Текст и перевод песни PARTYNEXTDOOR - S o r r y, B u t I’ m O u t s i d e
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
S o r r y, B u t I’ m O u t s i d e
П р о с т и, н о я г у л я ю
I
shouldn't
even
be
outside
Мне
вообще
не
стоило
выходить
из
дома
I
got
somebody
inside
waitin'
on
me
Меня
кто-то
ждет
внутри
And
I'm
playin'
with
their
emotions,
'motions
('motions)
И
я
играю
с
ее
чувствами,
чувствами
(чувствами)
Sorry,
but
I'm
outside
tonight
Прости,
но
я
сегодня
гуляю
I
might
pull
up
to
40
love
with
40
of
'em
Я
могу
заявиться
в
клуб
"40/40"
с
сорока
девчонками
Watch
the
f-
if
you
know
I
don't
love
ya
(know
I
don't
cuff
you)
Смотри
не
охреневай,
если
знаешь,
что
я
тебя
не
люблю
(знаешь,
что
я
тебя
не
держу)
Cold-blooded,
but
it's
warmer
than
a
oven
Хладнокровный,
но
горячее,
чем
духовка
When
I'm
talkin'
'bout
makin'
love
with
(yeah)
Когда
я
говорю
о
том,
чтобы
заняться
любовью
с
(да)
These
- wanna
make
sweet
love
to
you,
too
Эти
сучки
тоже
хотят
заняться
с
тобой
любовью
Damn,
it
makes
me
think
that
breaking
up
is
stupid
Блин,
это
заставляет
меня
думать,
что
расставаться
— глупо
Plus,
you
got
two
foreigns
right
outside
of
the
crib
Кроме
того,
у
тебя
две
иномарки
прямо
у
дома
You
could
ride
every
day
(you
could
ride
every
day)
Ты
можешь
кататься
каждый
день
(ты
можешь
кататься
каждый
день)
You
could
ride
this
- every
day
that
you
needed
Ты
можешь
кататься
на
этом
члене
каждый
день,
когда
тебе
нужно
Uh,
it
ain't
no
secret
Э,
это
не
секрет
And
my
bad
if
I
come
back,
and
you
won't
talk
to
me
(my
bad)
И
извини,
если
я
вернусь,
а
ты
не
захочешь
со
мной
говорить
(извини)
You
told
me
a
couple
days
ago
you're
off
of
me
(my
bad)
Ты
сказала
мне
пару
дней
назад,
что
ты
от
меня
свободна
(извини)
I
know
you
lyin',
but
I'm
makin'
it
easier
Я
знаю,
что
ты
врешь,
но
я
делаю
это
проще
And
I
know
you
find
me,
I
should
be
home
И
я
знаю,
что
ты
меня
найдешь,
мне
пора
домой
I
shouldn't
even
be
outside
(yeah-)
Мне
вообще
не
стоило
выходить
из
дома
(да-)
I
got
somebody
inside
waitin'
on
me
Меня
кто-то
ждет
внутри
And
I'm
playin'
with
their
emotions,
'motions
('motions)
И
я
играю
с
ее
чувствами,
чувствами
(чувствами)
Sorry,
but
I'm
outside
tonight
(I'm
outside,
I'm
outside)
Прости,
но
я
сегодня
гуляю
(я
гуляю,
я
гуляю)
And
I'm
back
on
the
block
like
it's
hot
И
я
вернулся
в
район,
как
будто
здесь
жарко
Pop
the
Hennessy,
I
didn't
lie
Открываю
Hennessy,
я
не
врал
Think
I
need
a
little-bit
more
(bit
more)
Думаю,
мне
нужно
еще
немного
(немного)
You
don't
know
what
it's
like
to
be
yours
Ты
не
знаешь,
каково
это
— быть
твоим
And
I
ain't
tryna
blow
up
your
spot
И
я
не
пытаюсь
тебя
спалить
But
girl,
you
ain't
wildin'
out
no
more
Но,
детка,
ты
больше
не
буянишь
Money
keep
pilling
up
for
sure
Деньги
точно
продолжают
накапливаться
You
can
take
me
out
the
dog
house
for
sure
Ты
точно
можешь
вытащить
меня
из
собачьей
конуры
'Cause
I'm
tryna
tell
ya
Потому
что
я
пытаюсь
сказать
тебе
I'm
still
your
fella,
ROC-a-Fella
Я
все
еще
твой
парень,
ROC-a-Fella
Even
though
I'm
no
teller
Хотя
я
не
кассир
And
I'm
outside
the
