Текст и перевод песни PARK JI HOON - Rolling
너란
바람이
불어
내
맘은
또
rolling
Ты
развеваешь
ветер,
у
меня
снова
кружится
голова.
아슬아슬하게
천천히
다가와
slowly
Медленно
приближается,
медленно
приближается,
медленно
приближается,
медленно
приближается,
медленно
приближается,
медленно
приближается,
медленно
приближается,
медленно
приближается.
너란
파도에
취해
내
맘은
또
rolling
Ты
пьяна
в
волнах,
и
у
меня
снова
кружится
голова.
찰랑이던
너에게
다시
fallin'
возвращаюсь
к
тебе.
Say
my
name,
다정히
불러줘
내
이름
Произнеси
мое
имя,
назови
меня
по
имени.
잠시
너에게
기대
쉴
수
있게
Я
могу
с
нетерпением
ждать
тебя
какое-то
время.
휘청이지
않게
어깨를
내어줘
숨결의
떨림
Подставь
мне
свои
плечи,
чтобы
у
меня
не
сбивалось
дыхание.
진하게
진하게
느낄
수
있게
Так
что
вы
можете
чувствовать
себя
все
более
густым.
같은
요일
같은
시간
같은
곳에
있을
거란
Вы
будете
в
том
же
месте,
в
тот
же
день
недели,
в
то
же
время.
두근거림이
내
발걸음을
서두르게
해
Грохот
заставляет
меня
ускорить
шаг.
달콤한
네
목소리에
누워
스르륵
잠들고
싶은
이
밤
Этой
ночью
я
хочу
лечь
под
твой
сладкий
голос
и
заснуть.
어느새
너를
향한
내
sign
(call
me
sweetly)
Мой
знак
(зови
меня
ласково)
незаметно
приближается
к
тебе
너란
바람이
불어
내
맘은
또
rolling
Ты
развеваешь
ветер,
у
меня
снова
кружится
голова.
아슬아슬하게
천천히
다가와
slowly
Медленно
приближается,
медленно
приближается,
медленно
приближается,
медленно
приближается,
медленно
приближается,
медленно
приближается,
медленно
приближается,
медленно
приближается.
너란
파도에
취해
내
맘은
또
rolling
Ты
пьяна
в
волнах,
и
у
меня
снова
кружится
голова.
찰랑이던
너에게
다시
fallin'
возвращаюсь
к
тебе.
누가
먼저랄
거
없이
Никто
не
собирается
быть
первым.
가까이
너와
손
닿지
Быть
рядом
с
тобой
и
протянуть
руку
помощи
네
웃음소리에
현기증이
나
У
меня
кружится
голова
от
твоего
смеха.
산책하러
가자
단둘이서,
yeah
Давай
прогуляемся
вдвоем,
да.
남자로
다가가
도
Даже
когда
мужчина
приближается
가끔
네
앞에
소년이
되어버리네
Иногда
я
становлюсь
мальчишкой
перед
тобой.
단둘이
그네
타듯
swing
Качайся,
как
на
качелях
в
одиночестве
이
기분은
달콤해
초코아이스크림처럼
Это
настроение
сладкое,
как
шоколадное
мороженое.
같은
요일
같은
시간
같은
곳에
있을
거란
Вы
будете
в
том
же
месте,
в
тот
же
день
недели,
в
то
же
время.
두근거림이
내
발걸음을
서두르게
해
Грохот
заставляет
меня
ускорить
шаг.
달콤한
네
목소리에
누워
스르륵
잠들고
싶은
이
밤
Этой
ночью
я
хочу
лечь
под
твой
сладкий
голос
и
заснуть.
어느새
너를
향한
내
sign
(call
me
sweetly)
Мой
знак
(зови
меня
ласково)
незаметно
приближается
к
тебе
너란
바람이
불어
내
맘은
또
rolling
Ты
развеваешь
ветер,
у
меня
снова
кружится
голова.
아슬아슬하게
천천히
다가와
slowly
Медленно
приближается,
медленно
приближается,
медленно
приближается,
медленно
приближается,
медленно
приближается,
медленно
приближается,
медленно
приближается,
медленно
приближается.
너란
파도에
취해
내
맘은
또
rolling
Ты
пьяна
в
волнах,
и
у
меня
снова
кружится
голова.
찰랑이던
너에게
다시
fallin'
возвращаюсь
к
тебе.
너에게
취한
밤
그려지는
별
바다
Нарисованная
морем
звезд
ночь
пьянила
тебя
네
머릿결도
저
바람에
춤을
춰
Твои
волосы
развеваются
на
ветру.
마음
급하지
않게
떨리는
이
감정
Эта
эмоция
трепещет
без
спешки
너의
체온
내
몸에
스며들어
Температура
твоего
тела
проникает
в
мое
тело
Oh
baby,
please
rest
on
my
laps
О,
детка,
пожалуйста,
отдохни
у
меня
на
коленях
너란
바람이
불어
내
맘은
또
rolling
Ты
развеваешь
ветер,
у
меня
снова
кружится
голова.
아슬아슬하게
천천히
다가와
slowly
Медленно
приближается,
медленно
приближается,
медленно
приближается,
медленно
приближается,
медленно
приближается,
медленно
приближается,
медленно
приближается,
медленно
приближается.
너란
파도에
취해
내
맘은
또
rolling
Ты
пьяна
в
волнах,
и
у
меня
снова
кружится
голова.
찰랑이던
너에게
다시
fallin'
возвращаюсь
к
тебе.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Jee In Kim, Jung A Jang, I Ssac Bae, Hae Jin Jung, Jae Seong Choi, Eun Bin Choi
Альбом
MESSAGE
дата релиза
04-11-2020
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.