Ich trete stärker aufs Gas, will mehr
Mein Atem ist so heiß
Diese Geschwindigkeit fühle ich zum ersten Mal, yeah (mmm)

All deine Sinne sind verwirrt (Ich dringe tief in dich ein)
Bis tief in deine Zellen
Schlau erobere ich dich, eins nach dem anderen
Ohne dass du es merkst, stürze ich mich darauf
Ich kann nicht mehr aufhören, nein
Versuch doch zu entkommen (nein)

Wie ein tiefes Gift, in einem Augenblick
Verbreitet es sich immer mehr
Ich falle in gefährliche Gefühle
Ich wühle in deinen Neuronen herum, wie ich will (Neuronen)
Ich mache sehr mutig weiter, yeah
Es stürmt, noch schneller

Das Nitro
(Mmm) yeah, yeah, yeah, I go
(Mmm) Ich richte mich auf deinen Kopf, Nitro
(Mmm) yeah, break it all
Du kannst niemals entkommen
Unaufhaltsam, noch heißer, Nitro

Starke Kopfschmerzen überziehen dich
Dieses Beben wird das erste Mal sein, es durchdringt deinen ganzen Körper
Was ich sehe, ist dein Fehler (can't get it out)
Nun sperre ich mich in dich ein
Und wieder wirst du zu einem anderen Ich
Ich besitze dich noch gieriger

Wie ein Dorn, sehr tödlich
Durchdringe ich dich
Du siehst aus, als wärst du von Sinnen
Ich wühle in deiner Spannung herum, wie ich will
Ich mache sehr mutig weiter (yeah)
Es stürmt, noch intensiver (oh)

Das Nitro
(Mmm) yeah, yeah, yeah, I go
(Mmm) Ich richte mich auf deinen Kopf, Nitro
(Mmm) yeah, break it all
Du kannst niemals entkommen (yeah)

If you can love, swallow me
Du musst nur sanft sein
Überlass dich deinem Instinkt
Du darfst mich verschlingen
Fühle mich noch tiefer
Damit ich dich besitzen kann
Du willst mich doch auch jetzt, oder?
Oh, you can't go anywhere

(Mmm) Du kannst mich niemals abschütteln
(Mmm) Ich richte mich auf deinen Kopf, Nitro
(Mmm) Je mehr du mich wegstößt, desto gefährlicher wird es
Du kannst niemals entkommen

Nitro
(Mmm) yeah, yeah, yeah, I go
(Mmm) Ich richte mich auf deinen Kopf, Nitro
(Mmm) yeah, break it all
Du kannst niemals entkommen
Unaufhaltsam, noch heißer, Nitro