Текст и перевод песни PARK JI HOON - NITRO
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
꼭
날이
선
듯한
감각
Острое,
как
лезвие,
чувство,
두
발
밑에
놓인
highway
У
твоих
ног
— хайвей.
더
짙어져
가는
갈망
Желание
становится
сильнее,
네게
질주해
단숨에
Мчусь
к
тебе
в
одно
мгновение.
세게
밟아
want
it
more
Жму
на
газ,
хочу
ещё
больше,
호흡은
너무
뜨거워
Дыхание
обжигает.
처음
느껴보는
이
속도,
yeah
(mmm)
Никогда
не
испытывал
такой
скорости,
да
(ммм).
네
모든
오감이
뒤엉켜
(파고들어
네게
deep
inside)
Все
твои
чувства
смешались
(проникаю
глубоко
внутрь),
세포
속
깊은
곳까지
До
самых
глубин
твоих
клеток.
교묘히
하나둘씩
정복해
Искусно,
шаг
за
шагом,
я
подчиняю
тебя,
너조차
모르게
난
rush
on
it
Ты
и
не
заметишь,
как
я
наброшусь.
더
이상
I
can't
stop
it
no
more
Я
больше
не
могу
остановиться.
어디
벗어나
봐
(no)
Куда
ты
денешься
(нет).
순식간에
아주
깊은
독처럼
В
одно
мгновение,
как
самый
сильный
яд,
점점
더
퍼져가
Я
растекаюсь
по
тебе.
위태로운
감정에
빠져
Ты
погружаешься
в
опасные
чувства,
내
맘대로
헤집어
놔
네
neuron
(neuron)
Я
играю
твоими
нейронами,
как
хочу
(нейронами).
아주
과감히
move
on,
yeah
Решительно
двигаюсь
дальше,
да.
몰아쳐
좀
더
빠르게
Атакую
всё
сильнее
и
быстрее.
(Mmm)
yeah,
yeah,
yeah,
I
go
(Ммм)
да,
да,
да,
я
иду.
(Mmm)
네
머릿속을
향해
난
nitro
(Ммм)
в
твою
голову,
как
нитро.
(Mmm)
yeah,
break
it
all
(Ммм)
да,
разрушаю
всё.
절대
못
헤어나
넌
Тебе
от
меня
не
скрыться.
거침없이
더
뜨겁게
nitro
Беспощадно
и
горячо,
как
нитро.
널
뒤덮은
진한
headache
Тебя
накрыла
сильная
головная
боль,
처음일
거야
이
전율
온몸을
적셔
Впервые
ты
чувствуешь
этот
трепет,
пронизывающий
до
мурашек.
내
시야에
든
건
네
mistake
(can't
get
it
out)
В
моём
поле
зрения
только
твоя
ошибка
(не
могу
отвести
взгляд).
자
네
안에
날
가둔
채
Я
запер
себя
внутри
тебя,
다시
또
넌
그렇게
다른
내가
돼
И
ты
снова
становишься
другой.
더
탐욕스럽게
널
소유해
난
Я
жадно
завладеваю
тобой.
가시처럼
아주
치명적이게
Как
шип,
я
проникаю
в
тебя,
네게
스며들어
Смертельно
опасный.
넋이
나간
듯해
보여
넌
Ты
выглядишь
потерянной.
내
맘대로
헤집어
놔
네
tension
Я
играю
с
твоим
напряжением,
как
хочу.
아주
과감히
move
on
(yeah)
Решительно
двигаюсь
дальше
(да).
몰아쳐
좀
더
진하게
(oh)
Наступаю
всё
сильнее
(о).
(Mmm)
yeah,
yeah,
yeah,
I
go
(Ммм)
да,
да,
да,
я
иду.
(Mmm)
네
머릿속을
향해
난
nitro
(Ммм)
в
твою
голову,
как
нитро.
(Mmm)
yeah,
break
it
all
(Ммм)
да,
разрушаю
всё.
절대
못
헤어나
넌
(yeah)
Тебе
от
меня
не
скрыться
(да).
If
you
can
love,
swallow
me
Если
сможешь
полюбить,
проглоти
меня.
넌
그저
부드럽게
Просто
беспомощно,
본능에
널
맡긴
채
Доверься
инстинктам
나를
삼켜도
돼
И
позволь
мне
поглотить
тебя.
조금
더
깊이
날
느껴
Почувствуй
меня
глубже.
내가
널
가질
수
있게
Позволь
мне
завладеть
тобой.
지금
너도
날
원하잖아
Сейчас
ты
ведь
тоже
этого
хочешь.
Oh,
you
can't
go
anywhere
О,
тебе
некуда
бежать.
(Mmm)
절대
넌
뿌리칠
수가
없어
(Ммм)
Тебе
не
вырваться.
(Mmm)
네
머릿속을
향해
난
nitro
(Ммм)
я
в
твоей
голове,
как
нитро.
(Mmm)
밀어낼수록
더
위험해져
(Ммм)
чем
сильнее
сопротивляешься,
тем
опаснее.
절대
못
헤어나
넌
Тебе
от
меня
не
скрыться.
(Mmm)
yeah,
yeah,
yeah,
I
go
(Ммм)
да,
да,
да,
я
иду.
(Mmm)
네
머릿속을
향해
난
nitro
(Ммм)
в
твою
голову,
как
нитро.
(Mmm)
yeah,
break
it
all
(Ммм)
да,
разрушаю
всё.
절대
못
헤어나
넌
Тебе
от
меня
не
скрыться.
거침없이
더
뜨겁게
nitro
Беспощадно
и
горячо,
как
нитро.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Jae Seong Choi, Eun Bin Choi, Andreas Ringblom Knudsen, Nielsen Thomas
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.