Tomorrow - PARK JI HOON перевод на немецкий

Tomorrow

오늘만큼 좋을 거야 나의 내일도
오늘처럼 곁엔 네가 있을 거야

아등바등 서툰 몸짓도
아름다울 거라고 oh
치열하게 몰아칠수록
나를 더욱 일으켜 oh yeh
나를 당기는 syncopation
You driving me crazy
오늘을 잊을 수 없게 ooh woh

시간이 빛처럼 휘어져
그곳에 데려가 줘
너와 난 하나로 이어져 my everything

내일의 널 만나 replay 다시 tomorrow
그 속에 너와 나 tomorrow is forever
널 가리지 마 망설이지 마
이 밤이 지나가도 I'm with you tomorrow
(Tomorrow)

Come with me 놀라지 마
Three two one 너를 감싸
맘을 열어 think about it
It's time to love
네 몸을 맡겨 satisfaction
나비처럼 와줘
오늘을 잊을 수 없게 ooh woh

시간이 빛처럼 휘어져
그곳에 데려가 줘
너와 난 하나로 이어져 my everything

내일의 널 만나 replay 다시 tomorrow
그 속에 너와 나 tomorrow is forever
널 가리지 마 망설이지 마
이 밤이 지나가도 I'm with you tomorrow

오늘이 지나가도 again
또 오늘이었었는데
너를 만나고부터 내겐
A better tomorrow comes to me
혹시 너 지금이 믿어져
너에게 미끄러져
너와 난 하나로 이어져 my everything

오늘만큼 좋을 거야 나의 내일도
오늘처럼 곁엔 네가 있을 거야
(Tomorrow)

내일의 널 만나 replay 다시 tomorrow
그 속에 너와 나 tomorrow is forever
널 가리지 마 망설이지 마
이 밤이 지나가도 I'm with you tomorrow
(Tomorrow)

Morgen

Mein Morgen wird genauso gut sein wie heute
Du wirst an meiner Seite sein, so wie heute

Auch meine ungeschickten Bewegungen
Werden wunderschön sein, oh
Je intensiver es wird,
Desto mehr richtet es mich auf, oh yeh
Die Synkopierung zieht mich an
Du machst mich verrückt
So dass ich heute nicht vergessen kann, ooh woh

Die Zeit krümmt sich wie Licht
Bring mich dorthin
Du und ich sind eins, mein Ein und Alles

Ich treffe dich morgen, Wiederholung, wieder morgen
Darin sind du und ich, morgen ist für immer
Verbirg dich nicht, zögere nicht
Auch wenn diese Nacht vergeht, bin ich morgen bei dir
(Morgen)

Komm mit mir, erschrick nicht
Drei, zwei, eins, ich umarme dich
Öffne dein Herz, denk darüber nach
Es ist Zeit zu lieben
Gib deinen Körper hin, Zufriedenheit
Komm zu mir wie ein Schmetterling
So dass ich heute nicht vergessen kann, ooh woh

Die Zeit krümmt sich wie Licht
Bring mich dorthin
Du und ich sind eins, mein Ein und Alles

Ich treffe dich morgen, Wiederholung, wieder morgen
Darin sind du und ich, morgen ist für immer
Verbirg dich nicht, zögere nicht
Auch wenn diese Nacht vergeht, bin ich morgen bei dir

Auch wenn heute vergeht, wieder
War es wieder heute
Seit ich dich getroffen habe
Kommt ein besseres Morgen zu mir
Kannst du es glauben, dass es jetzt ist
Ich gleite zu dir
Du und ich sind eins, mein Ein und Alles

Mein Morgen wird genauso gut sein wie heute
Du wirst an meiner Seite sein, so wie heute
(Morgen)

Ich treffe dich morgen, Wiederholung, wieder morgen
Darin sind du und ich, morgen ist für immer
Verbirg dich nicht, zögere nicht
Auch wenn diese Nacht vergeht, bin ich morgen bei dir
(Morgen)