Текст и перевод песни PARK JI HOON feat. lIlBOI - LOST (Feat. LILBOI)

LOST (Feat. LILBOI)

Look
I had something to say, but
Forget it man

You give me the feelings of a gentle wave
우린 너무 잔잔한 것 같아
화를 내도 웃어 넘기기만 해
As if we ain't got nothing in the way
가끔 티격태격해도
We're still the same
내가 만약 못돼서
혹시라도 (도 oh oh)

Ey, 전화도 꺼 놓고서 클럽
No call, no text message
Aren't you going to be stressed out?
그런 일은 없을 테지만
이런 모습까지 모두 웃어
넘길 순 없잖아 yeah

Let's get physical babe
그런 뜻은 no way
I don't want to pretend
솔직하면 어때?
I'm out to find your love, yeah (yeah)
나를 밀쳐도 돼
Girl if you don't like it
그냥 욕해도 돼
우린 그런 사이인 걸 you know
Girl, there's nothing in between us

So let's get lost
착하기만 한 동화 같아
때로는 미친 듯이 싸워도 보고
서로 못 볼 꼴도 다 보고
So let's get lost
We can leave a sign or something
나는 네가 화내는 모습도
사랑할 수 있으니까
So now be honest with me, babe

말은 이래도 (말은 이래도)
It hurts when you scream and shout (ooh-ooh)
But 네가 몰래 아파하는 것보단 아냐 (oh, yeah-eh-eh)
Settle down, you crossed the line
'Cause she said 지긋지긋하니까 네가
내뱉은 표현들 모두
가식적인 표정들 모두 다

Wait, let's get lost
아무도 없는 곳
아무런 감정도 이 기분 못 대신해
주는 걸 사실 너도 알아
We on a road (we on a road), 아무것도
확실하진 않지만
우린 달리지 빠른 속도로 ayy
말없이 창문을 열어 ayy
아직도 끝은 안 보이지만
우린 필요하지 쉬는 시간이 (huh, yeah)
눈 깜짝할 사이 지나가 너무 빨리 (huh, yeah)
그러니 숨기지 를 말고 내게 알려줘 more
잊혀진 네 시간 now let me take it back, back

So let's get lost (woah, woah)
착하기만 한 동화 같아
때로는 미친 듯이 싸워도 보고 (no-oh-oh)
서로 못 볼 꼴도 다 보고 (everything, yeah, yeah)
So let's get lost
We can leave a sign or something (or something)
나는 네가 화내는 모습도
사랑할 수 있으니까
So now be honest with me, babe

Girl, you drive me crazy
Be honest with me, baby
Honest with me, baby
Yeah-eh

PERDU (Feat. LILBOI)

Regarde
J'avais quelque chose à dire, mais
Oublie ça mon pote

Tu me donnes le sentiment d'une vague douce
On est trop calmes, je crois
Même quand je me fâche, tu ne fais que rire
Comme si on n'avait rien sur notre chemin
Parfois on se dispute un peu
On reste les mêmes
Si j'étais méchant
Par hasard (oh oh)

Ey, j'éteins même mon téléphone et je vais en boîte
Pas d'appel, pas de SMS
Tu ne vas pas stresser ?
Ce ne sera jamais le cas, mais
Tu ris de tout, même de ce côté de toi
Tu ne peux pas faire ça, yeah

Faisons quelque chose de physique, bébé
C'est pas du tout ça
Je ne veux pas faire semblant
Qu'est-ce que ça fait d'être honnête ?
Je suis là pour trouver ton amour, yeah (yeah)
Tu peux me repousser
Chérie, si tu n'aimes pas
Tu peux juste m'insulter
On est comme ça, tu sais
Chérie, il n'y a rien entre nous

Alors perdons-nous
C'est comme un conte de fées où tout est gentil
Parfois on se bat comme des fous
On se montre nos côtés les plus laids
Alors perdons-nous
On peut laisser un signe ou quelque chose
J'aime même quand tu te fâches
Parce que je peux t'aimer
Alors sois honnête avec moi, bébé

Je dis ça, mais (je dis ça, mais)
Ça fait mal quand tu cries (ooh-ooh)
Mais c'est mieux que de te voir souffrir en secret (oh, yeah-eh-eh)
Calme-toi, tu as franchi la ligne
Parce qu'elle a dit que c'était insupportable, alors tu as
Tout craché, tes expressions
Tous tes visages faux

Attends, perdons-nous
Un endroit où il n'y a personne
Aucun sentiment ne peut remplacer cette sensation
Tu sais que je te la donne
On est sur la route (on est sur la route), rien n'est
Certain, mais
On court vite, ayy
On ouvre la fenêtre sans rien dire, ayy
La fin n'est toujours pas visible, mais
On a besoin de temps pour respirer (huh, yeah)
Le temps passe si vite, en un clin d'œil (huh, yeah)
Alors ne te cache pas, dis-moi en plus
Ton temps oublié, laisse-moi le reprendre, reprendre

Alors perdons-nous (woah, woah)
C'est comme un conte de fées où tout est gentil
Parfois on se bat comme des fous (no-oh-oh)
On se montre nos côtés les plus laids (tout, yeah, yeah)
Alors perdons-nous
On peut laisser un signe ou quelque chose (ou quelque chose)
J'aime même quand tu te fâches
Parce que je peux t'aimer
Alors sois honnête avec moi, bébé

Chérie, tu me rends fou
Sois honnête avec moi, bébé
Honnête avec moi, bébé
Yeah-eh