Graffiti - PASSEPIED перевод на немецкий

Graffiti

行動原理のぞかれても帰るけど定時
空空漠漠とした二重生活
今日が昨日に Ah なった途端 なった途端０時
眠らない街ですっかり麻痺しちゃってる体内時計

意識が渦巻いて交差点のビジョン

夜に紛れ 人にまみれ
感情のグラフィティーアスファルトに描く
「帰ろうか」「参ろうか」「嘘つこうか」「どうしよっか」
行けど行けど付き纏うのは 矢印矢印

心象風景 はい待った無し 待った無し公開
言い訳していいわけ無い損な性格

節制 不摂生 もう前途多難 前途多難
後悔先に立たず役立たずはドーピングで脳内補正

意識が渦巻いて交差点のビジョン

消してしまえ 朝飯前
感情のグラフィティー今日もまた描く
劣等感・正当化・人生の前後半
目的地まで変えられると思うなよ 矢印

Graffiti

Selbst wenn du meine Handlungsprinzipien durchschaust, gehe ich pünktlich heim.
Ein vages, leeres Doppelleben.
Sobald heute zu gestern wird, Ah, in dem Moment, in dem Moment, wenn es 0 Uhr schlägt.
In der Stadt, die nie schläft, ist meine innere Uhr völlig lahmgelegt.

Das Bewusstsein wirbelt, eine Vision der Kreuzung.

In der Nacht verloren, in der Menge untergetaucht.
Ich male Graffiti der Gefühle auf den Asphalt.
„Soll ich nach Hause?“, „Soll ich weitergehen?“, „Soll ich lügen?“, „Was soll ich bloß tun?“
Egal wohin ich gehe, was mich verfolgt, sind Pfeile, Pfeile.

Seelenlandschaft, ja, kein Halt, kein Halt, wird offengelegt.
Ausreden bringen nichts, eine nachteilige Persönlichkeit.

Mäßigung, Ausschweifung, ach, die Zukunft voller Hürden, voller Hürden.
Reue kommt zu spät, das Nutzlose wird per Doping mental korrigiert.

Das Bewusstsein wirbelt, eine Vision der Kreuzung.

Lösch es aus! Das ist ein Kinderspiel!
Auch heute male ich wieder Graffiti der Gefühle.
Minderwertigkeitsgefühl, Rechtfertigung, die erste und zweite Lebenshälfte.
Denk ja nicht, du könntest das Ziel ändern, Pfeil.