crib
И
я
на
улице
у
дома
With
a
couple
-
С
парочкой
сучек
Doin'
dirt-
Делаю
грязные
дела
Diggin'
ditches
Копаю
траншеи
But
I
hope
you
only
magnify
my
apologies
Но
я
надеюсь,
ты
только
увеличишь
мои
извинения
I'm
standin'
ten,
ten
with
every
part
of
me
(part
of
me)
Я
стою
на
своем
каждой
частью
себя
(частью
себя)
Carpe
diem,
I
ice
you
out
like
every
week
(ayy,
ayy)
Carpe
diem,
я
обсыпаю
тебя
льдом
каждую
неделю
(эй,
эй)
Bought
the
Benz's,
'cause
it's
so
hard
to
par
with
a
freak
Купил
Mercedes,
потому
что
так
сложно
припарковаться
с
фриком
Yeah,
yeah,
all
these
- wanna
f-
you
(wanna
- now)
Да,
да,
все
эти
сучки
хотят
трахнуть
тебя
(хотят
трахнуть
сейчас)
I
know
you
wanna
- too
Я
знаю,
ты
тоже
хочешь
трахнуть
But
you
know
what
I
been
up
to
Но
ты
знаешь,
чем
я
занимался
I
shouldn't
even
be
outside
Мне
вообще
не
стоило
выходить
из
дома
I
got
somebody
inside
waitin'
on
me
Меня
кто-то
ждет
внутри
And
I'm
playin'
with
their
emotions,
'motions
('motions)
И
я
играю
с
ее
чувствами,
чувствами
(чувствами)
Sorry,
but
I'm
outside
tonight
(yeah)
Прости,
но
я
сегодня
гуляю
(да)
To
40
love
with
40
of
'em
В
клуб
"40/40"
с
сорока
девчонками
Watch
the
f-
if
you
know
I
don't
love
ya
(know
I
don't
cuff
you)
Смотри
не
охреневай,
если
знаешь,
что
я
тебя
не
люблю
(знаешь,
что
я
тебя
не
держу)
Cold-blooded,
but
it's
warmer
than
a
oven
Хладнокровный,
но
горячее,
чем
духовка
When
I'm
talkin'
'bout
makin'
love
with
(yeah)
Когда
я
говорю
о
том,
чтобы
заняться
любовью
с
(да)
These
- wanna
make
sweet
love
to
you,
too
Эти
сучки
хотят
заняться
с
тобой
любовью
Damn,
it
makes
me
think
that
breaking
up
is
stupid
Блин,
это
заставляет
меня
думать,
что
расставаться
— глупо
Look,
I
don't
know
what
type
of
time
you're
on
or
what
you
really
wanna
do
Слушай,
я
не
знаю,
в
каком
ты
настроении
или
что
ты
хочешь
делать
But
you're
wasting
my
time,
Jahron
Но
ты
тратишь
мое
время,
Джарон
No,
I
been
doing
this
with
you
for
so
long
Нет,
я
так
долго
это
делал
с
тобой
What
you
tryna
say?
I'm
tryna
say
I
can't
keep
doing
this
Что
ты
пытаешься
сказать?
Я
пытаюсь
сказать,
что
не
могу
продолжать
это
делать
There's
someone
out
there
for
you
Есть
кто-то
для
тебя
And
we
love
each
other,
but
what
are
we
doing?
И
мы
любим
друг
друга,
но
что
мы
делаем?
Wait,
what
the
f-?
Подожди,
какого
хрена?
Jahron,
you're
not
doing
enough
Джарон,
ты
недостаточно
стараешься
You're
the
only
n-
out
here
not
focused
on
his
-
Ты
единственный
ниггер
здесь,
не
сосредоточенный
на
своей
карьере
You're
not
serious,
man
Ты
несерьезный,
чувак
Like,
you're
not
getting
any
younger
and
neither
am
I
Ты
не
молодеешь,
и
я
тоже
Wait,
what
are
you
talkin'
about?
You
serious?
Подожди,
о
чем
ты
говоришь?
Ты
серьезно?
Jahron,
I'm
dead
serious
Джарон,
я
абсолютно
серьезно
Are
you,
are
you
talking
to
someone
else?
Ты,
ты
с
кем-то
еще
встречаешься?
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Noah James Shebib, Eric Vanacker, Leonsio Muca, Tobias Rasmussen, Jahron Anthony Brathwaite, Ryan William Bridger, Julian Peoples
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.