PASSEPIED - Hajimari Wa Itsumo - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни PASSEPIED - Hajimari Wa Itsumo




ああ 言え こう 言う そういう ところどう しよ ない 先天的仕様 です
О, вот что я хочу сказать: это врожденная спецификация, которую я вообще не могу выполнить.
脱兎軌道 機能美 祭典
Фестиваль функциональной красоты кроличьей дорожки
殺到 そう 非常 有能
заваленный такой очень компетентный
暗黙 ルール スルー する 度胸 ない
Негласные правила, нет мужества пройти через них.
理路整然 路線 安全
Безопасно на хорошо спланированных маршрутах
経験値倍 イベント 代償
Цена события EXP times
見当違い心的外傷
ложная травма.
みな まで 言う この 鋭い風 吹く
никому не говори, впереди сильный ветер.
いつまで だって 別枠 いよ
давай навсегда останемся в разных рамках.
開け トゥララ トゥララ 何回 だって
откройся, Турара, Турара, сколько раз?
ほどき たい 解き たい 解き たい だって
я хочу развязать тебя, я хочу развязать тебя, я хочу развязать тебя.
欲深い生きもの もの 仕方 ない
это жадное создание, с этим ничего не поделаешь.
雨降っ あっぱれ あっぱれ 快晴 です
Даже если идет дождь, все равно солнечно и солнечно.
ありゃ 大正解
сегодня хороший день.
良し悪し見極め ながら どこ まで 繋い 行こ
Давайте соединяться везде, где только можем, осуждая хорошее и плохое.
だまし まがい 理想像 想像に難くない徹底的指導 です
Это тщательная инструкция, по которой нетрудно представить идеальный образ обманчивой картины.
過剰 プッシュ なんか らしい
такое ощущение, что ты слишком давишь на меня.
尋常無くす春夏秋冬
Весна, лето, осень, зима
あの 日? あの 時? 一体 いつ だって
в тот день, в то время, когда на земле это происходит?
ってな もん でしょ 実際 ところ
знаешь, вообще-то...
都合 いい 言葉 いっぱい
она полна удобных слов.
繕っ いい こと しよ
может, починим?
刹那 すぎ この 未回収 伏線 ばっかだ けど でも じゃ どこ 行け ない から
Это слишком коротко для мгновения, в это время это просто неосознанные предзнаменования, но тогда я не могу никуда пойти.
開け トゥララ トゥララ 何回 だって
откройся, Турара, Турара, сколько раз?
足り ない 足り ない 足り ない だって
этого недостаточно, этого недостаточно, этого недостаточно, этого недостаточно, этого недостаточно, этого недостаточно.
好き イコール 詳しい なんて ない から
мне это нравится, у меня нет формулы.
もっと たい 聞き たい 触れ たい
я хочу видеть больше, я хочу слышать больше, я хочу прикоснуться,
気がね ありゃ 大正解
это хорошая идея-иметь хорошую идею.
確か 見届け たい 放っ 言葉 道中
я, конечно, хочу увидеть тебя на пути слов, которые ты произнес.
蔓延 する 正論斜め から 傍観 する 抵抗 ながらひとつひとつ 選ぶ
всепроникающая правда, сопротивление стоять в стороне под углом, выбор одного за другим.
開け トゥララ トゥララ 何回 だって
откройся, Турара, Турара, сколько раз?
ほどき たい 解き たい 解き たい だって
я хочу развязать тебя, я хочу развязать тебя, я хочу развязать тебя.
欲深い生きもの もの 仕方 ない
это жадное создание, с этим ничего не поделаешь.
雨降っ あっぱれ あっぱれ 快晴 です
Даже если идет дождь, все равно солнечно и солнечно.
ありゃ 大正解
сегодня хороший день.
良し悪し見極め ながら どこ まで 繋い 行こ
Давайте соединяться везде, где только можем, осуждая хорошее и плохое.





Авторы: Haneda Narita, Natsuki Oogota


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.