Текст и перевод песни PARK JI HOON - Whisper
Hold
on
널
아끼듯
잠시
말을
아낄게
Подожди,
я
уделю
тебе
минутку,
точно
так
же,
как
я
забочусь
о
тебе.
숨소리마저
다정하게
불어와
so
breezy
Дыхание
было
сладким
и
таким
свежим
바람이
된
듯이
부드럽게
널
이끌어,
oh
babe
Ветер
нежно
ведет
тебя,
о,
детка
다가와
go
on
and
on,
on
and
on
продолжай
и
продолжай,
продолжай
и
продолжай
있잖아란
말
한마디로
세상이
달라져
있어
Одним
словом,
мир
стал
другим.
둘만
기억하는
이야기로,
oh
Это
история,
которую
помнишь
только
ты,
оу.
귀에
닿은
멜로디
데려다줄게
저
멀리
Я
отведу
тебя
к
мелодии,
которая
достигла
твоих
ушей.
Come
close
to
me,
ooh
Подойди
ко
мне
поближе,
оу
귓속말
들리니
Ты
слышишь,
как
я
шепчу?
널
부르는
이
목소리가
너의
길을
비출
거야
Этот
голос,
зовущий
тебя,
осветит
твой
путь.
It's
your
day,
이
순간이
Это
твой
день,
этот
момент
우릴
씻겨줄
거야,
oh,
너의
귀에
닿을
귓속말
Ты
собираешься
вымыть
нас,
о,
шепот,
который
достигнет
твоих
ушей.
속마음
가리느라
답답했잖아
Было
душно
прикрывать
свое
сердце.
이대로
잠시
풀어놔
Отпусти
это
на
некоторое
время.
참았던
긴
한숨이
내게
닿을
수
있게
Чтобы
долгий
вздох,
который
я
вытерпел,
донесся
до
меня.
너를
향해
낮은
소리로
다가가도
Даже
если
я
подойду
к
тебе
с
тихим
звуком.
널
향한
마음은
하늘에
더
가깝게
있어
Мое
сердце
для
тебя
ближе
к
небесам.
귓속말로
그대의
머리
위엔
hello
привет
в
твоей
голове
шепотом
서투른
위로의
한마디
그
말이
너에게
닿는
순간
Неуклюжее
слово
утешения
в
тот
момент,
когда
оно
доходит
до
вас
작은
아이처럼
때론
웃게
돼,
oh
Иногда
я
смеюсь,
как
маленький
ребенок,
оу.
귀에
닿은
멜로디
데려다줄게
저
멀리
Я
отведу
тебя
к
мелодии,
которая
достигла
твоих
ушей.
Come
close
to
me,
ooh
Подойди
ко
мне
поближе,
оу
귓속말
들리니
Ты
слышишь,
как
я
шепчу?
널
부르는
이
목소리가
너의
길을
비출
거야
Этот
голос,
зовущий
тебя,
осветит
твой
путь.
It's
your
day,
이
순간이
Это
твой
день,
этот
момент
우릴
씻겨줄
거야,
oh,
너의
귀에
닿을
귓속말
Ты
собираешься
вымыть
нас,
о,
шепот,
который
достигнет
твоих
ушей.
부드럽게
속삭여줄
거야
Я
буду
нежно
шептать
это.
너도
모르게
내게
스며들
거야
Это
проникнет
в
меня
незаметно
для
тебя.
사랑이란
걸
가르쳐줄
거야
Я
научу
тебя,
что
такое
любовь.
넌
결국
웃게
될
거야
В
конце
концов
ты
будешь
смеяться.
귓속말,(yeah)
들리니
Шепчу,
(да)
Ты
меня
слышишь?
널
부르는
이
목소리가
너의
길을
비출
거야
Этот
голос,
зовущий
тебя,
осветит
твой
путь.
It's
your
day,
이
순간이
Это
твой
день,
этот
момент
우릴
씻겨줄
거야,
oh,
너의
귀에
닿을
귓속말
Ты
собираешься
вымыть
нас,
о,
шепот,
который
достигнет
твоих
ушей.
부드럽게
속삭여줄
거야
Я
буду
нежно
шептать
это.
너도
모르게
내게
스며들
거야
Это
проникнет
в
меня
незаметно
для
тебя.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Papermaker, Jae Seong Choi, I Sac Bae, Moon Ha Kim, Hae Jin Jung
Альбом
MESSAGE
дата релиза
04-11-2020
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.