Текст и перевод песни PARK JUNG MIN - Do you know?
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
「ありがとう」と
「愛してる」と
伝えたいよ
Хочу
сказать
тебе
«спасибо»
и
«я
люблю
тебя».
2人出会った
その瞬間から
ずっと思っていた
С
того
самого
момента,
как
мы
встретились,
я
постоянно
думал
об
этом.
同じ夢を
見つめながら
君の右手
握り締めた
Глядя
на
одну
и
ту
же
мечту,
я
крепко
сжал
твою
правую
руку.
君が笑う時も
悲しい時も
僕が側に居るよ
Когда
ты
смеешься,
и
когда
тебе
грустно,
я
буду
рядом.
全て失くしていい
君だけ居れば
何でも乗り越えるよ
Я
могу
потерять
всё,
лишь
бы
ты
была
со
мной,
и
тогда
я
преодолею
любые
трудности.
届かない?
届かない?
Oh
Не
доходит?
Не
доходит?
Oh
届かない?
君だけに
「ア
イ
シ
テ
ル」
Не
доходит?
Только
тебе
«Я
люблю
тебя».
「サヨナラ」なんて
「愛した」なんて
言わせないよ
Я
не
позволю
тебе
сказать
«прощай»
или
«любила».
僕はいつも
君の事を
愛し続ける
Я
всегда
буду
любить
тебя.
同じ道を
歩きながら
君の笑顔
ずっと守りたい
Идя
по
одной
дороге,
я
хочу
всегда
оберегать
твою
улыбку.
君が笑う時も
悲しい時も
僕が側に居るよ
Когда
ты
смеешься,
и
когда
тебе
грустно,
я
буду
рядом.
全て失くしていい
君だけ居れば
何でも乗り越えるよ
Я
могу
потерять
всё,
лишь
бы
ты
была
со
мной,
и
тогда
я
преодолею
любые
трудности.
僕が
笑う時も
悲しい時も
君はここにいてよ
Когда
я
смеюсь,
и
когда
мне
грустно,
будь
со
мной.
全て失くしていい
君だけ居れば
何でも乗り越えるよ
Я
могу
потерять
всё,
лишь
бы
ты
была
со
мной,
и
тогда
я
преодолею
любые
трудности.
届かない?
届かない?
Oh
Не
доходит?
Не
доходит?
Oh
届かない?
君だけを
「ア
イ
シ
テ
ル」
Не
доходит?
Только
тебя
«Я
люблю
тебя».
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: JUNG MIN PARK, DAICHI, HOLMGREN ALEXANDER, JAMM DENNIZ
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.