Waltz - PASSEPIED перевод на немецкий

Waltz

霧のようなムード迷って漂ってる
表通りひとり いつもどおり

満たしても満たしても足りないような気がしたの
傷つけてヒビ割れて 触れなきゃいいのに

さよならだけ嘘だった 街が眠る頃に会おう
ふたりだけに雪が降る スノードームだ

こんがらがったストーリーとネックレスのシルバー
やめてしまった途中で箱の中

揺らしても揺らしても元の場所に戻れるかな
落としたら割れてしまう脆さが愛しい

さよならだけ嘘だった 君が眠るまで歌おう
心の中閉じ込めて スノードームに

さよならが出来なかった 今日は同じ夢をみよう
ふたりだけに降る雪はまだ止まない

さよならだけ嘘だった 街が眠る頃に会おう
ふたりだけに雪が降る スノードームだ

Walzer

In einer nebelhaften Stimmung, verirrt und treibend
Allein auf der Hauptstraße, wie immer

Auch wenn ich es füllte und füllte, hatte ich das Gefühl, es reicht nicht
Dich verletzend, Risse bekommend, wenn ich dich nur nicht berühren würde

Nur der Abschied war eine Lüge. Lass uns treffen, wenn die Stadt schläft
Schnee fällt nur für uns beide. Es ist eine Schneekugel

Die verworrene Geschichte und das Silber der Halskette
Mitten drin aufgehört, in der Schachtel

Auch wenn ich sie schüttle und schüttle, kann sie an ihren ursprünglichen Ort zurückkehren?
Die Zerbrechlichkeit, die bricht, wenn sie fällt, ist mir lieb

Nur der Abschied war eine Lüge. Ich werde singen, bis du schläfst
Eingeschlossen in meinem Herzen, in der Schneekugel

Ich konnte nicht Lebewohl sagen. Lass uns heute denselben Traum haben
Der Schnee, der nur für uns beide fällt, hört noch nicht auf

Nur der Abschied war eine Lüge. Lass uns treffen, wenn die Stadt schläft
Schnee fällt nur für uns beide. Es ist eine Schneekugel