Текст и перевод песни PARKMOONCHI feat. RaRa & oiaisle - Blink (With. RaRa, oiaisle)

Blink (With. RaRa, oiaisle)

Glitters on me 반짝 내게로
숨이 덥지 가까이 다가온 순간에
무거워 보여 니 손에 a bottle of beer
내 도움이 필요하다면 just say it

Why don't you come out with me
Make out with me yeah yeah
너 여기 있는 이유가 뭔지
얼굴에 다 써있는데도 꿋꿋한 장난질
지기 싫은 눈빛은 Aphrodisiac

All you gotta do is just
Blink blink blink
한 번에
You gotta do is just
Blink blink blink
남는 틈 없게

순간의 진심인지 습관이던지
그런 건 안 어울려 네게 yeah
Gonna rock the night away um um

Playing playing playing
죄책감도 없는 입술에 사랑은 얼음
가끔은 이율 알 수 없는
I need to pray pray & pray
우리 같은 잔을 들었으니
내일이 나를 버려도 몰라
너와 녹아 담길 곳만 있다면

한 뼘 가까이에
숨이 맞닿을 때
우릴 둘러싼 barrier
And love love in my way

We gonna rock the night away
We gonna rock the night away
We gonna rock the night away
We gonna rock the night away

All you gotta do is just
Blink blink blink
한 번에
You gotta do is just
Blink blink blink
남는 틈 없게

순간의 진심인지 습관이던지
그런 건 안 어울려 네게 yeah
Gonna rock the night away

We gonna rock the night away
We gonna rock the night away
We gonna rock the night away
We gonna rock the night away

We gonna rock the night away
We gonna rock the night away
We gonna rock the night away

Blink (Avec. RaRa, oiaisle)

Des paillettes sur moi, scintillant vers moi
Mon souffle s'accélère, au moment où tu te rapproches
Une bouteille de bière dans ta main, elle semble lourde
Si tu as besoin de mon aide, dis-le simplement

Pourquoi ne sors-tu pas avec moi ?
Embrasse-moi, oui oui
Quelle est la raison de ta présence ici ?
C'est écrit sur ton visage, malgré ton jeu persistant
Ton regard compétitif, un aphrodisiaque

Tout ce que tu as à faire, c'est de
Clignoter, clignoter, clignoter
D'un seul coup
Tout ce que tu as à faire, c'est de
Clignoter, clignoter, clignoter
Sans laisser d'espace

Est-ce un moment de sincérité ou une habitude ?
Ça ne te va pas, non
On va faire la fête toute la nuit, hum hum

Jouer, jouer, jouer
L'amour sur tes lèvres sans culpabilité, c'est de la glace
Parfois, je ne comprends pas les règles
J'ai besoin de prier, prier et prier
Puisque nous avons levé nos verres ensemble
Je ne sais pas si demain me laissera tomber
S'il y a un endroit où l'on peut fondre ensemble

À un pouce près
Quand nos souffles se rencontrent
La barrière qui nous entoure
Et l'amour, l'amour à ma façon

On va faire la fête toute la nuit
On va faire la fête toute la nuit
On va faire la fête toute la nuit
On va faire la fête toute la nuit

Tout ce que tu as à faire, c'est de
Clignoter, clignoter, clignoter
D'un seul coup
Tout ce que tu as à faire, c'est de
Clignoter, clignoter, clignoter
Sans laisser d'espace

Est-ce un moment de sincérité ou une habitude ?
Ça ne te va pas, non
On va faire la fête toute la nuit

On va faire la fête toute la nuit
On va faire la fête toute la nuit
On va faire la fête toute la nuit
On va faire la fête toute la nuit

On va faire la fête toute la nuit
On va faire la fête toute la nuit
On va faire la fête toute la nuit