Текст и перевод песни PARK JI HOON - NITRO

NITRO

꼭 날이 선 듯한 감각
두 발 밑에 놓인 highway
더 짙어져 가는 갈망
네게 질주해 단숨에
세게 밟아 want it more
호흡은 너무 뜨거워
처음 느껴보는 이 속도, yeah (mmm)

네 모든 오감이 뒤엉켜 (파고들어 네게 deep inside)
세포 속 깊은 곳까지
교묘히 하나둘씩 정복해
너조차 모르게 난 rush on it
더 이상 I can't stop it no more
어디 벗어나 봐 (no)

순식간에 아주 깊은 독처럼
점점 더 퍼져가
위태로운 감정에 빠져
내 맘대로 헤집어 놔 네 neuron (neuron)
아주 과감히 move on, yeah
몰아쳐 좀 더 빠르게

The nitro
(Mmm) yeah, yeah, yeah, I go
(Mmm) 네 머릿속을 향해 난 nitro
(Mmm) yeah, break it all
절대 못 헤어나 넌
거침없이 더 뜨겁게 nitro

널 뒤덮은 진한 headache
처음일 거야 이 전율 온몸을 적셔
내 시야에 든 건 네 mistake (can't get it out)
자 네 안에 날 가둔 채
다시 또 넌 그렇게 다른 내가 돼
더 탐욕스럽게 널 소유해 난

가시처럼 아주 치명적이게
네게 스며들어
넋이 나간 듯해 보여 넌
내 맘대로 헤집어 놔 네 tension
아주 과감히 move on (yeah)
몰아쳐 좀 더 진하게 (oh)

The nitro
(Mmm) yeah, yeah, yeah, I go
(Mmm) 네 머릿속을 향해 난 nitro
(Mmm) yeah, break it all
절대 못 헤어나 넌 (yeah)

If you can love, swallow me
넌 그저 부드럽게
본능에 널 맡긴 채
나를 삼켜도 돼
조금 더 깊이 날 느껴
내가 널 가질 수 있게
지금 너도 날 원하잖아
Oh, you can't go anywhere

(Mmm) 절대 넌 뿌리칠 수가 없어
(Mmm) 네 머릿속을 향해 난 nitro
(Mmm) 밀어낼수록 더 위험해져
절대 못 헤어나 넌

Nitro
(Mmm) yeah, yeah, yeah, I go
(Mmm) 네 머릿속을 향해 난 nitro
(Mmm) yeah, break it all
절대 못 헤어나 넌
거침없이 더 뜨겁게 nitro

NITRO

Comme si j'avais un couteau bien aiguisé
L'autoroute sous mes pieds
Le désir s'intensifie
Je fonce vers toi en un clin d'œil
Je presse fort, je veux plus
Ma respiration est trop chaude
Cette vitesse que je n'ai jamais ressentie auparavant, oui (mmm)

Tous tes sens sont enchevêtrés (je m'infiltre en toi, au plus profond)
Jusqu'au plus profond de tes cellules
Je te conquers insidieusement, un par un
Sans que tu t'en aperçoives, je fonce dessus
Je ne peux plus m'arrêter, non plus
Essaie de t'échapper (non)

Comme un poison profond qui se répand en un instant
Il se propage de plus en plus
Tu es pris au piège de sentiments précaires
Je fouille ton neurone à ma guise (neurone)
J'avance courageusement, oui
Fonce, plus vite

Le nitro
(Mmm) oui, oui, oui, j'y vais
(Mmm) Je suis du nitro vers ton esprit
(Mmm) oui, brise tout
Tu ne pourras jamais t'en sortir
Sans hésitation, plus chaud, nitro

Un mal de tête intense te submerge
Ce sera une première, ce frisson qui t'inonde
Tout ce que je vois est ta faute (je ne peux pas la retirer)
Tu me retiens dans ton intérieur
Tu deviens un autre moi, encore et encore
Je t'appartiens avec une avidité encore plus grande

Comme des épines, tellement mortelles
Je m'infiltre en toi
Tu as l'air abattu
Je fouille ta tension à ma guise
J'avance courageusement (oui)
Fonce, plus fort (oh)

Le nitro
(Mmm) oui, oui, oui, j'y vais
(Mmm) Je suis du nitro vers ton esprit
(Mmm) oui, brise tout
Tu ne pourras jamais t'en sortir (oui)

Si tu peux aimer, avale-moi
Sois juste douce
Laisse-toi aller à ton instinct
Tu peux m'avaler
Sentez-moi encore plus profondément
Pour que je puisse te posséder
Tu me veux aussi maintenant
Oh, tu ne peux aller nulle part

(Mmm) Tu ne pourras jamais me rejeter
(Mmm) Je suis du nitro vers ton esprit
(Mmm) Plus tu me repousses, plus c'est dangereux
Tu ne pourras jamais t'en sortir

Nitro
(Mmm) oui, oui, oui, j'y vais
(Mmm) Je suis du nitro vers ton esprit
(Mmm) oui, brise tout
Tu ne pourras jamais t'en sortir
Sans hésitation, plus chaud, nitro