Текст и перевод песни PASSEPIED - Hajimari Wa Itsumo

Hajimari Wa Itsumo

ああ と 言え ば こう 言う の そういう ところどう しよ う も ない 先天的仕様 です
脱兎軌道 機能美 の 祭典
殺到 し そう 非常 に 有能
暗黙 の ルール スルー する 度胸 は ない
理路整然 な 路線 で 安全
経験値倍 イベント の 代償
見当違い心的外傷
みな まで 言う な この 先 は 鋭い風 が 吹く
いつまで だって 別枠 で いよ う ね
開け トゥララ トゥララ 何回 だって
ほどき たい 解き たい 解き たい ん だって
欲深い生きもの だ もの 仕方 ない
雨降っ て も あっぱれ あっぱれ 快晴 です
的 な ね 日 が ね ありゃ 大正解
良し悪し見極め ながら どこ まで も 繋い で 行こ う
だまし 絵 まがい の 理想像 想像に難くない徹底的指導 です
過剰 な プッシュ なんか や らしい な
尋常無くす春夏秋冬
あの 日? あの 時? 一体 いつ だって ん だ
ってな もん でしょ 実際 の ところ
都合 の いい 言葉 が いっぱい
繕っ て いい こと しよ う か
刹那 すぎ ん だ この 時 は 未回収 な 伏線 ばっかだ けど 、 でも じゃ どこ へ も 行け ない から
開け トゥララ トゥララ 何回 だって
し 足り ない 足り ない 足り ない ん だって
好き イコール 詳しい なんて 式 は ない から
もっと 見 たい 聞き たい 触れ て み たい
的 な ね 気がね ありゃ 大正解
確か に 見届け たい な 放っ た 言葉 の 道中 を
蔓延 する 正論斜め から 傍観 する 抵抗 を し ながらひとつひとつ を 選ぶ ん だ
開け トゥララ トゥララ 何回 だって
ほどき たい 解き たい 解き たい ん だって
欲深い生きもの だ もの 仕方 ない
雨降っ て も あっぱれ あっぱれ 快晴 です
的 な ね 日 が ね ありゃ 大正解
良し悪し見極め ながら どこ まで も 繋い で 行こ う

Hajimari Wa Itsumo

Oh, you say what you say, I do what I do, can't help that it's always this way, it's just how I'm made
Without a doubt, a festival of form and function
An impending invasion, so capable
No courage to break the unspoken rules
Logical and safe, never straying from the path
Doubled experience points, the price of events
Unforeseen and deeply wounding
Don't say it all, there's a sharp wind blowing up ahead
Forever and always, we'll be in a different league
Open the door, again and again, let the wind blow through
I want to unravel it, untie it, solve it, you see
Greedy creatures that we are, there's no helping it
Even in the rain, it's a glorious, glorious sunny day
That's the kind of day, when it happens, it's a triumph
Let's keep going, forever, discerning right from wrong
A deceitful ideal, a fantasy that's easy to imagine, taught to us with dogma
Your excessive pushing is a little too suggestive
An extraordinary parade of seasons
That day? That time? When was it, really?
That's how it is, the way things are
So many convenient words
Should we pretend and try to be good?
This moment is fleeting, there are so many unanswered questions, but even so, we can't go anywhere, so
Open the door, again and again, let the wind blow through
I can't get enough, enough, enough, you see
Love doesn't equal knowledge, that's not how it works
I want to see more, hear more, touch more
That's the kind of vibe, when it happens, it's a triumph
I want to see it through, the path of the words I've spoken
Amidst the rampant platitudes, I'll observe from the sidelines, resisting, choosing each one carefully
Open the door, again and again, let the wind blow through
I want to unravel it, untie it, solve it, you see
Greedy creatures that we are, there's no helping it
Even in the rain, it's a glorious, glorious sunny day
That's the kind of day, when it happens, it's a triumph
Let's keep going, forever, discerning right from wrong