PARTYNEXTDOOR - C h e e r s - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни PARTYNEXTDOOR - C h e e r s




C h e e r s
За здоровье
Cheers when we drink, oh, yeah
За наше здоровье, когда пьем, о, да
Cheers when we drunk, oh, yeah
За наше здоровье, когда пьяны, о, да
Cheers make me numb, oh, yeah
Выпивка заставляет меня онеметь, о, да
Oh, yeah, yeah
О, да, да
Love hangin' out, oh, yeah
Обожаю проводить с тобой время, о, да
Hate hangin' up (oh), woah
Ненавижу с тобой прощаться (о), воу
Don't say it (don't say it) until you mean it (mean it, yeah)
Не говори этого (не говори), пока не будешь уверен (уверен, да)
Watch, I'll run through a quarter milli' with you, baby (baby)
Смотри, я потрачу с тобой четверть миллиона, детка (детка)
We hit the strip club, we're goin' crazy (yeah)
Мы пойдем в стрип-клуб, будем отрываться (да)
I'ma talk to you nice, I'ma treat you like a lady (yeah)
Я буду говорить с тобой ласково, буду обращаться с тобой, как с леди (да)
'Fore we get in the car (yeah, woo), I'm pullin' on yo' lace wig while you give me top (top)
Перед тем, как мы сядем в машину (да, ву), я буду тянуть тебя за парик, пока ты делаешь мне минет (минет)
Don't stop, oh girl, it's so much fun with ya
Не останавливайся, о, девочка, с тобой так весело
Breaking love when whatever, it's whatever when you need it (period)
Разрушаем любовь, когда что угодно, все равно, когда тебе это нужно (точка)
Like signin' off, I'll be your little secret
Как подпись, я буду твоим маленьким секретом
I'm never too far
Я никогда не буду слишком далеко
Pushin' the bar (the bar)
Поднимаю планку (планку)
Twice as far (as far)
В два раза выше (выше)
When I'm what you need (need)
Когда я то, что тебе нужно (нужно)
You gotta work as hard
Тебе придется постараться
It won't take much to make you mine
Не потребуется много усилий, чтобы сделать тебя моей
But for now, I'm sayin' (I'm sayin', yeah)
Но пока что я говорю говорю, да)
Let's cheers when we drink (yeah), oh, yeah
Давай выпьем за наше здоровье (да), о, да
Cheers when we drunk (yeah), oh, yeah
За наше здоровье, когда пьяны (да), о, да
Cheers make me numb (cheers), oh, yeah
Выпивка заставляет меня онеметь (за здоровье), о, да
Oh, yeah, oh, yeah-ah, yeah
О, да, о, да-а, да
Love hanging out (love), oh, yeah
Обожаю проводить с тобой время (обожаю), о, да
Hate hanging up (hate hanging up), woah
Ненавижу прощаться (ненавижу прощаться), воу
Don't say it (don't say it) until you mean it (no sex, yeah, no sex)
Не говори этого (не говори), пока не будешь уверен (без секса, да, без секса)
Let's take another shot, then, we out of the party
Давай выпьем еще по одной, а потом уйдем с вечеринки
Let's take it up the block, I ain't gon' tell nobody
Давай поднимемся наверх, я никому не скажу
What we doin'? Where we goin'?
Что мы делаем? Куда мы идем?
What type timin' that we on tonight?
Какое у нас сегодня расписание?
Let's take a trip, a trip to Italy (yeah)
Давай отправимся в путешествие, в путешествие в Италию (да)
Buss-down that watch, and now, you're kissin' me
Скинь эти часы, и теперь ты целуешь меня
Talk 'bout my past
Говоришь о моем прошлом
I ain't even wanna talk 'bout that last (yeah)
Я даже не хотел говорить о последнем (да)
Tamia, Tamia, officially missin' me
Тамиа, Тамиа, официально скучает по мне
She feel like Beyoncé when she wear Tiffany
Она чувствует себя Бейонсе, когда носит Tiffany
I don't even wanna talk 'bout the past
Я даже не хочу говорить о прошлом
I wanna talk 'bout the times that's gon' forever last
Я хочу говорить о временах, которые будут длиться вечно
I'm sayin'
Я говорю
Cheers when we drink (yeah, yeah), oh, yeah
За наше здоровье, когда пьем (да, да), о, да
Cheers when we drunk (yeah), oh, yeah
За наше здоровье, когда пьяны (да), о, да
Cheers made me numb (cheers)
Выпивка заставила меня онеметь (за здоровье)
Oh, yeah, oh, yeah (come on, come on, come on, come on)
О, да, о, да (давай, давай, давай, давай)
Oh, yeah, love hanging out (love), oh, yeah
О, да, обожаю проводить с тобой время (обожаю), о, да
Hate hanging up (hate hanging up), woah
Ненавижу прощаться (ненавижу прощаться), воу
Don't say it (say it) until you mean it
Не говори этого (говори), пока не будешь уверен
Do I look stupid to you?
Я выгляжу глупо в твоих глазах?
That was so rude (look, look, look, baby)
Это было так грубо (смотри, смотри, смотри, детка)
You should be embarrassed, you should be embarrassed
Тебе должно быть стыдно, тебе должно быть стыдно
That b- was just lookin' at me and that's it, it don't mean nothing
Эта с... просто смотрела на меня и все, это ничего не значит
I watched her, I watched her, I just watched her walk to you
Я смотрел на нее, я смотрел на нее, я просто смотрел, как она идет к тебе
What's going on? (I don't even know her)
Что происходит? ее даже не знаю)
You're tripping
Ты загоняешься
You got me messed up, for real
Ты меня достала, серьезно
You don't want me to embarrass you in here
Ты не хочешь, чтобы я тебя тут опозорил
Look, she off-, she offered me a drink and that's all that happened
Слушай, она предл... она предложила мне выпить, и это все, что произошло
Nah, it's cool, it's whatever, I'm out, I'm out, I'm done
Нет, все круто, все равно, я ухожу, я ухожу, я закончил
She came and she leaned into me
Она подошла и наклонилась ко мне
She was just offering me a drink, that's it, I promise to God
Она просто предложила мне выпить, вот и все, клянусь Богом
Hey, I'm trying, we'll see
Эй, я пытаюсь, посмотрим
I do not know her
Я ее не знаю
Listen, it's over, drop it
Слушай, все кончено, забей





Авторы: Noah James Shebib, Andre Carnell Robertson, Joshua Parker, Alexander Lustig, Jahron Anthony Brathwaite, Christopher Bivins


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.